Libraries Can Provide Enhanced Acce

Libraries Can Provide Enhanced Access to OA Works Providing access to open access materials has inherent challenges similar to those of other freely available digital works on the Internet. Schmidt et al. identify a number of these challenges: the effort required to effectively select and catalog (or otherwise create metadata for) high-quality OA materials from a pool of candidates that is not restricted by materials cost considerations; difficulties in tracking changes in dynamic OA materials and monitoring their availability when the library has no special relationship with the publisher or other supplier; lack of adequate coverage of OA materials in indexes, aggregator databases, and other conventional finding tools; the necessity of using search engines and specialized finding tools to identify relevant materials; and the broadened scope of information literacy programs to account for the peculiarities of these materials. 46 They also point out a unique challenge involved with open access in the mixed scenario:The hybrid character of the MOA environment presents other serial maintenance challenges for the library. A library might contain parts of the same journal in print and micro form, provide access to a part of the journal’s back file through an open-access archive, and provide access to issues through an aggregator. Access for a particular resource may undergo constant change as license agreements are renegotiated, embargoes are put into effect,and publication strategies evolve. Keeping up with this constant change, while making all these variations in access transparent to the patron, is an additional maintenance challenge for the library. 47 Consequently, the integration of open access materials into normal on-going library operations requires, as other Internet resources do, additional staff time and effort, even though the materials themselves are free.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไลบรารีสามารถให้เพิ่มขึ้นถึงถึง OA ทำงานให้เปิดวัสดุเข้าได้โดยธรรมชาติท้าทายคล้ายคลึงกับของงานดิจิทัลอื่น ๆ ฟรีบนอินเทอร์เน็ต ชมิดท์ et al.ระบุจำนวนของความท้าทายเหล่านี้: ความพยายามที่จำเป็นต้องเลือกอย่างมีประสิทธิภาพ และแคตตาล็อก (หรือสร้างข้อมูลเมตาสำหรับ) วัสดุโอคุณภาพสูงจากกลุ่มของผู้สมัครที่ไม่ได้จำกัด ด้วยวัสดุต้นทุนพิจารณา ความยากลำบากในการติดตามการเปลี่ยนแปลงแบบไดนามิก OA วัสดุ และการตรวจสอบความพร้อมใช้งานเมื่อไลบรารีได้มีสัมพันธ์พิเศษกับผู้เผยแพร่หรือผู้ผลิตอื่น ๆ ขาดความครอบคลุมเพียงพอของวัสดุ OA ในดัชนี รวบรวมฐานข้อมูล และเครื่อง มือค้นหาทั่วไปอื่น ๆ ความจำเป็นของการใช้เครื่องมือค้นหาและเครื่องมือค้นหาเฉพาะเพื่อระบุวัสดุที่เกี่ยวข้อง และขอบเขต broadened ของโปรแกรมอ่านเขียนข้อมูลสำหรับลักษณะของวัสดุเหล่านี้ 46 เขายังชี้ให้เห็นความท้าทายเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเปิดเข้าในสถานการณ์แบบผสม: ตัวไฮบริดสลีของ MOA ความท้าทายอื่น ๆ การบำรุงรักษาประจำสำหรับไลบรารี ไลบรารีอาจประกอบด้วยชิ้นส่วนของสมุดรายวันเดียวกันในฟอร์มที่พิมพ์ และไมโคร ให้เข้าถึงส่วนหนึ่งของผ่านเก็บเปิดเข้าถึงไฟล์หลังของสมุดรายวัน และให้เข้าถึงปัญหาผ่านติดต่อ สำหรับทรัพยากรเฉพาะอาจทำการเปลี่ยนแปลงที่จะเจรจาข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน ห้ามนำไปเข้าผล และพัฒนากลยุทธ์การเผยแพร่ การรักษาขึ้นกับค่าคงการเปลี่ยนแปลงนี้ ขณะทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในการเข้าถึงโปร่งใสเพื่ออุปถัมภ์ เป็นความท้าทายการบำรุงรักษาเพิ่มเติมสำหรับไลบรารี 47 จึง การรวมวัสดุเปิดเข้าในไลบรารีที่จะปกติการดำเนินงานต้องใช้ ทำทรัพยากรอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ เพิ่มเวลา และความ พยายาม แม้ว่าวัสดุตัวเองมีอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสมุดสามารถให้การเข้าถึงการปรับปรุงเพื่อโอเอธิการให้การเข้าถึงเปิดวัสดุที่มีความท้าทายการเข้าถึงธรรมชาติคล้ายกับที่ของงานดิจิตอลอื่น ๆ ที่มีอยู่ได้อย่างอิสระบนอินเทอร์เน็ต ชมิดท์, et al ระบุจำนวนของความท้าทายเหล่านี้: ความจำเป็นในการได้อย่างมีประสิทธิภาพและเลือกแคตตาล็อก (หรือมิฉะนั้นข้อมูลเมตาสำหรับสร้าง) วัสดุโอคุณภาพสูงจากสระว่ายน้ำของผู้สมัครที่ไม่ได้ จำกัด โดยการพิจารณาค่าใช้จ่ายวัสดุ; ความยากลำบากในการติดตามการเปลี่ยนแปลงในวัสดุโอแบบไดนามิกและการตรวจสอบความพร้อมของพวกเขาเมื่อห้องสมุดไม่มีความสัมพันธ์พิเศษกับสำนักพิมพ์หรือผู้จัดจำหน่ายอื่น ๆ ขาดความครอบคลุมเพียงพอของวัสดุโอเอในดัชนีฐานข้อมูลรวบรวมและเครื่องมืออื่น ๆ ค้นพบธรรมดา; จำเป็นของการใช้เครื่องมือค้นหาและค้นพบเครื่องมือเฉพาะในการระบุวัสดุที่เกี่ยวข้อง และขอบเขตกว้างของโปรแกรมการรู้สารสนเทศบัญชีสำหรับลักษณะของวัสดุเหล่านี้ 46 พวกเขายังชี้ให้เห็นความท้าทายที่ไม่ซ้ำกันมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเข้าถึงเปิดในสถานการณ์ผสม: ตัวละครไฮบริดของสภาพแวดล้อม MOA นำเสนอความท้าทายการบำรุงรักษาอนุกรมอื่น ๆ สำหรับห้องสมุด ห้องสมุดอาจจะมีบางส่วนของวารสารเดียวกันในการพิมพ์และรูปแบบไมโครให้การเข้าถึงเป็นส่วนหนึ่งของไฟล์กลับวารสารผ่านเก็บเปิดการเข้าถึงและให้การเข้าถึงปัญหาผ่านการรวบรวม การเข้าถึงสำหรับทรัพยากรโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจได้รับการเปลี่ยนแปลงคงเป็นข้อตกลงใบอนุญาตจะ renegotiated, embargoes จะใส่ลงในผลและกลยุทธ์สิ่งพิมพ์วิวัฒนาการ การรักษาขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงนี้อย่างต่อเนื่องในขณะที่ทำให้รูปแบบทั้งหมดเหล่านี้ในการเข้าถึงโปร่งใสให้กับผู้มีพระคุณที่เป็นความท้าทายในการบำรุงรักษาเพิ่มเติมสำหรับห้องสมุด 47 ดังนั้นการรวมกลุ่มของวัสดุที่เปิดเข้าสู่ปกติท​​ี่กำลังดำเนินงานห้องสมุดต้องเป็นแหล่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตอื่น ๆ ทำเวลาพนักงานเพิ่มเติมและความพยายามแม้ว่าวัสดุที่ตัวเองมีอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดสามารถให้บริการการเข้าถึงการปรับปรุงเพื่อให้เข้าถึงวัสดุงาน OA เข้าถึงได้เปิดความท้าทายแท้จริงคล้ายคลึงกับงานอื่น ๆดิจิตอลอิสระที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ต ชมิดท์ et al . ระบุจำนวนของความท้าทายเหล่านี้ : ความพยายามบังคับใช้อย่างมีประสิทธิภาพ และเลือกรายการ ( หรือสร้างข้อมูลสำหรับ ) คุณภาพสูงจากสระว่ายน้ำของผู้สมัครจัดหาวัสดุที่ไม่ จำกัด โดยการพิจารณาวัสดุต้นทุน ความยากลำบากในการติดตามการเปลี่ยนแปลงในเอกสาร OA แบบไดนามิกและตรวจสอบความพร้อมของห้องสมุดมีความสัมพันธ์พิเศษกับสำนักพิมพ์หรือผู้ผลิตอื่น ๆ ; ขาดของความคุ้มครองที่เพียงพอของวัสดุ OA ในดัชนีฐานข้อมูลรวบรวม , และค้นหาเครื่องมือปกติอื่น ๆ ; ความจำเป็นของการใช้เครื่องมือค้นหาและการค้นหาเครื่องมือที่จะระบุเฉพาะวัสดุที่เกี่ยวข้อง และขยายขอบเขตของโปรแกรมการรู้สารสนเทศไปยังบัญชีสำหรับลักษณะของวัสดุเหล่านี้ พวกเขายังชี้ให้เห็นเอกลักษณ์ความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับเปิดเข้าในสถานการณ์แบบผสม : ตัวไฮบริดของ มัวร์ แสดงความท้าทายอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมของห้องสมุด ห้องสมุดอาจจะประกอบด้วยชิ้นส่วนของนิตยสารเดียวกันในพิมพ์และรูปแบบไมโคร ให้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของวารสารไฟล์กลับผ่านการจัดเก็บการเข้าถึงและให้การเข้าถึงประเด็นที่ผ่านการรวบรวม . เข้าใช้ทรัพยากรโดยเฉพาะอาจมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องเป็นข้อตกลงใบอนุญาตถูก renegotiated embargoes , จะมีผลบังคับใช้ และกลยุทธ์การประกาศพัฒนา การรักษาขึ้นกับการเปลี่ยนแปลงค่าคงที่นี้ ขณะที่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในการเข้าถึงโปร่งใส อุปถัมภ์ เป็น ท้าทาย การบํารุงรักษาเพิ่มเติมสำหรับห้องสมุด 47 ทั้งนี้ การบูรณาการการเข้าถึงวัสดุในการดําเนินงานห้องสมุดฯ ปกติต้องเป็นทรัพยากรอินเทอร์เน็ตอื่น ๆทำ เวลาพนักงานเพิ่มเติมและความพยายาม แม้ว่าวัสดุเองได้ฟรี