In his discussion, Ellis (2015) ack

In his discussion, Ellis (2015) acknowledges that, despite the identified weaknesses of corroborating studies, the weight of evidence indicates that available Bb vaccines provide some level of protection and it may be possible to enhance that protection by using a combination of existing vaccines (i.e., mucosal and parenteral) in a heterologous prime/boost approach. An equivalent approach has very recently been shown to be effective in French preclinical studies, in a mouse model of Bordetella pertussis infection ( Feunou et al., 2014). Whether dog owners and veterinarians would be interested and willing to comply with a more extensive, inconvenient, and expensive Bb vaccination regime in order to gain an increment of protection against CIRD is uncertain and could be addressed by market research.

Ellis (2015) finishes his discussion with an intriguing mention of the role of inter-species transmission of Bb, specifically between cats and dogs. Given that human beings can be infected by Bb ( Wernli et al., 2011) and perhaps colonised much more frequently than they are infected, the potential role of humans in the transmission of Bb to pet dogs and cats is intriguing and would seem to be worthy of further study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการสนทนาของเขา เอลลิส (2015) รับทราบว่า แม้ มีการระบุจุดอ่อนของ corroborating ศึกษา น้ำหนักของหลักฐานบ่งชี้ว่า บางระดับการป้องกันให้ใช้บีบีรู้ และอาจจะสามารถเพิ่มการป้องกัน โดยใช้การรวมกันของการรู้ที่มีอยู่ (เช่น mucosal และ parenteral) ในวิธีเพิ่ม heterologous นายก วิธีการเทียบเท่าได้รับการแสดงจะมีผลบังคับใช้ในฝรั่งเศสศึกษา preclinical ในรูปแบบเมาส์ Bordetella pertussis ติดเชื้อ (Feunou et al., 2014) มากล่าสุด ว่า เจ้าของสุนัขและสัตวแพทย์จะสนใจ และเต็มใจที่จะให้สอดคล้องกับการเพิ่มเติมอย่างละเอียด ไม่สะดวก และแพง Bb วัคซีนระบอบการปกครองเพื่อให้ได้การเพิ่มการป้องกัน CIRD ไม่แน่นอน และสามารถระบุ โดยวิจัยเอลลิส (2015) เสร็จเขาสนทนา มีการพูดถึงน่าของบทบาทของพันธุ์ระหว่างส่ง Bb โดยเฉพาะระหว่างแมวและสุนัข ระบุว่ามนุษย์สามารถติดบีบี (Wernli et al., 2011) และบางที colonised บ่อยมากกว่าจะติดเชื้อ บทบาทศักยภาพของมนุษย์ในการส่งบีบีไปเลี้ยงสุนัขและแมวมีน่า และดูเหมือนจะน่าศึกษาเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอภิปรายของเขาเอลลิส (2015) ยอมรับว่าแม้จะมีจุดอ่อนที่ระบุชัดเจนของการศึกษายืนยันน้ำหนักของหลักฐานบ่งชี้ว่าวัคซีนที่มีอยู่ Bb ให้ระดับของการป้องกันและมันอาจจะเป็นไปได้ที่จะเพิ่มการป้องกันโดยใช้การรวมกันของวัคซีนที่มีอยู่ ( เช่นเยื่อเมือกและหลอดเลือด) ใน heterologous สำคัญ / เพิ่มวิธีการ วิธีการเทียบเท่าได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงให้เห็นว่ามีประสิทธิภาพในการศึกษา preclinical ฝรั่งเศสในรูปแบบเมาส์ของการติดเชื้อไอกรน Bordetella (Feunou et al., 2014) ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของสุนัขและสัตวแพทย์จะให้ความสนใจและยินดีที่จะปฏิบัติตามอย่างกว้างขวางมากขึ้นไม่สะดวกและมีราคาแพงระบอบการปกครองการฉีดวัคซีน Bb เพื่อให้ได้รับการเพิ่มขึ้นของการป้องกัน CIRD มีความไม่แน่นอนและอาจจะได้รับการแก้ไขโดยการวิจัยตลาด. เอลลิส (2015) ประสบความสำเร็จของเขา การพูดคุยกับพูดถึงรักของบทบาทของการส่งผ่านระหว่างสายพันธุ์ของ Bb โดยเฉพาะระหว่างแมวและสุนัข ระบุว่ามนุษย์สามารถติดเชื้อโดย Bb (Wernli et al., 2011) และอาณานิคมอาจจะบ่อยมากขึ้นกว่าที่พวกเขามีการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้นจากบทบาทของมนุษย์ในการส่ง Bb สัตว์เลี้ยงสุนัขและแมวเป็นที่รักและดูเหมือนจะเป็น คุณค่าของการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสนทนาของเขา เอลลิส ( 2015 ) ยอมรับว่า แม้การระบุจุดอ่อนของ corroborating ศึกษาน้ำหนักของหลักฐานบ่งชี้ว่าวัคซีนที่มีอยู่ให้ BB บางระดับของการป้องกัน และอาจเป็นไปได้ที่จะเพิ่มการป้องกันโดยใช้การรวมกันของวัคซีนที่มีอยู่ ( เช่น และ ( ยาฉีด ) ในชนิดเฉพาะ / เพิ่ม วิธีการเทียบเท่าวิธีมีมากเมื่อเร็ว ๆนี้แสดงผลในฝรั่งเศสได้รับการศึกษาในรูปแบบของเมาส์ bordetella การติดเชื้อโรคไอกรน ( feunou et al . , 2010 ) ไม่ว่าเจ้าของสุนัขและสัตวแพทย์จะสนใจและยินดีที่จะปฏิบัติตามที่กว้างขวางมากขึ้น ไม่สะดวกและมีราคาแพง บีบี วัคซีนระบอบการปกครองเพื่อให้ได้การเพิ่มการป้องกัน cird ไม่แน่นอนและสามารถ addressed โดยการวิจัยตลาด

เอลลิส ( 2015 ) เสร็จสิ้นการสนทนาของเขากับพูดที่น่าสนใจของบทบาทของอินเตอร์ ชนิดส่ง BB โดยเฉพาะระหว่างแมวและสุนัข ระบุว่ามนุษย์สามารถจะติดเชื้อ โดย BB ( wernli et al . ,2011 ) และบางทีอาณานิคมมากบ่อยกว่าที่พวกเขาติดเชื้อ บทบาท ศักยภาพของมนุษย์ ในการส่งของ บีบี กับ หมา และแมวที่รักและดูเหมือนจะคุ้มค่าของการศึกษาต่อไป