I hope for those of you who attende

I hope for those of you who attended, you found the session helpful as this is a business critical system and process for those who have GDS and RFP Corporate business.
You will find enclosed the files and the links you need to the session recordings (sales and revenue), documents on the Forum and in addition remind you that more information and support you may need is located on Lanyon under “Customer Documents”

RFP Audits on all the sections will start after 19th July, which is the deadline for all rates to be checked and approved. Hence please ensure your pricing meeting and sign off by all concerned parties is done as well as completion of the Content sections.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าสำหรับบรรดาผู้ที่เข้าร่วมคุณพบเซสชั่นที่เป็นประโยชน์เช่นนี้เป็นธุรกิจที่สำคัญของระบบและกระบวนการสำหรับผู้ที่มี GDS และองค์กรธุรกิจ RFP.
คุณจะพบไฟล์ที่แนบมาและการเชื่อมโยงที่คุณจำเป็นต้องบันทึกเซสชั่น (ขาย และรายได้) เอกสารในฟอรั่มและนอกจากเตือนคุณว่าข้อมูลเพิ่มเติมและสนับสนุนคุณอาจจะต้องตั้งอยู่บน Lanyon ภายใต้หัวข้อ "เอกสารลูกค้า" RFP การตรวจสอบในทุกส่วนจะเริ่มต้นหลังจากที่ 19 กรกฎาคมซึ่งเป็นกำหนดเส้นตายสำหรับอัตราทั้งหมดไปยัง มีการตรวจสอบและได้รับการอนุมัติ ดังนั้นโปรดให้แน่ใจว่าการประชุมการกำหนดราคาของคุณและลงนามโดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะทำเช่นเดียวกับความสำเร็จของส่วนเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมหวังว่าผู้เข้าร่วม , คุณจะพบช่วงที่เป็นประโยชน์นี้เป็นระบบและกระบวนการทางธุรกิจที่สำคัญสำหรับผู้ที่มีระบบองค์กรและธุรกิจ RFP .
คุณจะพบแนบไฟล์และการเชื่อมโยงที่คุณต้องการระยะเวลาบันทึก ( การขายและรายได้ )เอกสารบนเวที และยังเตือนว่า ข้อมูลเพิ่มเติมและการสนับสนุนที่คุณอาจต้อง ตั้งอยู่บน แลนย ภายใต้ลูกค้า " เอกสาร "

RFP ตรวจสอบทุกส่วนจะเริ่มหลังจากวันที่ 19 กรกฎาคม ซึ่งเป็นเส้นตายสำหรับราคาที่จะถูกตรวจสอบและได้รับการอนุมัติจึงโปรดให้ประชุมราคาของคุณและลงนามโดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องแล้ว รวมทั้งความสมบูรณ์ของ

เนื้อหาส่วน