Workers say they want to receive a

Workers say they want to receive a minimum “living” wage that permits them to meet the most basic needs of life such as food, clothing and shelter. Employers say that high labor costs will affect their company’s profitability and its value to shareholders. And governments worry that they will lose trade, investment and tax revenues if labor costs within their borders go too high. In 2014, President Barack Obama raised the U.S. federal minimum hourly wage to 10.10. The order applies only to new or replacement federal contracts. However, for most jobs subject to the federal minimum wage, the rate remains 7.25 an hour. But, the federal minimum wage does not apply to everyone for a number of reasons. Each state has its own labor laws, which can affect the minimum wage workers can receive. In early June, the Los Angeles City Council approved a minimum wage measure. The plan will increase that city’s lowest wage to 15 an hour by 2020. Under the plan, the minimum wage will increase yearly for five years. Small businesses and non-profit organizations will have an extra year to reach the 15-an-hour pay level. Requiring a high minimum wage for hourly work can have the unwanted effects of driving up youth unemployment. Employers may hire fewer unskilled workers or they may cut labor costs by using equipment such as machines or robots. The main criticism of a high minimum wage is that it can hurt job creation. But it is clear that pay raises do life the standard of living for working poor—as long as inflation is not a problem

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนพูดต้องรับจ้างต่ำสุดที่ "ชีวิต" ที่อนุญาตให้ตอบสนองความต้องการพื้นฐานของชีวิตเช่นอาหาร เสื้อผ้า และที่พักพิง นายบอกว่า ค่าแรงที่สูงจะมีผลต่อผลกำไรของบริษัทและมูลค่าของผู้ถือหุ้น และรัฐบาลกังวลว่า จะสูญเสียทางการค้า การลงทุนและภาษีรายได้ถ้าแรงงานต้นทุนภายในพรมแดนไปสูงเกินไป ในปี 2014 ประธานาธิบดี Barack Obama ขึ้นสหรัฐอเมริกากลางขั้นต่ำค่าจ้างต่อชั่วโมงกับ 10.10 ใบสั่งเฉพาะกับใหม่ หรือรัฐบาลกลางแทนสัญญา อย่างไรก็ตาม สำหรับงานส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง อัตราเหลือ 7.25 อันชั่วโมง แต่ ค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลางไม่ใช้กับทุกคนสำหรับจำนวนของเหตุผล แต่ละรัฐมีแรงงานของตนเองกฎหมาย ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อผู้ปฏิบัติงานค่าจ้างขั้นต่ำได้ ในช่วงเดือนมิถุนายน สภาเมืองลอสแองเจลิสอนุมัติการวัดค่าจ้างขั้นต่ำ แผนจะเพิ่มค่าจ้างต่ำสุดที่เมือง 15 อันชั่วโมง 2563 ภายใต้แผน ค่าจ้างขั้นต่ำจะเพิ่มขึ้นปีปีที่ 5 ธุรกิจขนาดเล็กและองค์กรไม่แสวงผลกำไรได้เป็นปีที่พิเศษถึงระดับค่าจ้างชั่วโมงที่ 15 ต้องการค่าจ้างขั้นต่ำที่สูงสำหรับการทำงานรายชั่วโมงได้ผลที่ไม่ต้องขับรถค่าว่างงานของเยาวชน นายจ้างอาจจ้างแรงงานต่างด้าวน้อย หรือพวกเขาอาจตัดค่าแรง โดยใช้อุปกรณ์เช่นเครื่องจักรหรือหุ่นยนต์ การวิจารณ์หลักการค่าจ้างขั้นต่ำสูงคือ ว่า มันสามารถทำร้ายสร้างงาน แต่เป็นที่ชัดเจนว่า ยกค่าจ้างทำชีวิตของมาตรฐานที่อยู่อาศัยสำหรับคนจนทำงาน — ตราบใดที่อัตราเงินเฟ้อหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะได้รับขั้นต่ำ "ที่อยู่อาศัย" ค่าจ้างที่อนุญาตให้พวกเขาที่จะตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานที่สุดของชีวิตเช่นอาหารเสื้อผ้าและที่อยู่อาศัย นายจ้างบอกว่าต้นทุนค่าแรงงานสูงจะมีผลต่อการทำกำไรของ บริษัท ของพวกเขาและความคุ้มค่าแก่ผู้ถือหุ้น และรัฐบาลต้องกังวลว่าพวกเขาจะสูญเสียการค้าการลงทุนและรายได้ภาษีถ้าค่าใช้จ่ายแรงงานภายในพรมแดนของพวกเขาไปที่สูงเกินไป ในปี 2014, ประธาน Barack Obama ยกของรัฐบาลกลางสหรัฐต่ำสุดค่าจ้างรายชั่วโมงเพื่อ 10.10 คำสั่งที่ใช้เฉพาะกับใหม่หรือเปลี่ยนสัญญาของรัฐบาลกลาง แต่สำหรับงานมากที่สุดขึ้นอยู่กับค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลางที่ยังคงอัตรา 7.25 ชั่​​วโมง แต่ค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลางใช้ไม่ได้กับทุกคนสำหรับจำนวนของเหตุผล แต่ละรัฐมีกฎหมายแรงงานของตัวเองซึ่งจะมีผลต่อคนงานค่าจ้างขั้นต่ำจะได้รับ ในช่วงต้นเดือนมิถุนายนที่ Los Angeles สภาเทศบาลเมืองได้รับการอนุมัติมาตรการค่าจ้างขั้นต่ำ แผนจะเพิ่มค่าจ้างต่ำสุดของเมืองที่ถึง 15 ชั่​​วโมงในปี 2020 ภายใต้แผนค่าจ้างขั้นต่ำจะเพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปีเป็นเวลาห้าปี ธุรกิจขนาดเล็กและองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรที่จะมีปีพิเศษที่จะไปถึงข้อ 15 ชั่​​วโมงระดับการจ่ายเงิน ต้องมีค่าจ้างขั้นต่ำที่สูงสำหรับการทำงานรายชั่วโมงสามารถมีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของการขับรถขึ้นการว่างงานของเยาวชน นายจ้างอาจจ้างแรงงานไร้ฝีมือน้อยหรือพวกเขาอาจลดค่าใช้จ่ายแรงงานโดยใช้อุปกรณ์เช่นเครื่องหรือหุ่นยนต์ วิจารณ์หลักของค่าจ้างขั้นต่ำที่สูงก็คือว่ามันสามารถทำร้ายการสร้างงาน แต่มันก็เป็นที่ชัดเจนว่าการจ่ายเงินเพิ่มทำชีวิตมาตรฐานการครองชีพสำหรับการทำงานไม่ดีตราบใดที่อัตราเงินเฟ้อไม่ได้เป็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะได้รับอย่างน้อย " ใช้ชีวิต " ค่าจ้างที่อนุญาตให้พวกเขาที่จะตอบสนองความต้องการพื้นฐานของชีวิต เช่น อาหาร เครื่องนุ่งห่ม และที่อยู่อาศัย นายจ้างบอกว่า ต้นทุนแรงงานสูงจะส่งผลกระทบต่อกำไรของบริษัทและมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้น และรัฐบาลกังวลว่าพวกเขาจะสูญเสียการค้า การลงทุน และรายได้ภาษีถ้าต้นทุนแรงงานภายในพรมแดนของพวกเขาไปสูงเกินไป ในปี 2014 ,ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ยกสหรัฐอเมริการัฐบาลกลางขั้นต่ำต่อชั่วโมงค่าจ้าง 10.10 . เพื่อใช้เฉพาะกับใหม่หรือเปลี่ยนสัญญาของรัฐบาลกลาง อย่างไรก็ตาม สำหรับงาน เรื่องค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลาง ซึ่งยังคง 7.25 ต่อชั่วโมง แต่ ค่าจ้างขั้นต่ำของรัฐบาลกลางไม่สามารถใช้ได้กับทุกคนสำหรับจำนวนของเหตุผล แต่ละรัฐมีกฎหมายแรงงานของตนเองซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อค่าจ้างแรงงานจะได้รับ ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน , Los Angeles สภาเมืองอนุมัติมาตรการค่าจ้างขั้นต่ำ แผนจะเพิ่มค่าจ้างต่ำสุดที่เมือง 15 ชั่วโมงโดย 2020 . ภายใต้แผน ค่าแรงขั้นต่ำจะเพิ่มขึ้นปีต่อปีถึงห้าปี ธุรกิจขนาดเล็กและองค์กรที่ไม่แสวงหากำไรจะเป็นปีพิเศษถึง 15 ชั่วโมง จ่ายระดับโดยมีค่าจ้างขั้นต่ำสูงทำงานรายชั่วโมงสามารถมีลักษณะพิเศษที่ไม่พึงประสงค์ของการขับรถขึ้นอัตราการว่างงานของเยาวชน นายจ้างอาจจ้างน้อยกว่าแรงงานไร้ฝีมือหรือพวกเขาอาจจะลดต้นทุนโดยการใช้อุปกรณ์ เช่น เครื่องจักร หรือหุ่นยนต์ วิจารณ์หลักของสูงค่าจ้างขั้นต่ำคือ มันสามารถทำให้มีการสร้างงานแต่มันชัดเจนว่า จะจ่ายทำชีวิตมาตรฐานการครองชีพของกรรมาชน ตราบใดที่อัตราเงินเฟ้อไม่ใช่ปัญหา