An important part of the Stop Tax H

An important part of the Stop Tax Haven Abuse proposal is to place the burden of proof in court
on the taxpayer; this approach was also suggested by Blum. As noted above, there is also a shift
in the burden of proof for accounts with non-qualified intermediaries for filing an FBAR (Foreign
Bank and Financial Account Report).
President Obama’s proposal would create a presumption that the funds in foreign accounts are
large enough to require an FBAR, which is required when amounts exceed $10,000. It would treat
failure to file for amounts in excess of $200,000 as willful, which permits criminal penalties and
larger civil penalties.
The HIRE Act (P.L. 111-147) would assume that, when adequate information is not provided,
foreign accounts exceed the $50,000 minimum that requires reporting (under other provisions) on
the tax return for purposes of assessing penalties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสำคัญของข้อเสนอหยุดละเมิดภาษีสวรรค์คือการ วางหลักของภาระงานในศาลในตัวผู้เสียภาษี วิธีการนี้ยังได้ถูกแนะนำ โดยสุ่ม ตามที่กล่าวข้างต้น มีกะในภาระของหลักบัญชีกับตัวกลางที่ไม่มีคุณสมบัติสำหรับการยื่น FBAR (ต่างประเทศธนาคารและรายงานบัญชีการเงิน)ข้อเสนอของประธานาธิบดี Obama จะสร้างข้อสันนิษฐานที่เงินในบัญชีต่างประเทศพอต้องการ FBAR ซึ่งจำเป็นต้องยอดเกิน $10000 มันจะรักษาความล้มเหลวแฟ้มสำหรับจำนวนเงินเกินกว่า $200000 เป็นฆาตกรรม ซึ่งอนุญาตให้มีโทษทางอาญา และบทลงโทษโยธาใหญ่พระราชบัญญัติเช่า (P.L. 111-147) จะสมมุติว่า เมื่อไม่มีข้อมูลเพียงพอบัญชีต่างประเทศเกินขั้นต่ำ $50000 ที่ต้องรายงาน (ภายใต้บทบัญญัติอื่น ๆ) ในคืนภาษีสำหรับวัตถุประสงค์ของการประเมินโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นส่วนสำคัญของการละเมิดข้อเสนอหยุดภาษี Haven
คือการวางภาระการพิสูจน์ในศาลเกี่ยวกับผู้เสียภาษีอากร; วิธีการนี้ยังได้รับการแนะนำโดยบลัม ดังที่ระบุไว้ข้างต้นนอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงในภาระการพิสูจน์สำหรับบัญชีที่มีตัวกลางไม่ผ่านการรับรองสำหรับการยื่น FBAR (ต่างประเทศธนาคารและรายงานบัญชีการเงิน). ข้อเสนอของประธานาธิบดีโอบามาจะสร้างข้อสันนิษฐานว่าเงินในบัญชีต่างประเทศที่มีขนาดใหญ่พอที่จะต้องมีการ FBAR ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อจำนวนเงินเกิน $ 10,000 มันจะรักษาความล้มเหลวในการยื่นสำหรับจำนวนเงินในส่วนที่เกิน $ 200,000 โดยเจตนาเป็นที่อนุญาตให้ลงโทษทางอาญาและมีขนาดใหญ่ลงโทษทางแพ่ง. พระราชบัญญัติการเช่าซื้อ (PL 111-147) จะคิดว่าเมื่อข้อมูลที่เพียงพอไม่ให้บัญชีต่างประเทศเกินกว่าขั้นต่ำ$ 50,000 ที่ต้องมีการรายงาน (ภายใต้บทบัญญัติอื่น ๆ ) ในการคืนภาษีสำหรับวัตถุประสงค์ของการประเมินการลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนที่สำคัญของการหยุดภาษียังเสนอให้วางภาระการพิสูจน์ในศาล
ที่เสียภาษี ; วิธีการนี้ถูกพบโดย Blum . ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ยังมีการเปลี่ยนแปลง
ในภาระการพิสูจน์สำหรับบัญชีที่มีบนตัวกลางที่มีสำหรับการยื่น fbar ( ธนาคารต่างประเทศ

และบัญชีรายงานทางการเงิน )ข้อเสนอของประธานาธิบดีโอบามาจะสร้างข้อสันนิษฐานว่าเงินในบัญชีต่างประเทศ
ขนาดใหญ่เพียงพอที่จะต้อง fbar ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นเมื่อยอดเงินที่เกิน $ 10 , 000 มันจะรักษา
ความล้มเหลวที่จะไฟล์สำหรับยอดเงินในส่วนเกินของ $ 200000 อย่างจงใจซึ่งให้โทษอาญาและแพ่ง

โทษใหญ่ จ้างทำ ( พี 111-147 ) สันนิษฐานว่าเมื่อข้อมูลที่เพียงพอไม่ให้
บัญชีต่างประเทศเกิน $ 50 , 000 ขั้นต่ำที่ต้องรายงาน ( ภายใต้บทบัญญัติอื่น ๆ )
คืนภาษีเพื่อวัตถุประสงค์ของการประเมิน โทษ