After discussed with Nelson, please

After discussed with Nelson, please record the expenses with department, product and geo code.

Please also let us know if we would like your team continue to prepare the MSTH Import file in US GAAP to us, are you able to prepare that file to us on monthly basis? For your information, we will try to eliminate some of the accounting allocation in different geo (like Rent, Utilities Depreciation, etc.) and group it into one location only, I think it is more easier for you to prepare the import file to us.

Now, it seems that the difference between Local GAAP and US GAAP is the issue of account grouping (an obvious example is Bonus account (cut off issues) and Petty Cash and bank accounts grouped into one Cash account in Hyperion). Please confirm and correct me if my understanding is incorrect.

I am waiting for your favorable reply as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากหารือกับเนลสัน กรุณาบันทึกค่าใช้จ่าย ด้วยรหัสแผนก ผลิตภัณฑ์ และแก้ว

กรุณายังให้เราทราบว่าเราต้องการให้ทีมของคุณต่อไปเตรียมแฟ้มนำเข้า MSTH ในสหรัฐอเมริกา GAAP เรา คุณสามารถที่จะเตรียมแฟ้มนั้นให้เราทุกเดือนหรือไม่ ข้อมูลของคุณ เราจะพยายามตัดออกของบัญชีการปันส่วนในทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน (เช่นค่าเช่า ค่าเสื่อมราคาสาธารณูปโภค ฯลฯ) และจัดกลุ่มเป็นสถานหนึ่งเท่านั้น ฉันคิดว่า มันง่ายมากสำหรับคุณเตรียมไฟล์นำเข้าเรา

ตอนนี้ ดูเหมือนว่าความแตกต่างระหว่าง GAAP ในท้องถิ่นและ GAAP เราปัญหาของกลุ่มบัญชี (ตัวอย่างที่ชัดเจนคือ บัญชีโบนัส (ตัดปัญหา) และ Petty เงินสด และบัญชีธนาคารจัดส่งเงินหนึ่งในไฮเพอร์เรียน) กรุณายืนยัน และถูกต้องฉันหากฉันเข้าใจถูกต้อง

ผมกำลังรอการตอบดีเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่พูดคุยกับเนลสัน, โปรดบันทึกค่าใช้จ่ายกับแผนกผลิตภัณฑ์และรหัสทางภูมิศาสตร์โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราต้องการทีมงานของคุณยังคงเตรียมความพร้อมไฟล์ MSTH นำเข้าในสหรัฐ GAAP กับเราคุณสามารถที่จะเตรียมความพร้อมไฟล์ที่ให้เรา เป็นประจำทุกเดือน? สำหรับข้อมูลของคุณเราจะพยายามที่จะกำจัดบางส่วนของการจัดสรรบัญชีในทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน (เช่นเช่า, ค่าเสื่อมราคาสาธารณูปโภค, ฯลฯ ) และกลุ่มที่จะเข้ามาในสถานที่หนึ่งเดียวที่ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ง่ายขึ้นสำหรับคุณในการเตรียมความพร้อมไฟล์นำเข้ามาให้เรา . ตอนนี้ก็ดูเหมือนว่าแตกต่างระหว่างท้องถิ่น GAAP และสหรัฐอเมริกา GAAP เป็นปัญหาของการจัดกลุ่มบัญชี (ตัวอย่างที่ชัดเจนคือบัญชีโบนัส (ตัดปัญหา) และเงินสดย่อยและบัญชีธนาคารแบ่งออกเป็นบัญชีเงินสดหนึ่งในไฮเปอร์) กรุณายืนยันและถูกต้องฉันหากความเข้าใจของฉันไม่ถูกต้องผมรอการตอบกลับที่ดีของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เราจะพยายามที่จะกำจัดบางส่วนของการจัดสรรบัญชีในทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน (เช่นเช่า, ค่าเสื่อมราคาสาธารณูปโภค, ฯลฯ ) และกลุ่มที่จะเข้ามาในสถานที่หนึ่งเดียวที่ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ง่ายขึ้นสำหรับคุณในการเตรียมความพร้อมไฟล์นำเข้ามาให้เรา ตอนนี้ก็ ดูเหมือนว่าแตกต่างระหว่างท้องถิ่น GAAP และสหรัฐอเมริกา GAAP เป็นปัญหาของการจัดกลุ่มบัญชี (ตัวอย่างที่ชัดเจนคือบัญชีโบนัส (ตัดปัญหา) และเงินสดย่อยและบัญชีธนาคารแบ่งออกเป็นบัญชีเงินสดหนึ่งในไฮเปอร์) กรุณายืนยันและถูกต้องฉันหากความเข้าใจของฉันไม่ถูกต้องผมรอการตอบกลับที่ดีของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เราจะพยายามที่จะกำจัดบางส่วนของการจัดสรรบัญชีในทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน (เช่นเช่า, ค่าเสื่อมราคาสาธารณูปโภค, ฯลฯ ) และกลุ่มที่จะเข้ามาในสถานที่หนึ่งเดียวที่ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ง่ายขึ้นสำหรับคุณในการเตรียมความพร้อมไฟล์นำเข้ามาให้เรา ตอนนี้ก็ ดูเหมือนว่าแตกต่างระหว่างท้องถิ่น GAAP และสหรัฐอเมริกา GAAP เป็นปัญหาของการจัดกลุ่มบัญชี (ตัวอย่างที่ชัดเจนคือบัญชีโบนัส (ตัดปัญหา) และเงินสดย่อยและบัญชีธนาคารแบ่งออกเป็นบัญชีเงินสดหนึ่งในไฮเปอร์) กรุณายืนยันและถูกต้องฉันหากความเข้าใจของฉันไม่ถูกต้องผมรอการตอบกลับที่ดีของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่ได้พูดคุยกับ เนลสัน โปรดบันทึกค่าใช้จ่ายกับแผนกสินค้าและรหัส Geo

โปรดแจ้งให้เราทราบหากเราต้องการทีมงานยังเตรียม msth นำเข้าแฟ้มในค่าใช้จ่ายกับเรา คุณสามารถเตรียมมันกับเราบนพื้นฐานรายเดือน ? สำหรับข้อมูลของคุณเราจะพยายามที่จะกำจัดบางส่วนของการจัดสรรบัญชีที่แตกต่างกัน ( เช่นให้เช่าสาธารณูปโภค Geo ค่าเสื่อมราคาฯลฯ ) และกลุ่มที่เข้าไปในสถานที่หนึ่งเท่านั้น ฉันคิดว่ามันจะง่ายขึ้นสำหรับคุณที่จะเตรียมนำเข้าไฟล์ให้เรา

ตอนนี้ดูเหมือนว่าแตกต่างระหว่าง GAAP ท้องถิ่นและค่าใช้จ่ายเป็นปัญหาของการจัดกลุ่ม ( ตัวอย่างที่ชัดเจนคือบัญชีบัญชีโบนัส ( ตัดปัญหา ) และเงินสดย่อย และบัญชีธนาคาร 4 บัญชีเงินสดหนึ่งใน Hyperion )กรุณายืนยันและถูกต้องฉันถ้าเข้าใจไม่ถูกต้อง

ฉันรอตอบกลับที่ดีของคุณโดยเร็วที่สุด .