Purveyors of wearable irony, Au Jou

Purveyors of wearable irony, Au Jour Le Jour duo Mirko Fontana and Diego Marquez made a big mess on the runway with paint splattered just about everywhere.

Dubbed "Splat it UP!" paint stains – printed onto go-go boots, hand stitched into red sequined designs on evening dresses, crafted into jacquard textures and onto croc print eco-leather – were the hallmark of this pop collection. A knack for cartoonish images, the pair also made a broken-egg and busted ketchup bottle patterned onto A-line skirts and boyish oxford shirts.

On a curious note, Au Jour Le Jour also thought about the cleanup: they teamed up with laundry detergent brand Dash and its parent company Procter & Gamble for Dash's 50th anniversary. The Dash logo was fashioned into knee-high boots and tank dresses in a bedazzling array of Swarovski Crystals, providing the tacky high-point of the evening.

More fluid and focused than their collection last September, Au Jour Le Jour showed that they are confident in who and what they are.

In terms of women's wear, Au Jour Le Jour provides the younger set with conversation pieces fit for a Hollywood after party on the terrace of the Standard Hotel on the Sunset Strip, worthy of any serious street style mavens from here to Berlin.

"Our girl is one that plays with fashion. She is smart but she doesn't take herself too seriously," said Fontana backstage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สนับสนุนจิฮัด wearable ประชด Au Jour Le Jour duo Mirko ฟอนทานาและ Diego มาร์ทำระเบียบใหญ่บนรันเวย์ด้วยสี splattered เพียงเกี่ยวกับทุก ตั้งฉายา " Splat ขึ้น! " สีคราบพิมพ์ลงบนรองเท้าโกโก้ มือเย็บเป็นลวดลาย sequined สีแดงบนชุดเย็น สลัก เข้าพื้นผิว jacquard และเข้า สู่สิ่งแวดล้อมพิมพ์ของคร็อค หนังมีจุดเด่นของคอลเลกชันนี้ป๊อป Knack ใน cartoonish ภาพ คู่ยังทำเป็นเสียไข่ และเอาซอสมะเขือเทศขวดลวดลายกระโปรง A-line และออกซ์ฟอร์ด boyish เสื้อ ในการอยากรู้อยากเห็น Au Jour Le Jour ยังคิดว่า เกี่ยวกับการล้าง: พวกเขา teamed ขึ้นกับแบรนด์ผงซักฟอกซักรีดเส้นประและบริษัทแม่ของบริษัทพรอคเตอร์สำหรับครบรอบปีที่ 50 ของประ สัญลักษณ์เส้นประเป็นแบบใน knee-high รองเท้า และชุดถังในอาร์เรย์ bedazzling ของคริสตัลสวารอฟส ให้สองดาวจริง ๆ ครับสูงจุดของค่ำคืน ของเหลวมากขึ้น และเน้นกว่าคอลเลกชันของพวกเขาล่าสุดกันยายน Au Jour Le Jour พบว่า พวกเขามีความมั่นใจในคนและสิ่งที่พวกเขาจะ ในเครื่องแต่งกายผู้หญิง Au Jour Le Jour แสดงชุดอายุกับสนทนาชิ้นเหมาะสำหรับเป็นฮอลลีวูดหลังจากปาร์ตี้ระเบียงของโรงแรมมาตรฐานแถบซันเซ็ท คุ้มค่าของ mavens ถนนลักษณะร้ายแรงใด ๆ จากที่นี่สู่เบอร์ลิน "เด็กหญิงของเราได้ที่เล่นกับแฟชั่น เธอเป็นสมาร์ท แต่เธอไม่ทำตัวเองเกินไปอย่างจริงจัง backstage กล่าวว่า ฟอนทานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดหาเครื่องแต่งตัวประชด, Au Jour Le Jour คู่เจาะตานาและดิเอโกมาร์เควทำรับประทานอาหารขนาดใหญ่บนรันเวย์ด้วยสีสาดเพียงเกี่ยวกับทุก. ขนานนามว่า "Splat มันได้!" คราบสี - พิมพ์ลงบนไปไปรองเท้ามือเย็บในการออกแบบที่ประดับด้วยเลื่อมสีแดงบนชุดราตรีที่สร้างขึ้นลงในพื้นผิว jacquard และบนพิมพ์จระเข้เชิงนิเวศหนัง - เป็นจุดเด่นของคอลเลกชันนี้ป๊อป . ความสามารถพิเศษสำหรับภาพการ์ตูน A, คู่ยังทำหักไข่และจับขวดซอสมะเขือเทศลวดลายลงบนสายกระโปรงและเด็กฟอร์ดเสื้อเมื่อทราบขี้สงสัย, Au Jour Le Jour ยังคิดเกี่ยวกับการทำความสะอาดที่พวกเขาร่วมกับน้ำยาซักผ้า รีบแบรนด์และ บริษัท แม่ Procter & Gamble สำหรับครบรอบ 50 ปีของ Dash โลโก้ Dash เป็น fashioned เข้าไปในรองเท้าเข่าสูงและชุดถังในอาร์เรย์ bedazzling ของคริสตัลสวารอฟสให้สูงจุดไม่มีรสนิยมที่ดีของเย็น. ของเหลวมากขึ้นและมุ่งเน้นไปกว่าคอลเลกชันของพวกเขาเมื่อเดือนกันยายน Au Jour Le Jour แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความมั่นใจ ในผู้ที่และสิ่งที่พวกเขา. ในแง่ของการสวมใส่ของผู้หญิง Au Jour Le Jour ให้ชุดเล็กที่มีชิ้นสนทนาเหมาะสำหรับฮอลลีวู้ดหลังจากที่พรรคที่ระเบียงของโรงแรมมาตรฐานแถบตะวันตกคุ้มค่าของ mavens รูปแบบถนนที่ร้ายแรงใด ๆ จาก ที่นี่ไปยังกรุงเบอร์ลิน. "สาวของเราเป็นหนึ่งที่เล่นกับแฟชั่น. เธอเป็นสมาร์ท แต่เธอไม่ได้ใช้ตัวเองอย่างจริงจังเกินไป" ตานากล่าวว่าหลังเวที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮัดได้ประชด หรือวันที่ เลอ วันคู่ มิคโก ตานาและดิเอโก Marquez ทำให้ระเบียบใหญ่บนรันเวย์ด้วยสีกระเซ็นเพียงเกี่ยวกับทุก

ขนานนามว่า " สัญญาณมันขึ้น ! คราบสีและพิมพ์ลงบนไปบูทมือ เย็บเป็นลวดลายประดับด้วยเลื่อมสีแดงบนชุดราตรี , crafted ใน jacquard และบนพื้นผิวหนัง Croc พิมพ์ Eco –เป็นจุดเด่นของคอลเลกชันนี้ปรากฏเคล็ดสำหรับการ์ตูนภาพคู่ก็ทำไข่แตก แล้วจับขวดซอสมะเขือเทศลวดลายลงบนกระโปรง A-line และเสื้อ Oxford เด็ก

เมื่อทราบขี้สงสัย , AU วันที่ Le jour ยังคิดเกี่ยวกับการทำความสะอาดพวกเขา teamed กับผงซักฟอกยี่ห้อ Dash และบริษัทแม่ พร็อกเตอร์&เล่นการพนันวิ่งครบรอบ 50 ปีของ .โลโก้เป็นแบบเป็นเส้นประ เข่ารองเท้าสูงและชุดถังใน bedazzling เรย์ของ Swarovski รัตนากร ให้จุดสูงๆ ของเย็น

มากกว่าของเหลวและเน้นกว่าคอลเลกชันของพวกเขา เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว โอชูเลอวันที่แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความมั่นใจในผู้ที่และสิ่งที่พวกเขา

ในแง่ของเครื่องแต่งกายของผู้หญิงAU วันที่เลอวันที่มีน้องชุดชิ้นสนทนากับฮอลลีวู้ด หลังจากปาร์ตี้บนระเบียงของโรงแรมมาตรฐานในแถบตะวันตกที่คุ้มค่าของรูปแบบใด ๆที่ร้ายแรงถนน mavens จากที่นี่ไปเบอร์ลิน

" สาวของเราเป็นหนึ่งที่เล่นกับแฟชั่น เธอฉลาด แต่เธอไม่ใช้ตัวเองอย่างจริงจังเกินไป กล่าวว่า ฟอนตานา หลังเวที