1) On the bottom of description, it

1) On the bottom of description, it say “ ( Stock for KNA49 – 50 )
Which is correct ? KNA51 is included on the stock ?

2) can we send them separated ?
For example, we will send needed nylon cube at first and send stocked them as second.
Now we think we put some of them into container which, arrived at Laem Chabang on End of April.
Then we will deliver rest of them later.

If possible, could you make this PO separated as needed nylon cube and stocked nylon cube ?

We need answer as oon as possible and are waiting your reply. Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ด้านล่างของรายละเอียด มันบอกว่า "(หุ้นใน KNA49-50)ที่ถูกต้องหรือไม่ KNA51 อยู่ในหุ้นหรือไม่ 2 เราสามารถส่งพวกเขาแยกจากกัน ตัว เราจะส่งจำเป็นไนล่อน cube ในตอนแรก และส่งเก็บไว้เป็นที่สองตอนนี้เราคิดว่า เราใส่บางส่วนของพวกเขาในคอนเทนเนอร์ที่ มาถึงแหลมฉบังในเมษายนแล้ว เราจะส่งส่วนที่เหลือของพวกเขาในภายหลัง ถ้าเป็นไปได้ คุณจึงสามารถทำ PO นี้แยกเป็นลูกบาศก์จำเป็นไนล่อนและไนล่อนพร้อม cubeเราต้องตอบเป็นอุ่นที่สุด และกำลังรอการตอบกลับของคุณ ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) " ( หุ้น - 50)
ซึ่งเป็นที่ถูกต้องหรือไม่ KNA51 2) ตัวอย่างเช่นเราจะส่งก้อนไนลอนที่จำเป็นในตอนแรกและส่งสต็อกพวกเขาเป็นครั้งที่สองตอนนี้เราคิดว่าเราจะนำบางส่วนของพวกเขาลงในภาชนะที่มาถึงที่แหลมฉบังเมื่อวันที่ ปลายเดือนเมษายนแล้วเราจะส่งมอบส่วนที่เหลือของพวกเขาในภายหลังถ้าเป็นไปได้คุณสามารถทำให้ เราต้องตอบเป็นอุ่นเป็นไปได้และกำลังรอคำตอบของคุณ ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ที่ด้านล่างของคำอธิบาย มันบอกว่า " ( หุ้น kna49 – 50 )
ที่ถูกต้อง ? kna51 รวมอยู่ในหุ้น

2 ) เราจะส่งพวกเขาแยกทางกัน
ตัวอย่าง เราจะส่งเป็นไนลอนก้อนในตอนแรก และส่งเก็บพวกเขาเป็นสอง
ตอนนี้เราคิดว่าเราใส่เข้าไปในภาชนะที่ มาถึงที่ แหลมฉบัง ในสิ้นเดือนเมษายน .
แล้วเราจะส่งมาให้ทีหลัง

ถ้าเป็นไปได้คุณจะให้นี้ ปอ แยกเป็นไนล่อนไนล่อนลูกบาศก์ลูกบาศก์และสต็อก ?

เราต้องการคำตอบที่อุ่นที่สุด และกำลังรอคำตอบ
ขอบคุณล่วงหน้า