All isolates were susceptible or in

All isolates were susceptible or intermediate to tetracycline
and clindamycin. The high resistant strains to tetracycline
among the probiotic bacteria were reported by
other researchers (Chang et al. 2011). Despite limited
reports on clindamycin resistance genes among probiotics
(Casado Munoz et al. 2014), these resistance genes can be ~
easily transferred to pathogenic strains, such as S. aureus,
and thus cause outbreaks of bacteremia (Dubey et al.
2013). The sensitivity to these antibiotics can probably be
attributed to the limited use of antibiotics in the rural
area of Iran (Kermanshah province), such that isolated
probiotics can safely be consumed after antibiotic (tetracycline
and clindamycin) therapy.
The maximum resistance was observed for vancomycin,
more than half of the strains (10 strains) displayed high
resistance. The strict homo-fermentative Lactobacillus species,
such as L. paracasei strains, are sensitive to vancomycin,
which agrees with our results. Other
Lactobacillus strains, such as L. casei and L. plantarum,
which are similar to our isolates, carry the vancomycin
resistance genes (Bernardeau et al. 2008).
L. delbrueckii 11C and L. paracasei 13M displayed the
best results and were sensitive or semisensitive to all
antibiotics, whereas L. rhamnosus 7M and L. casei 17M,
were the most resistant strains among isolates on the basis
of their resistance to four antibiotics.
Cell viability assay
The MTT method is commonly used to scrutinize the
cytotoxicity and viability of living cells in a 96-well plate
format. This evaluation was performed by assessing L.
plantarum secretion metabolites on cancerous/normal
human cell lines to determine their capability for growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดแยกได้ไวต่อ หรือกลางเตตราไซคลีนและ clindamycin สายพันธุ์ต้านทานสูงกับเตตราไซคลีนระหว่างโปรไบโอติกส์ แบคทีเรียได้รายงานโดยวิจัยที่อื่น (ช้างร้อยเอ็ด al. 2011) แม้ มีจำกัดรายงานเกี่ยวกับยีนต้านทาน clindamycin ใน probiotics(Casado al. et น่าโชว์ 2014), ยีนต้านทานเหล่านี้ได้ ~ได้โอนย้ายไปสายพันธุ์ pathogenic เช่น S. หมอเทศข้างลายและจึง ทำให้เกิดการแพร่ระบาดของ bacteremia (Dubey et al2013) ได้ความไวกับยาปฏิชีวนะเหล่านี้อาจสามารถเกิดจากการใช้ยาปฏิชีวนะในชนบทจำกัดพื้นที่ของอิหร่าน (Kermanshah จังหวัด), ที่แยกต่างหากprobiotics สามารถจะใช้ได้อย่างปลอดภัยหลังจากยาปฏิชีวนะ (เตตราไซคลีนและ clindamycin) รักษาความต้านทานสูงสุดถูกตรวจสอบสำหรับ vancomycinกว่าครึ่งหนึ่งของสายพันธุ์ (สายพันธุ์ 10) แสดงสูงต้านทาน เข้มงวดตุ๊ด fermentative แลคโตบาซิลลัสสายพันธุ์มีความไวต่อ vancomycin เช่น L. paracasei สายพันธุ์ซึ่งตกลงกับผลของเรา อื่น ๆสายพันธุ์แลคโตบาซิลลัส L. casei และ L. plantarumซึ่งจะคล้ายกับของเราแยก vancomycin ดำเนินยีนต้านทาน (Bernardeau et al. 2008)Delbrueckii L. 11C และ L. paracasei 13 เมตรแสดงการส่วนผล และมีความสำคัญ หรือ semisensitive ทั้งหมดยาปฏิชีวนะ ขณะ L. rhamnosus 7M และ L. casei 17Mมีสายพันธุ์ที่ทนที่สุดระหว่างแยกบนพื้นฐานของความต้านทานกับยาปฏิชีวนะ 4วิเคราะห์ชีวิตของเซลล์โดยทั่วไปใช้วิธี MTT จะ scrutinizecytotoxicity และชีวิตของเซลล์อยู่ในจานดี 96รูปแบบการ ทำการประเมินผลนี้ โดยประเมิน L.plantarum metabolites หลั่งในปกติ/มะเร็งบรรทัดในเซลล์มนุษย์เพื่อกำหนดความสามารถของพวกเขาสำหรับการเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไอโซเลททั้งหมดมีความไวหรือกลาง tetracycline
และ clindamycin สายพันธุ์ที่ทนสูงเพื่อ tetracycline
ในหมู่แบคทีเรียโปรไบโอติกได้รับรายงานจากนักวิจัยอื่น ๆ (ช้าง et al. 2011)
แม้จะมีการ จำกัด
รายงานเกี่ยวกับยีนต้านทาน clindamycin หมู่โปรไบโอติก
(Casado Munoz et al. 2014) ยีนต้านทานเหล่านี้สามารถ ~
โอนได้อย่างง่ายดายสายพันธุ์ที่ทำให้เกิดโรคเช่นเชื้อ S. aureus,
จึงทำให้เกิดการแพร่ระบาดของเชื้อ (Dubey et al.
2013) ความไวต่อยาปฏิชีวนะเหล่านี้อาจจะสามารถนำมาประกอบกับการใช้งานที่ จำกัด
ของยาปฏิชีวนะในชนบทพื้นที่ของประเทศอิหร่าน (จังหวัด Kermanshah) เช่นที่แยกโปรไบโอติกได้อย่างปลอดภัยสามารถบริโภคได้หลังจากที่ยาปฏิชีวนะ(tetracycline และ clindamycin) การรักษา. ความต้านทานสูงสุดเป็นที่สังเกตสำหรับ vancomycin , มากกว่าครึ่งหนึ่งของสายพันธุ์ (10 สายพันธุ์) ที่แสดงสูงต้านทาน เข้มงวดตุ๊ดหมักชนิดแลคโตบาซิลลัส, เช่นสายพันธุ์ลิตร paracasei, มีความไวต่อ vancomycin, ที่เห็นด้วยกับผลของเรา อื่น ๆสายพันธุ์แลคโตบาซิลลัสเช่น L. casei และ L. plantarum, ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับสายพันธุ์ของเราดำเนินการ vancomycin ยีนต้านทาน (Bernardeau et al. 2008). ลิตร delbrueckii 11C ลิตรและ paracasei 13M แสดงผลที่ดีที่สุดและมีความสำคัญหรือsemisensitive ทุกการใช้ยาปฏิชีวนะในขณะที่แอลrhamnosus 7M และ L. casei 17M, เป็นสายพันธุ์ที่ทนมากที่สุดในหมู่ไอโซเลทบนพื้นฐานของความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะสี่. มีชีวิตเซลล์ ทดสอบวิธีMTT เป็นที่นิยมใช้ในการกลั่นกรองพิษและความมีชีวิตของเซลล์ที่มีชีวิตในแผ่น96 หลุมรูปแบบ การประเมินผลนี้ได้ดำเนินการโดยการประเมินลิตรสารหลั่งใน plantarum มะเร็ง / ปกติเซลล์ของมนุษย์ที่จะตรวจสอบความสามารถของพวกเขาสำหรับการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกไอโซเลทที่อ่อนแอหรือกลาง และใช้ยาปฏิชีวนะ tetracycline
. สูงป้องกันสายพันธุ์ของแบคทีเรียโปรไบโอติกไซคลิน

ถูกรายงานโดยนักวิจัยอื่น ๆ ( ช้าง et al . 2011 ) แม้จะมีรายงานเกี่ยวกับยีนต้านทานยาคลินดามัยซินจำกัด

( ของโปรไบโอติก คาซาโด้ มูนอซ et al . 2014 ) , ยีนต้านทานเหล่านี้สามารถโอนได้อย่างง่ายดายเพื่อ ~
สายพันธุ์ก่อโรค เช่น S( และจึงก่อให้เกิดการระบาดของแบคทีเรีย
( ดอบี้ et al .
2013 ) ความไวต่อยาปฏิชีวนะเหล่านี้จะสามารถ
เกิดจากการ จำกัด การใช้ยาปฏิชีวนะในชนบท
ของอิหร่าน ( จังหวัด ) เช่น ที่แยก
probiotics อย่างปลอดภัยสามารถใช้หลังจากที่ยาปฏิชีวนะ ( tetracycline

และ คลินดามัยซิน ) กายภาพบำบัด ต้านทานสูงสุดได้
) ,มากกว่าครึ่งหนึ่งของสายพันธุ์ ( สายพันธุ์ ) ที่แสดงความต้านทานสูง

เข้มงวด โฮโม วิศวกรรมเคมี แลคโตบาซิลลัสสายพันธุ์
เช่น L paracasei สายพันธุ์ที่ไวต่อได้
, ซึ่งเห็นด้วยกับผลของเรา สายพันธุ์ Lactobacillus อื่น
เช่น L . casei และ L . plantarum
ซึ่งคล้ายกับของเราสามารถแบกได้
ยีนต้านทาน ( bernardeau et al . 2008 ) .
Ldelbrueckii 11B และ paracasei 13M แสดงผลที่ดีที่สุดและมีความอ่อนไหวหรือ

semisensitive ทั้งหมดยาปฏิชีวนะ ส่วน L และ L . casei 17M rhamnosus 7M , ป้องกันมากที่สุดสายพันธุ์ของ
1 ไอโซเลทบนพื้นฐานของการต้านทานยาปฏิชีวนะ
4 .

วิธี MTT assay เซลล์นิยมใช้พินิจพิเคราะห์
ความเป็นพิษและความมีชีวิตของเซลล์อยู่ในจาน
96 ดีรูปแบบ การประเมินนี้กระทำโดย L . plantarum หลั่งสารในการประเมิน

เซลล์มะเร็ง / ปกติมนุษย์สายเพื่อตรวจสอบความสามารถของพวกเขาสำหรับการเจริญเติบโต