ABS prices rise for second week giv

ABS prices rise for second week given higher styrene
In Southeast Asia, ABS prices witnessed increases for the second week in a row owing to firmer spot styrene costs in Asia. Although demand remained sluggish ahead of the approaching Chinese New Year holidays, some sellers elected to lift their offers, pointing to the recent increases in Asian styrene. Import ABS prices were quoted at $1150-1160/ton on a CIF SEA, cash equivalent basis. The range indicated a $10/ton increase on both ends when compared to the previous week. Within the range, Taiwanese and Malaysian materials were offered at $1150/ton while South Korean ABS was reported at $1160/ton. A trader operating in Vietnam commented, “ABS prices moved higher on the back of firming styrene. However, buyers are still placing lower bids as they believe that the market will not post a real rebound before the Chinese New Year holidays. We hope to see better demand following the end of the holidays.” A source from a Malaysian producer stated, “We raised our offers due to higher styrene costs while demand was also not that poor this week. However, crude oil prices decreased further, which means that buyers will keep to the sidelines again and wait for additional reductions on ABS offers.”
Most players believe that the recent increases in ABS prices are not likely to prove sustainable in the near term as buyers are expected to remain on the sidelines before the Chinese New Year holidays as per usual. “We are not expecting to see any major changes in prices in the days ahead. Sellers may agree to give discounts on their offers if Asian styrene follows lower crude oil prices,” a player said. In feedstock news, spot ACN prices declined $30/ton on the week to be quoted at $1110/ton CFR China while spot butadiene prices were reported $10/ton higher at $765/ton with the same terms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคา ABS ขึ้นสัปดาห์ที่สองให้สูงสไตรีนอในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ABS ราคาเห็นเพิ่มขึ้นในสัปดาห์สองในแถวเพราะสไตรีนอจุดต้นทุนที่แน่นมากขึ้นเท่าในเอเชีย แม้ว่าความต้องยังคงซบเซาก่อนวันหยุดใกล้ปีใหม่จีน ผู้ขายบางเลือกที่จะยกข้อเสนอของพวกเขา ชี้ไปที่เพิ่มขึ้นล่าสุดในสไตรีนอเอเชีย นำเข้า ABS ราคาถูกเสนอราคาที่$บริการ 1150 ตันบนทะเล CIF พื้นฐานเทียบเท่าเงินสด ช่วงที่ระบุ 10 ดอลลาร์/ตันเพิ่มขึ้นในทั้งสองสิ้นสุดลงเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า ภายในช่วง ไต้หวัน และมาเลเซียได้เสนอให้ที่ $1150 ตันในขณะที่เกาหลีใต้ ABS รายงานที่ $1160/ ตัน ความเห็นผู้ประกอบการที่ทำงานในเวียดนาม "ABS ราคาย้ายสูงด้านหลังยืนยันสไตรีนอ อย่างไรก็ตาม ผู้ซื้อจะยังคงวางประมูลต่ำกว่าที่พวกเขาเชื่อว่า ตลาดจะลงจริงฟื้นตัวก่อนวันหยุดตรุษจีน เราหวังที่จะเห็นความดีขั้นสุดท้ายของวันหยุด" แหล่งที่มาจากผู้ผลิตมาเลเซียกล่าว "เรายกให้เนื่องจากสไตรีนอต้นทุนที่สูงในขณะที่ความต้องการของเรานะยังไม่พอสัปดาห์นี้ อย่างไรก็ตาม ราคาน้ำมันดิบลดลงอีก ซึ่งหมายความว่าผู้ซื้อจะให้ sidelines อีกครั้ง และรอลดเพิ่มเติมบนมี ABS"ผู้เล่นส่วนใหญ่เชื่อว่า เพิ่มขึ้นล่าสุด ABS ราคาไม่น่าจะพิสูจน์อย่างยั่งยืนในระยะใกล้เป็นผู้ซื้อคาดว่าจะยังคงอยู่บน sidelines ก่อนตรุษจีนวันหยุดตามปกติ "เราไม่คาดหวังว่าจะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในราคาในวันข้างหน้า ผู้เล่นกล่าวว่า ผู้ขายอาจตกลงให้ส่วนลดในข้อเสนอของพวกเขาถ้าราคาน้ำมันดิบต่ำกว่าตามสไตรีนอเอเชีย ในวัตถุดิบข่าวสาร ราคา ACN จุดลดลง $30 ตันในสัปดาห์ที่จะเสนอราคาที่ $1110 ตัน CFR จีนในขณะที่ราคา butadiene จุด รายงาน $10 ตันสูงที่ $765 ตันด้วยเงื่อนไขเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคา ABS
เพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่สองได้รับสไตรีนที่สูงขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ราคาABS เห็นการเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ที่สองในแถวเนื่องจากค่าใช้จ่ายสไตรีนกระชับจุดในเอเชีย แม้ว่าความต้องการยังคงซบเซาไปข้างหน้าของใกล้วันหยุดปีใหม่จีน, ผู้ขายบางคนเลือกที่จะยกข้อเสนอของพวกเขาชี้ไปที่การเพิ่มขึ้นของสไตรีนที่ผ่านมาในเอเชีย นำเข้าราคาถูก ABS ยกมาที่ $ 1150-1160 / ตันใน CIF SEA ลำดับรายการเทียบเท่าเงินสด ช่วงที่ชี้ให้เห็นการเพิ่มขึ้นของราคา $ 10 / ตันที่ปลายทั้งสองเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า ในช่วงวัสดุไต้หวันและมาเลเซียถูกนำเสนอที่ $ 1,150 / ตันในขณะที่เอบีเอสของเกาหลีใต้ได้รับการรายงานที่ $ 1,160 / ตัน ผู้ประกอบการค้าการดำเนินงานในเวียดนามกล่าวว่า "ราคา ABS ย้ายที่สูงขึ้นในด้านหลังของสไตรีนกระชับ แต่ผู้ซื้อยังคงมีการวางการเสนอราคาที่ต่ำกว่าที่พวกเขาเชื่อว่าตลาดจะไม่โพสต์ฟื้นตัวจริงก่อนวันหยุดปีใหม่จีน เราหวังที่จะเห็นความต้องการที่ดีขึ้นต่อไปในตอนท้ายของวันหยุด. "ที่มาจากผู้ผลิตในประเทศมาเลเซียกล่าวว่า" เรายกข้อเสนอของเราเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นสไตรีนขณะที่ความต้องการก็ยังไม่ได้เป็นที่ไม่ดีในสัปดาห์นี้ อย่างไรก็ตามราคาน้ำมันดิบลดลงต่อไปซึ่งหมายความว่าผู้ซื้อจะเก็บไว้ข้างสนามอีกครั้งและรอให้ลดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอ ABS.
"ผู้เล่นส่วนใหญ่เชื่อว่าการเพิ่มขึ้นล่าสุดในราคาABS ไม่น่าจะพิสูจน์ได้อย่างยั่งยืนในระยะใกล้เป็นผู้ซื้อ ที่คาดว่าจะยังคงอยู่บนสนามก่อนวันหยุดปีใหม่จีนตามปกติ "เราไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ ในราคาในวันข้างหน้า ผู้ขายอาจตกลงที่จะให้ส่วนลดกับข้อเสนอของพวกเขาหากสไตรีนเอเชียต่อไปนี้ต่ำกว่าราคาน้ำมันดิบ "ผู้เล่นกล่าวว่า ในข่าววัตถุดิบจุดราคา ACN ลดลง $ 30 / ตันในสัปดาห์ที่จะยกมาที่ $ 1,110 / ตัน CFR ประเทศจีนในขณะที่ราคา Butadiene จุดที่ได้รับรายงานราคา $ 10 / ตันสูงกว่าที่ $ 765 / ตันมีเงื่อนไขเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ABS ราคาขึ้นสำหรับสัปดาห์ที่สองให้สูงกว่าสไตรีน
ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ , ABS ราคาได้เพิ่มขึ้นสำหรับสัปดาห์ที่สองติดต่อกัน เนื่องจากกระชับจุดสไตรีนค่าใช้จ่ายในเอเชีย แม้อุปสงค์ยังคงซบเซาก่อนใกล้ตรุษจีน วันหยุด ผู้ขายบางคนเลือกที่จะยกข้อเสนอของพวกเขาชี้ไปที่เพิ่มขึ้นล่าสุดในเอเชียของสไตรีนนำเข้า ABS ราคายกมาที่ $ 1150-1160 / ตันใน CIF ทะเลสดพื้นฐานเทียบเท่า ช่วงที่พบ 10 $ / ตันเพิ่มขึ้นเมื่อปลายทั้งสองเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า ในช่วงที่ ไต้หวัน และมาเลเซีย วัสดุได้รับการเสนอที่ $ 1150 / ตัน ขณะที่ชาวเกาหลีใต้ ABS มีรายงานที่ $ 160 / ตัน ผู้ประกอบการค้าที่ปฏิบัติการในเวียดนามว่า" ABS ราคาย้ายที่สูงขึ้นที่ด้านหลังของเฟิร์มของสไตรีน อย่างไรก็ตาม ผู้ซื้อยังคงมีการวางการเสนอราคาที่ต่ำเป็นพวกเขาเชื่อว่าตลาดจะไม่โพสต์ฟื้นตัวจริง ก่อนตรุษจีน วันหยุด เราหวังที่จะเห็นความต้องการที่ดีขึ้นหลังสิ้นสุดวันหยุด " ที่มาจากมาเลเซียผู้ผลิตกล่าวว่า" เราเสนอ เนื่องจากต้นทุนที่สูงขึ้น ในขณะที่ความต้องการของสไตรีนยังไม่ได้จนสัปดาห์นี้ของเรา อย่างไรก็ตาม ราคาน้ำมันดิบลดลง ซึ่งหมายความว่าผู้ซื้อจะให้มูอีกครั้งและคอยลดหน้าท้องเพิ่มเติมเสนอ "
.ผู้เล่นส่วนใหญ่เชื่อว่าการเพิ่มขึ้นล่าสุดใน ABS ราคาไม่น่าจะพิสูจน์ยั่งยืนในระยะใกล้เป็นผู้ซื้อที่คาดว่าจะยังคงอยู่บนสนามก่อนตรุษจีนวันหยุดตามปกติ " เราไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นการเปลี่ยนแปลงของราคาในวันข้างหน้า ผู้ขายอาจตกลงที่จะให้ส่วนลดในข้อเสนอของพวกเขา หากเอเชียสไตรีนตามราคาน้ำมันดิบลดลง" ผู้เล่น กล่าว ข่าวใหม่ , จุด ACN ราคาลดลง 30 $ / ตัน ในสัปดาห์ที่จะถูกยกมา $ 1110 / ตัน CFR ประเทศจีนในขณะที่จุดบิวทาไดอีนรายงานราคา $ 10 / ตัน สูงกว่าที่ $ 699 / ตัน ด้วยเงื่อนไขเดียวกัน