Please read this update after refre

Please read this update after refreshing this page.
* In case of Windows (Internet Explorer / FireFox / Google Chrome), hold down the "Control" key and "F5" key.
* In case of Macintosh (Safari / Google Chrome), hold down the "Command" key and "R" key.
* In case of Macintosh (FireFox), hold down the "Command", "Shift" and "R" keys at same time.
· The firmware upgrade is not required if its version is 4.00.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดอ่านการปรับปรุงนี้หลังจากรีเฟรชหน้านี้* ในของ Windows (Internet Explorer / FireFox / Google Chrome), คีย์ "ควบคุม" และ "F5" คีย์ค้างไว้* ในของ Macintosh (ซาฟารี / Google Chrome), กดปุ่ม "คำสั่ง" และ "R" คีย์* ในของ Macintosh (FireFox), กดปุ่ม "คำสั่ง" "R" และ "Shift" ค้างไว้เวลาเดียวกัน· ไม่จำเป็นต้องใช้การปรับรุ่นเฟิร์มแวร์ถ้าเป็นรุ่น 4.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอ่านการปรับปรุงนี้หลังจากรีเฟรชหน้านี้.
* ในกรณีของ Windows (Internet Explorer / FireFox / Google Chrome) ค้างไว้ "ควบคุม" ที่สำคัญและ "F5" ที่สำคัญ.
* ในกรณีที่แมคอินทอช (Safari / Google Chrome) ถือ ลง "คำสั่ง" ที่สำคัญและ "R" คีย์.
* ในกรณีที่แมคอินทอช (Firefox) ค้างไว้ "คำสั่ง" "กะ" และ "R" คีย์ในเวลาเดียวกัน.
·การอัพเกรดเฟิร์มไม่จำเป็นถ้ารุ่น คือ 4.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

请更新此页后，这个refreshing read。我不想在Windows（* / IE / Firefox，Chrome）持有“控制”下“F5”钥匙和钥匙。*我不想谷歌浏览器（Safari / Macintosh（），持有“命令”下的“R”键和键。*我不想持有的Macintosh（Firefox）、“命令”、“下”和“R”键，创建一个在相同的时间。·如果是不需要升级固件），它是4版本。