Previously we like to mention that

Previously we like to mention that a huge amount of samples
will be ground with our laboratory equipment. Traces of
uncommon elements might be found in prepared samples. If
a trace elemental analysis should follow the comminution, we
please to check the Fritsch homepage were elemental
analysis of all grinding materials are listed.
The first sample of PIG iron uses to be very hard. We don’t
recommend using tempered steel, nor agate, silicon nitride or
manganese steel as mentioned in the filled questionnaire.
We recommend using hardmetal tungsten carbide (WC) to
avoid damages on grinding materials for such a hard sample.
The other alloy samples might be grindable with tempered
steel as option. Longest durability of grinding material will be
given with tungsten carbide.
PIG iron sample will be ground first.
We pre ground the sample with smallest gap setting 1,0 in
standard geometry. The complete sample got ground within 4
seconds. No residues use to be left inside the grinding
chamber. A grinding of higher amounts of sample is still
possible.
Because a few particles can pass the gap with ~ 3 mm
thickness, we separated half of sample and ground a further
time with changed geometry setting (see result 2) to achieve
a better fineness.
Seite 2 von 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ เราอยากพูดถึงเป็นจำนวนมากอย่าง
จะเป็นพื้นดิน ด้วยอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการของเรา สืบค้นกลับของ
ใช่องค์ประกอบที่อาจพบในตัวอย่างที่เตรียมไว้ได้ ถ้า
การวิเคราะห์ธาตุติดตามควรทำตาม comminution เรา
กรุณาตรวจสอบ Fritsch homepage มีธาตุ
วิเคราะห์ของวัสดุทั้งหมดบดอยู่.
ตัวอย่างแรกของหมูเหล็กใช้เป็นยากมาก เราไม่
แนะนำให้ใช้กระจกเหล็ก หรือโมรา silicon nitride หรือ
แมงกานีสเหล็กดังกล่าวในการเติมแบบสอบถาม
แนะนำใช้ hardmetal ทังสเตนไฮไดรด์ (สุขา)
หลีกเลี่ยงความเสียหายบนบดวัสดุสำหรับเช่นการแข็งตัวอย่าง
โลหะผสมอื่น ๆ ตัวอย่างอาจ grindable กับอารมณ์
เหล็กเป็นตัวเลือก อายุการใช้งานที่ยาวนานที่สุดของวัสดุจะ
รับ ด้วยทังสเตนไฮไดรด์
ตัวอย่างหมูเหล็กจะเป็นพื้นดินก่อน
เราก่อนดินตัวอย่างที่ มีช่องว่างน้อยที่สุดที่ตั้ง 1.0
เรขาคณิตมาตรฐาน ตัวอย่างทั้งหมดมีพื้นภายใน 4
วินาที ตกค้างไม่ใช้ค้างในการบด
หอการค้า การบดตัวอย่างจำนวนสูงยังคงเป็น
สุด
เนื่องจากอนุภาคไม่สามารถผ่านช่องว่างด้วย ~ 3 mm
ความหนา เราแบ่งครึ่งหนึ่งของตัวอย่าง และพื้นดินเป็น
เวลากับการเปลี่ยนแปลงทางเรขาคณิตตั้ง (เห็นผล 2) เพื่อให้บรรลุ
ตัวดีละเอียดการ
Seite 2 ฟอน 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้ที่เราต้องการจะพูดถึงว่าเป็นจำนวนมากของกลุ่มตัวอย่าง
จะได้รับการพื้นดินด้วยอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการของเรา ร่องรอยของ
องค์ประกอบผิดปกติที่อาจจะพบในตัวอย่างที่เตรียมไว้ หาก
ติดตามการวิเคราะห์ธาตุควรเป็นไปตามวิธีการลดขนาดที่เรา
พอใจในการตรวจสอบที่หน้าแรก Fritsch ถูกธาตุ
การวิเคราะห์ของวัสดุบดทั้งหมดมีการระบุไว้
ตัวอย่างแรกของหมูเหล็กที่ใช้ในการได้ยากมาก เราไม่
แนะนำให้ใช้เหล็กอารมณ์หรืออาเกต, ซิลิกอนไนไตรด์หรือ
เหล็กแมงกานีสดังกล่าวในแบบสอบถามที่เต็มไป
เราขอแนะนำให้ใช้ทังสเตนคาร์ไบด์ Hardmetal (WC) เพื่อ
หลีกเลี่ยงความเสียหายในการบดวัสดุสำหรับการดังกล่าวเป็นตัวอย่างที่ยาก
ตัวอย่างโลหะผสมอื่น ๆ อาจ เป็น grindable ด้วยอารมณ์
เหล็กเป็นตัวเลือก ความทนทานที่ยาวที่สุดของวัสดุที่บดจะถูก
กำหนดด้วยทังสเตนคาร์ไบด์
ตัวอย่างเหล็กหมูจะได้รับการพื้นดินครั้งแรกที่
เราเตรียมดินตัวอย่างที่มีช่องว่างที่เล็กที่สุดในการตั้งค่า 1,0
เรขาคณิตมาตรฐาน ตัวอย่างที่สมบูรณ์ได้พื้นภายใน 4
วินาที ไม่มีสารตกค้างที่ใช้ในการถูกทิ้งไว้ภายในบด
ห้อง บดของจำนวนเงินที่สูงขึ้นของกลุ่มตัวอย่างยังคงเป็น
ไปได้
เพราะอนุภาคไม่กี่สามารถผ่านช่องว่างกับ ~ 3 มม.
ความหนาของเราแยกออกจากกันครึ่งหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างและพื้นดินอีก
ครั้งด้วยการตั้งค่ารูปทรงเรขาคณิตที่มีการเปลี่ยนแปลง (ดูผล 2) เพื่อให้บรรลุ
ความละเอียดดีกว่า
Seite 2 จาก 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนหน้านี้ที่เราต้องการพูดถึงเป็นจำนวนมากตัวอย่าง
จะบดกับอุปกรณ์ในห้องปฏิบัติการของเรา ร่องรอยของ
องค์ประกอบผิดปกติอาจพบได้ในพร้อมตัวอย่าง ถ้า
ติดตามการวิเคราะห์ธาตุควรปฏิบัติตามการเรา
กรุณาตรวจสอบ Fritsch หน้าแรก ได้แก่ การวิเคราะห์ธาตุทั้งหมดคัฟ

วัสดุอยู่ ตัวอย่างแรกของเหล็กที่ใช้ เป็นหนักมาก เราไม่
แนะนำให้ใช้เหล็กนิรภัยหรืออาเกต , ซิลิคอนไนไตรด์หรือ
เหล็กแมงกานีสดังกล่าวในกรอกแบบสอบถาม
เราแนะนำให้ใช้ฮาร์ดเมทัลทังสเตนคาร์ไบด์ ( WC )
หลีกเลี่ยงความเสียหายเจียรวัสดุเช่นตัวอย่างหนัก
ตัวอย่างอื่น ๆอาจจะด้วยอารมณ์
grindable โลหะผสมเหล็กเป็นตัวเลือก ความทนทานของวัสดุที่บดจะถูกระบุด้วย

ทังสเตนคาร์ไบด์หมูเหล็ก ตัวอย่างจะถูกพื้นก่อน .
เราพื้นก่อนตัวอย่างที่เล็กที่สุดในการตั้งค่าช่องว่าง 1,0
เรขาคณิตมาตรฐาน ตัวอย่างที่สมบูรณ์ถูกพื้นดินภายใน 4
วินาที ไม่มีสารตกค้างใช้ต้องทิ้งคัฟ
ภายในห้อง บดปริมาณที่สูงขึ้นของกลุ่มตัวอย่างยัง

เพราะเป็นไปได้ไม่กี่อนุภาคสามารถผ่านช่องว่างที่มีความหนา 3 mm
~ เราแบ่งครึ่งของกลุ่มตัวอย่างและพื้นดินอีก
เปลี่ยนการตั้งค่าเวลากับเรขาคณิต ( เห็นผล 2 ) เพื่อให้มีความละเอียดดีกว่า
.
2
10 ในทางกลับกัน ฟอน