Future WorkThis paper is a first at

Future Work
This paper is a first attempt by the Office for National Statistics (ONS) to develop UK Freshwater
ecosystem assets and services accounts. There are a number of challenges and issues that
need to be addressed in improving these accounts over time. These estimates are developed
as part of the roadmap “Accounting for the value of nature in the UK”, which set out a strategy to
incorporate natural capital into the UK Environmental Accounts by 2020. As such, the methodology
of these accounts will be improved before they are fully incorporated into the UK Environmental
Accounts. ONS is publishing an updated roadmap for the next five years (2015 – 2020) alongside
this document. The updated roadmap highlights that the freshwater accounts would be improved
and data gaps would be addressed during the next five years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานในอนาคตเอกสารนี้จะเป็นความพยายามครั้งแรก โดยสำนักงานในประเทศสถิติ (ส่วน) พัฒนาปลาสหราชอาณาจักรระบบนิเวศบริการสินทรัพย์และบัญชี มีความท้าทาย และปัญหาที่จำเป็นต้องให้ความสนใจในการปรับปรุงบัญชีเวลา การประเมินเหล่านี้จะพัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของแผนการ "บัญชีสำหรับค่าของธรรมชาติในสหราชอาณาจักร" การกำหนดกลยุทธ์เพื่อรวมทุนธรรมชาติเข้าบัญชีสิ่งแวดล้อมของสหราชอาณาจักร โดย 2020 เป็นเช่น วิธีการจะปรับปรุงได้ก่อนที่พวกเขาทั้งหมดได้รวมอยู่ในสิ่งแวดล้อมสหราชอาณาจักรบัญชี ส่วนจะประกาศแผนการปรับปรุงถัดไปห้าปี (2015-2020) ควบคู่ไปกับเอกสารนี้ แผนปรับปรุงเน้นที่จะปรับปรุงบัญชีปลาและช่องว่างของข้อมูลจะได้รับในระหว่างห้าปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตการทำงานเอกสารนี้เป็นความพยายามครั้งแรกโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) เพื่อพัฒนาสหราชอาณาจักรน้ำจืดสินทรัพย์ระบบนิเวศและบัญชีบริการ มีจำนวนของความท้าทายและปัญหาที่มีความจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขในการปรับปรุงบัญชีเหล่านี้เมื่อเวลาผ่านไป ประมาณการเหล่านี้ได้รับการพัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของแผนงาน "การบัญชีสำหรับค่าของธรรมชาติในสหราชอาณาจักร" ซึ่งกำหนดไว้ในกลยุทธ์ที่จะรวมทุนทางธรรมชาติเข้ามาในสหราชอาณาจักรบัญชีสิ่งแวดล้อมในปี2020 เช่นวิธีการของบัญชีเหล่านี้จะดีขึ้นก่อนพวกเขาจะรวมอย่างเต็มที่ในสหราชอาณาจักรสิ่งแวดล้อมบัญชี ONS มีการเผยแพร่แผนงานการปรับปรุงต่อไปอีกห้าปีที่ผ่านมา (2015 - 2020) ควบคู่ไปกับเอกสารฉบับนี้ แผนงานการปรับปรุงไฮไลท์ที่บัญชีน้ำจืดจะได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นและช่องว่างข้อมูลที่จะได้รับการแก้ไขในช่วงห้าปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนาคต
กระดาษนี้เป็นครั้งแรกโดยสํานักงานสถิติแห่งชาติ ( ส่วนเสริม ) พัฒนาระบบนิเวศน้ำจืด
UK ทรัพย์สินและบริการบัญชี มีจำนวนของความท้าทายและปัญหาที่
ต้อง addressed ในการปรับปรุงบัญชีเหล่านี้ตลอดเวลา ประมาณการเหล่านี้จะเป็นส่วนหนึ่งของแผนงานพัฒนา
" การบัญชีสำหรับค่าของธรรมชาติในอังกฤษ " ซึ่งกำหนดกลยุทธ์

รวมทุนธรรมชาติสิ่งแวดล้อมบัญชีในอังกฤษในปี 2020 เช่น วิธีการ
ของบัญชีเหล่านี้จะดีขึ้น ก่อนที่พวกเขาจะรวมอย่างเต็มที่ใน UK สิ่งแวดล้อม
บัญชี เรา คือประกาศแผนงานปรับปรุงสำหรับห้าปีข้างหน้า ( 2015 ) 2020 ) ควบคู่ไปกับ
เอกสารนี้ การปรับปรุงแผนงานไฮไลท์ที่บัญชีน้ำจืดจะดีขึ้น
และช่องว่างของข้อมูลจะอยู่ในช่วงห้าปีถัดไป .