HI Dearthanks a lot for your sweet

HI Dear

thanks a lot for your sweet lovely words to me and my grand son , how are you doing I hope everything is alright with you, and the children , I am so glad about the good feelings and love between us , it was as if we are together already , I am so happy and impressed every time I got your email and thanks for your kind words to me

I am happy that you are learning how to speak basic English , yes that is a very good idea and I promise that as soon I am there with you I will also help to teach you how to speak very good English

yes I will email to you my flight details and everything as soon I have book the flight so that you can know when I am going to arrive and you can wait to pick me up at the airport

it has been a very happy day and happy week with me and my daughter and my grand son , I wish you are here with me now , I want you to always take very good care of your self for me very soon I will be there with you

later in the morning I will be going to send the luggage's across to your home address as soon I have sent it I will email to you and inform you ok

I want you to always take good care of your self for me and say hi to your family and your kids

Missing you a lot

Henrik

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HI รักขอบคุณมากสำหรับคำหวานน่ารักของคุณกับผมและลูกชายที่ยิ่งใหญ่ของฉันว่าคุณกำลังทำผมหวังว่าทุกอย่างจะเป็นไรกับคุณและลูก ๆ ของฉันดีใจมากเกี่ยวกับความรู้สึกที่ดีและความรักระหว่างเรามันก็เหมือนกับว่า เราอยู่ด้วยกันแล้วผมมีความสุขและประทับใจทุกครั้งที่ผมได้รับอีเมลของคุณและขอขอบคุณสำหรับถ้อยคำของคุณกับผมผมมีความสุขที่คุณจะเรียนรู้วิธีการที่จะพูดภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานใช่ว่าเป็นความคิดที่ดีมากและผมสัญญาว่า เร็ว ๆ นี้ผมมีกับคุณฉันยังจะช่วยในการสอนวิธีการพูดภาษาอังกฤษดีมากใช่ฉันจะส่งอีเมลถึงคุณรายละเอียดเที่ยวบินและทุกอย่างของฉันเป็นเร็ว ๆ นี้ผมได้จองเที่ยวบินเพื่อให้คุณสามารถรู้ว่าเมื่อฉันกำลังจะมาถึงและคุณ สามารถรอที่จะรับฉันขึ้นที่สนามบินจะได้รับวันที่มีความสุขมากและในสัปดาห์ที่มีความสุขกับฉันและลูกสาวของฉันและลูกชายของแกรนด์ของฉันฉันหวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่กับฉันตอนนี้ฉันต้องการให้คุณมักจะใช้เวลาดูแลที่ดีของตัวคุณเอง สำหรับฉันมากเร็ว ๆ นี้ผมจะมีกับคุณต่อมาในตอนเช้าผมจะไปส่งกระเป๋าเดินทางข้ามไปยังที่อยู่ที่บ้านของคุณเป็นเร็ว ๆ นี้ผมได้ส่งฉันจะส่งอีเมลให้คุณและแจ้งให้คุณ ok ฉันต้องการให้คุณมักจะใช้เวลาการดูแลที่ดี ของตัวเองของคุณสำหรับผมและกล่าวทักทายกับครอบครัวของคุณและบุตรหลานของคุณหายไปคุณมากเฮนริก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีที่รัก

ขอบคุณมากสําหรับคําหวานน่ารักให้ฉันและลูกชายฉันแกรนด์ คุณเป็นยังไงบ้าง ฉันหวังว่าทุกอย่างจะโอเคกับคุณ และเด็กๆ ดีใจกับความรู้สึกที่ดีและความรักระหว่างเรามันก็เหมือนเราอยู่ด้วยกันแล้ว ผมมีความสุข และประทับใจทุกครั้ง เวลาที่ฉันได้รับอีเมลของคุณและขอขอบคุณสำหรับคำชมค่ะ

ฉันมีความสุขที่คุณจะเรียนรู้วิธีการพูดภาษาอังกฤษพื้นฐาน ใช่ นั่นเป็นความคิดที่ดีมาก และฉันสัญญาว่าทันทีที่ฉันอยู่กับคุณฉันก็จะช่วยสอนให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีมาก

ผมจะส่งอีเมลถึงคุณรายละเอียดเที่ยวบิน และทุกอย่าง ทันทีที่ผมได้จองเที่ยวบิน ดังนั้นคุณจะรู้ว่าเมื่อฉันกำลังจะมาถึงและคุณสามารถรอที่จะมารับผมที่สนามบิน

มันช่างเป็นวันที่มีความสุขและสัปดาห์มีความสุขกับผมและลูกสาวและลูกชายของฉันทั้งหมดของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่กับผมในตอนนี้ ผมอยากให้คุณคอยดูแลที่ดีมากของตนเองให้ฉันเร็วๆ นี้ผมจะอยู่กับคุณ

ทีหลัง ตอนเช้าผมจะไปส่ง ของที่เก็บข้ามไปยังที่อยู่ของคุณ ทันทีที่ผมได้ส่งมาผมจะส่งอีเมลถึงคุณและแจ้งให้คุณทราบครับ

ฉันต้องการให้คุณเสมอดูแลตัวเองของคุณสำหรับฉันและทักทายครอบครัวและเด็ก ๆ

คิดถึงคุณมาก

เฮนริก