Drinking in parks, in other public

Drinking in parks, in other public areas or on beaches is forbidden nearly everywhere in Northern Ireland and more than often in the Republic. Do not risk a hefty fine, pleading ignorance of general and local alcohol laws in Ireland does not always help. Especially not if they are sign-posted. And remember that enjoying alcohol is limited to adults (18 years or over) only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดื่มในสวนสาธารณะ พื้นที่สาธารณะอื่น ๆ หรือ บนชายหาดถูกห้ามเกือบทุกในไอร์แลนด์เหนือและมากกว่าในมักในสาธารณรัฐ ความเสี่ยงปรับหนัก ขอไม่รู้กฎหมายทั่วไป และเฉพาะแอลกอฮอล์ในไอร์แลนด์ไม่เสมอสามารถช่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ว่ามีเครื่องหมายลงรายการบัญชี และระลึกว่า เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จำกัดผู้ใหญ่ (18 ปี ขึ้นไป) เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดื่มในสวนสาธารณะในพื้นที่สาธารณะอื่น ๆ หรือบนชายหาดที่เป็นที่ต้องห้ามเกือบทุกที่ในภาคเหนือของไอร์แลนด์และอื่น ๆ กว่ามักจะอยู่ในสาธารณรัฐ ไม่เสี่ยงปรับหนักขอร้องความไม่รู้ของกฎหมายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทั่วไปและท้องถิ่นในไอร์แลนด์ไม่เคยช่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ว่าพวกเขาจะเข้าสู่ระบบการโพสต์ และจำไว้ว่าเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะถูก จำกัด ให้กับผู้ใหญ่ (18 ปีหรือมากกว่า) เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดื่มในสวนสาธารณะ ในพื้นที่สาธารณะอื่น ๆหรือบนชายหาดที่เป็นที่ต้องห้ามเกือบทุกที่ในภาคเหนือของไอร์แลนด์และมากกว่ามักจะในสาธารณรัฐ ไม่เสี่ยงปรับหนักอ้อนวอนความไม่รู้ทั่วไปในท้องถิ่นและกฎหมายในไอร์แลนด์ไม่ได้ช่วยเสมอ โดยเฉพาะถ้าพวกเขาเข้าสู่ระบบโพสต์ และจำไว้ว่าเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะถูก จำกัด ให้กับผู้ใหญ่ ( 18 ปีขึ้นไป )