COUNTERPOINTThere is almost always

COUNTERPOINT
There is almost always one renewable resource that a given country can exploit with sufficient investment; tides for islands, the sun for equatorial countries, hot rocks for volcanic regions. Any given country can in principle become self-sufficient in terms of renewable energy. The global distribution of uranium is hugely uneven (much more so than fossil fuels) and the use of nuclear power therefore gives countries with uranium deposits disproportionate economic power. Kazakhstan became the world's number one supplier of uranium in 2009, and other major producers such as Russia, Namibia, Niger and Uzbekistan may not be reliable1. It is far from inconceivable that uranium could be subject to the same kind of monopoly that the OPEC (Organisation of Petroleum Exporting Countries) places on oil.

1'Kazakhstan plans to become global leader in uranium production by 2009', Silk Road Intelligencer, 23rd July 2008,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แตกต่างมักมีทรัพยากรทดแทนหนึ่งที่ประเทศกำหนดจะ มีการลงทุนเพียงพอ กระแสน้ำเกาะ อาทิตย์เส้นศูนย์สูตรประเทศ ภูมิภาคภูเขาไฟหินร้อน ประเทศใดกำหนดหลักจะสามารถพอเพียงในแง่ของพลังงานทดแทน การกระจายระดับโลกของยูเรเนียมจะไม่สม่ำเสมออย่างมหาศาล (มากขึ้นดังนั้นกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิล) และการใช้พลังงานนิวเคลียร์จึงให้ประเทศร้อน ๆ อำนาจเศรษฐกิจสัด คาซัคสถานเป็น ผู้จำหน่ายหมายเลขหนึ่งของโลกของยูเรเนียมใน 2009 และอื่น ๆ ผู้ผลิตที่สำคัญเช่นรัสเซีย และอุซเบกิสถาน นามิเบีย ไนเจอร์อาจจะ reliable1 มันอยู่ไกลจากเล่าว่า ยูเรเนียมอาจจะขึ้นอยู่กับการผูกขาดที่ประมุขแห่งรัฐ (องค์กรของปิโตรเลียมประเทศผู้ส่งออก) ในน้ำมัน ชนิดเดียวกันคาซัคสถาน 1' มีแผนจะกลายเป็น ผู้นำระดับโลกในการผลิตยูเรเนียม โดย 2009' สายไหม Intelligencer, 23 2551 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่าง
มีเกือบเสมอหนึ่งทรัพยากรหมุนเวียนที่ประเทศที่กำหนดสามารถใช้ประโยชน์ด้วยการลงทุนที่เพียงพอ; กระแสน้ำที่สำหรับเกาะ, ดวงอาทิตย์สำหรับประเทศแถบเส้นศูนย์สูตรหินร้อนภูเขาไฟสำหรับภูมิภาค ประเทศใดก็ตามสามารถในหลักการพึ่งตนเองในแง่ของพลังงานทดแทน การกระจายทั่วโลกของยูเรเนียมคือความไม่สมดุลอย่างมหาศาล (มากดังนั้นกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิล) และการใช้พลังงานนิวเคลียร์จึงช่วยให้ประเทศที่มีอำนาจทางเศรษฐกิจยูเรเนียมฝากสัดส่วน คาซัคสถานกลายเป็นโลกหมายเลขหนึ่งผู้จัดจำหน่ายของยูเรเนียมในปี 2009 และผู้ผลิตรายใหญ่อื่น ๆ เช่นรัสเซีย, นามิเบีย, ไนเจอร์และอุซเบกิอาจจะไม่ reliable1 มันอยู่ไกลจากที่นึกไม่ถึงว่ายูเรเนียมอาจจะเป็นเรื่องที่ชนิดเดียวกันของการผูกขาดว่าโอเปก (องค์การโอเปก) สถานที่ในน้ำมัน

1'Kazakhstan วางแผนที่จะกลายเป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตยูเรเนียมโดย 2009 ', Silk Road อินเทลที่ 23 กรกฏาคม 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอแย้งมีเกือบเสมอหนึ่งทดแทนทรัพยากรที่กำหนดให้ประเทศสามารถใช้ประโยชน์จากการลงทุนเพียงพอ กระแสน้ำ เกาะ ดวงอาทิตย์ที่เส้นศูนย์สูตร ประเทศ ภูมิภาค , หินร้อนภูเขาไฟ ประเทศใดก็ตามสามารถในหลักการเป็นแบบพอเพียงในด้านพลังงานทดแทน การกระจายทั่วโลกของยูเรเนียมเป็นอย่างมหาศาลไม่เท่ากัน ( มากขึ้นดังนั้นกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิล ) และการใช้พลังงานจึงช่วยให้ประเทศที่มีเงินฝากยูเรเนียมสมส่วนเศรษฐกิจพลังงาน คาซัคสถานกลายเป็นอันดับหนึ่งของโลกผู้ผลิตยูเรเนียมใน 2009 , และผู้ผลิตรายใหญ่อื่น ๆ เช่น รัสเซีย นามิเบีย ไนเจอร์และ อุซเบกิสถาน อาจจะ reliable1 . มันอยู่ไกลจากที่นึกไม่ถึงว่ายูเรเนียมจะต้องมีชนิดเดียวกันของการผูกขาดที่โอเปก ( องค์กรของประเทศส่งออกน้ำมันปิโตรเลียม ) สถานที่ในน้ำมัน1'kazakhstan วางแผนที่จะกลายเป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตยูเรเนียม 2009 ' intelligencer ถนนผ้าไหม , 23 กรกฎาคม 2008