Note that if only the cells nearby the walls were excited, the quantity of emitted light in the “corot” or “counter” experiments would be exactly twice that of the “simple” experiments. This is obviously not the case and thus confirms the fact that all the cells feel the non-stationary shear and allows the use of the effective shearbs (t)Nas a control parameter