If structural limitations of a ferr

If structural limitations of a ferry prevent the installation of an accessible
elevator as described above, the ferry operator is encouraged to explore
the possibility of installing another type of elevating device that would
permit persons with disabilities to access the various decks on the ferry. In
any event, the ferry operator should provide assistance, if requested, to a
person with a disability in accessing any deck that is open to the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าข้อจำกัดของโครงสร้างของเรือป้องกันการติดตั้งการเข้าถึงลิฟต์ตามที่อธิบายไว้ด้านบน ตัวเรืออยู่ให้สำรวจสามารถติดตั้งอุปกรณ์ elevating ชนิดอื่นที่จะอนุญาตให้คนพิการเข้าถึงชั้นต่าง ๆ บนเรือ ในเหตุการณ์ใด ๆ ผู้ประกอบการเรือควรให้ความช่วยเหลือ ถ้าร้องขอ ถึงคนพิการในการเข้าถึงบนดาดฟ้าที่เปิดให้สาธารณชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากข้อ จำกัด ของโครงสร้างของเรือข้ามฟากป้องกันการติดตั้งของเข้าถึง
ลิฟท์ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นผู้ประกอบการเรือข้ามฟากได้รับการสนับสนุนในการสำรวจ
ความเป็นไปได้ของการติดตั้งอีกชนิดหนึ่งของอุปกรณ์ยกระดับที่จะ
อนุญาตให้บุคคลที่มีความพิการในการเข้าถึงชั้นต่างๆบนเรือข้ามฟาก ใน
กรณีใด ๆ ผู้ประกอบการเรือข้ามฟากที่ควรจะให้ความช่วยเหลือหากมีการร้องขอไปยัง
บุคคลที่มีความพิการในการเข้าถึงดาดฟ้าที่จะเปิดให้ประชาชนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าข้อจำกัดของโครงสร้างของเรือป้องกันการติดตั้งลิฟต์เข้าถึง
ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น , เรือข้ามฟากผู้ประกอบการได้รับการส่งเสริมที่จะสำรวจความเป็นไปได้ของการติดตั้ง
อีกชนิดของอุปกรณ์ที่จะยกระดับ
อนุญาตให้คนพิการเข้าถึงชั้นต่างๆบนเรือ ใน
เหตุการณ์ใด ๆ , เรือข้ามฟากผู้ประกอบการควรให้ความช่วยเหลือ ถ้าร้องขอไปยัง
คนพิการในการเข้าถึงใด ๆดาดฟ้าจะเปิดให้ประชาชน