Thailand and Myanmar agreed on Frid

Thailand and Myanmar agreed on Friday to improve the conditions of workers from the neighbouring country and to step up the fight against human trafficking.

Their determination was reflected in three memoranda of understanding signed during a meeting between Prime Minister Prayut Chan-o-cha and Myanmar State Counsellor and Foreign Minister Aung San Suu Kyi...

The labour issue has been a key focus of the visit by the de facto leader of Myanmar, who was cheered by thousands of her countrymen at Talad Talay Thai in Mahachai, Samut Sakhon, after arriving from Yangon...

The agreements signed on Friday called for fair benefits for migrant workers, better protection, skill improvement and cooperation between the two countries to fight human trafficking.

Some representatives of workers from Myanmar complained about wages and working conditions during their meeting with Aung San Suu Kyi on Thursday. The two leaders on Friday also vowed to step up economic...

The two leaders on Friday also vowed to step up economic cooperation including the Dawei special economic zone, and to work together on attempts to repatriate Myanmar refugees now staying in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยและพม่ายอมรับในวันศุกร์ เพื่อปรับปรุงสภาพของแรงงานจากประเทศเพื่อนบ้าน และการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ สะท้อนความมุ่งมั่นของพวกเขาในสามบันทึกความเข้าใจลงในระหว่างการประชุมระหว่างนายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำ และที่ ปรึกษารัฐพม่า และรัฐมนตรีต่างประเทศนางอองซานซูจี... ปัญหาแรงงานได้ให้ความสำคัญไปโดยพฤตินัยผู้นำของพม่า ที่ถูกโห่ร้อง โดยนับพันของพลเมืองประเทศของเธอที่ตลาดทะเลไทยในมหาชัย สมุทรสาคร หลังจากเดินทางถึงย่างกุ้ง ... ข้อตกลงที่ลงนามในวันศุกร์ที่เรียกว่าผลประโยชน์ที่ยุติธรรมสำหรับแรงงานข้ามชาติ ป้องกัน การพัฒนาทักษะ และความร่วมมือระหว่างสองประเทศในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ บางตัวแทนแรงงานจากพม่าร้องเรียนเกี่ยวกับค่าจ้างและสภาพการทำงานในระหว่างการประชุมกับนางอองซานซูจีวันพฤหัสบดี ผู้นำทั้งสองในวันศุกร์ยังสาบานว่า จะก้าวขึ้นเศรษฐกิจ... ผู้นำทั้งสองในวันศุกร์ยังสาบานว่า จะก้าวเข้ามาร่วมมือทางเศรษฐกิจรวมทั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษทวาย และทำงานกับความพยายามที่จะโอนผู้ลี้ภัยพม่าตอนนี้ อยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยและพม่าตกลงกันในวันศุกร์ที่จะปรับปรุงสภาพของแรงงานจากประเทศเพื่อนบ้านและการที่จะก้าวขึ้นต่อสู้กับการค้ามนุษย์. ความมุ่งมั่นของพวกเขาสะท้อนให้เห็นในสามบันทึกความเข้าใจการลงนามในระหว่างการประชุมระหว่างนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาและพม่า รัฐและที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศององซานซูจี ... ปัญหาแรงงานได้รับการมุ่งเน้นที่สำคัญของการเข้าชมโดยผู้นำโดยพฤตินัยของพม่าที่เป็นกำลังใจโดยนับพันของชาติของเธอที่ตลาดทะเลไทยมหาชัยสมุทรสาครหลังจาก มาจากย่างกุ้ง ... ข้อตกลงการลงนามเมื่อวันศุกร์ที่เรียกว่าผลประโยชน์ที่เป็นธรรมสำหรับแรงงานข้ามชาติการป้องกันที่ดีในการปรับปรุงทักษะและความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์. ตัวแทนบางส่วนของแรงงานจากประเทศพม่าบ่นเรื่องค่าจ้างและสภาพการทำงานในระหว่างการประชุมของพวกเขา กับนางอองซานซูจีในวันพฤหัสบดีที่ ผู้นำทั้งสองเมื่อวันศุกร์ที่ยังสาบานว่าจะก้าวขึ้นทางเศรษฐกิจ ... ผู้นำทั้งสองเมื่อวันศุกร์ที่ยังสาบานว่าจะก้าวขึ้นความร่วมมือทางเศรษฐกิจรวมทั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษทวายและการทำงานร่วมกันในความพยายามที่จะส่งกลับผู้ลี้ภัยชาวพม่าที่อยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยและพม่าได้ตกลงกันในวันศุกร์เพื่อปรับปรุงเงื่อนไขของแรงงานจากประเทศเพื่อนบ้าน และขั้นตอนในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ความมุ่งมั่นของพวกเขาสะท้อนใน 3 บันทึกความเข้าใจที่ลงนามในระหว่างการประชุมระหว่างนายกรัฐมนตรีและรัฐ chan-o-cha ประยุทธ์ ที่ปรึกษา รัฐมนตรีต่างประเทศพม่า และนางออง ซาน ซูจี . . . . . . .ปัญหาแรงงานเป็นโฟกัสหลักของการเยี่ยมชมโดยพฤตินัยผู้นำของพม่า ที่ได้ให้กำลังใจ โดยนับพันของเพื่อนร่วมชาติของเธอที่ตลาดทะเลไทย มหาชัย สมุทรสาคร หลังจากเดินทางจากย่างกุ้ง . . . . . . .ข้อตกลงลงนามในวันศุกร์ที่เรียกว่าประโยชน์ที่เป็นธรรมสำหรับแรงงานข้ามชาติ , การป้องกันที่ดี ความร่วมมือ และปรับปรุงทักษะระหว่างสองประเทศเพื่อต่อสู้กับการค้ามนุษย์บางตัวแทนของแรงงานจากพม่าที่บ่นเกี่ยวกับค่าจ้างและสภาพการทำงานในระหว่างการประชุมของพวกเขากับนางออง ซาน ซูจี ในวันพฤหัสบดีที่ สองผู้นำในวันศุกร์ยังสาบานที่จะก้าวขึ้นทางเศรษฐกิจ . . . . . . .สองผู้นำในวันศุกร์ยังสาบานที่จะก้าวขึ้นความร่วมมือทางเศรษฐกิจ รวมถึงเขตเศรษฐกิจพิเศษทวาย และทำงานร่วมกันในความพยายามที่จะส่งคืนผู้ลี้ภัยพม่าตอนนี้อยู่ในไทย