Designed for both business and leis

Designed for both business and leisure travel, this pleasant hotel is ideally situated in Kemang, one of the city's most popular areas. Only 6.5 kilometres from the city centre, the hotel's strategic location ensures that guests can quickly and easily reach many local points of interest, including the impressive Ragunan Zoo with more than 260 animal species, as well as the interesting Taman Mini Indonesia Indah culturally based recreational park. Visitors can take advantage of a wealth of unrivalled services and amenities at this hotel, which features safety deposit boxes, car park and room service. The property also offers wonderful recreational facilities such as a garden to make the stay truly unforgettable. Guest rooms are nicely appointed in a simple style but are fully equipped with useful amenities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบทั้งเพื่อธุรกิจและเพื่อการพักผ่อน โรงแรมนี้ดาวสูง หนึ่งในพื้นที่ของเมืองแห่งนี้ เพียง 6.5 กิโลเมตรจากใจกลางเมือง ทำเลที่รวดเร็ว และง่ายดายเข้าของดอกเบี้ย รวมทั้งสวนสัตว์ Ragunan น่าประทับใจ ด้วยพันธุ์สัตว์มากกว่า 260 สวนนันทนาการตามันมินิอินโดนีเซียอินดะห์ตามวัฒนธรรมน่าสนใจ ผู้เข้าชมสามารถใช้ประโยชน์จากบริการยอดเยี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรม ซึ่งคุณสมบัตินิรภัยกล่อง ที่จอดรถ และบริการ พักมีนันทนาการเช่นสวนเข้าพัก ห้องพักจะตกแต่งสวยในสไตล์เรียบง่าย แต่เพียบพร้อม ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกแบบมาสำหรับทั้งนักธุรกิจและการท่องเที่ยว, โรงแรมรื่นรมย์นี้ตั้งอยู่ใน Kemang ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเมือง จากใจกลางเมืองเพียง 6.5 กิโลเมตรยุทธศาสตร์ที่ตั้งของโรงแรมเพื่อให้มั่นใจว่าผู้เข้าพักได้อย่างรวดเร็วและสามารถเข้าถึงหลายจุดน่าสนใจในท้องถิ่นรวมทั้งสวนสัตว์ Ragunan ที่น่าประทับใจที่มีมากกว่า 260 สายพันธุ์สัตว์เช่นเดียวกับที่น่าสนใจ Taman Mini Indonesia Indah ตามวัฒนธรรมที่พักผ่อนหย่อนใจ จอด. ผู้เข้าชมสามารถใช้ประโยชน์จากความมั่งคั่งของบริการที่ยอดเยี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรมแห่งนี้ซึ่งมีตู้นิรภัย, ที่จอดรถและรูมเซอร์วิส โรงแรมแห่งนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมเช่นสวนที่จะทำให้การเข้าพักที่น่าจดจำอย่างแท้จริง ห้องพักได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามในสไตล์ที่เรียบง่าย แต่เพียบพร้อมไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ออกแบบมาสำหรับธุรกิจและพักผ่อนเดินทาง โรงแรมน่ารื่นรมย์แห่งนี้ ตั้งอยู่ใน เคมาง หนึ่งในพื้นที่ที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของเมือง เพียง 40 นาทีจากตัวเมืองยุทธศาสตร์ที่ตั้งของโรงแรมช่วยให้ผู้เข้าพักสามารถอย่างรวดเร็วและง่ายดายเข้าถึงหลายท้องถิ่น จุดที่น่าสนใจ รวมทั้ง Radix ประทับใจกับสัตว์มากกว่า 260 ชนิด รวมทั้งน่าสนใจ Taman Mini อินโดนีเซียสวยงามตามวัฒนธรรมอุทยานนันทนาการ ผู้เข้าชมสามารถใช้ประโยชน์จากความมั่งคั่งของบริการยอดเยี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมแห่งนี้มีตู้นิรภัย , ที่จอดรถและบริการห้อง โรงแรมเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมเช่นสวนเพื่อให้การเข้าพักที่น่าจดจำอย่างแท้จริง . ห้องการตกแต่งอย่างสวยงามในสไตล์ที่เรียบง่ายแต่เพียบพร้อมไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นประโยชน์