Ken ,Thank you for your great suppo

Ken ,

Thank you for your great support krub.
At this time Nan and I are going to follow up the floor plan with the head of communication department of Amporn palace in order that we will complete BOM
as quick as we can. I think this time you can prepare the product comparison and draft TOR briefly first krub.

Any troubles and obstacles, please let me know.

Nan,

Please kindly expedite K. Somchai Head of communication department of Amporn palace to give us the floor plan and call the meeting as soon as possible.
Anyway, I am not available this afternoon and tomorrow morning

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคนขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีของคุณครับ. น่านในช่วงเวลานี้และผมจะไปติดตามแผนชั้นกับหัวหน้าแผนกการสื่อสารของพระราชวังอัมพรเพื่อที่ว่าเราจะดำเนินการ BOM เป็นอย่างรวดเร็วเท่าที่จะทำได้ ฉันคิดว่าเวลานี้คุณสามารถเตรียมความพร้อมการเปรียบเทียบสินค้าและร่าง TOR ครั้งแรกในเวลาสั้น ๆ ครับ. ปัญหาและอุปสรรคใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ. น่านกรุณาเร่งเคสมชายหัวหน้าแผนกการสื่อสารของพระราชวังอัมพรเพื่อให้เรามีแผนชั้นและสาย การประชุมโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. อย่างไรก็ตามผมไม่สามารถใช้ได้ในช่วงเช้าช่วงบ่ายนี้และวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคน

ขอบคุณคับสนับสนุนที่ดีของคุณ
ตอนนี้น่าน และผมจะติดตามแผนชั้นกับหัวหน้าของแผนกการสื่อสารของอัมพรวังเพื่อที่เราจะเสร็จบอม
อย่างรวดเร็วเท่าที่เราสามารถ ฉันคิดว่าเวลาที่คุณสามารถเตรียมผลิตภัณฑ์เปรียบเทียบและร่าง TOR สั้นๆก่อนครับ

ปัญหาอุปสรรคใดๆ กรุณาแจ้งให้ทราบ

น่าน

กรุณาเร่ง Kสมชาย หัวหน้าฝ่ายการสื่อสารของอัมพรวัง เพื่อให้แผนการผลิต และเรียกประชุมให้เร็วที่สุด
ผมไม่ว่างช่วงบ่ายวันนี้และพรุ่งนี้