I am not sure am I a qualified pers

I am not sure am I a qualified person to her. She is beautiful and romantic. But I am the opposite. I am not handsome and no romantic. My daughter always say I am a nerd (bookworm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่แน่ใจว่าฉันมีเธอคนนั้น เธอจะ สวย แต่ฉันตรงข้าม ผมไม่หล่อ และไม่โรแมนติก ลูกสาวของฉันเสมอว่า ผมเชย (bookworm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่แน่ใจว่าผมเป็นคนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมกับเธอ เธอเป็นคนที่สวยงามและโรแมนติก แต่ผมตรงข้าม ผมไม่หล่อและไม่โรแมนติก ลูกสาวของฉันมักจะบอกว่าผมโง่ (หนอนหนังสือ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจว่าผมเป็นบุคคลมีคุณสมบัติเหมาะสมกับเธอ เธอมีความสวยงามและโรแมนติก แต่ผมอยู่ตรงข้าม ผมไม่ได้หล่อ ไม่ได้โรแมนติก ลูกสาวผมพูดอยู่เสมอว่า ฉันเป็นเด็กเรียน ( หนอนหนังสือ )