as I informed you yesterday already

as I informed you yesterday already there was a load data mistake in the documents B-Th-435-3550 and -3555.
Therefore we’re sending you the revised ones B-Th-435-3550_A and -3555_A-

Please send these documents to Sittichai to execute the steel structure sizing foundation load calculation of the pipe supports.
Many thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่ผมทราบเมื่อวานนี้ที่คุณมีอยู่แล้วเป็นความผิดพลาดในการโหลดข้อมูลในเอกสาร B-Th-435-3550 และ -3555.
ดังนั้นเราจึงจะส่งคนที่คุณแก้ไข B-Th-435-3550_A และ -3555_A- กรุณาส่งเอกสารเหล่านี้ เพื่อที่จะดำเนินการสิทธิชัยโครงสร้างเหล็กขนาดการคำนวณภาระรากฐานของท่อสนับสนุน. ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมทราบ เมื่อวานนี้ก็มีการผิดพลาดโหลดข้อมูลในเอกสาร b-th-435-3550 และ - 3 , 555 .
ดังนั้นเราจะส่งคุณแก้ไขและ 3555_a ที่ b-th-435-3550_a - -

กรุณาส่งเอกสารเหล่านี้ให้ สิทธิชัย รันเหล็กโครงสร้าง ขนาดของท่อ การคำนวณภาระ มูลนิธิสนับสนุน

ขอบคุณมากล่วงหน้า