IntroductionCulture, more specifica

Introduction
Culture, more specifically the life history and relationship history, of regional communities can vary based on the surrounding environment; in case of fishing villages, differences in the marine and coastal environments can be associated with distinction of marine culture (Ko, 2004, Cho, 2009, Kim, 2010 and Je, 2012). There are some cases in which all villages along one coast share the same culture, but one can also find cases where two adjacent villages have completely different, employing completely different sets of fishing gears. This is mainly because they have different ‘Getbatang (a people of Gyeonggi Bay region call tidal flats as getbatang. It not only means ‘tidal flat’ itself, but also includes various characteristics of tidal flats as well)’ where tidal flat is been using by fishermen as harvest area. Because getbatang are different, the marine lives are different, which means that the characteristics of ecosystem (and biodiversity) may also vary, resulting in the evolution of the shapes of fishing gears, and therefore the culture ( Ministry of Oceans and Fisheries, 2002a, Ministry of Oceans and Fisheries, 2002b and Kim, 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำวัฒนธรรม เพิ่มเติมเฉพาะประวัติชีวิตและประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ ชุมชนภูมิภาคแตกต่างกันตามสภาพแวดล้อมโดยรอบ ในกรณีที่หมู่บ้านชาวประมง ความแตกต่างในสภาพแวดล้อมทางทะเล และชายฝั่งที่สามารถเชื่อมโยงกับความแตกต่างของวัฒนธรรมทางทะเล (เกาะ 2004 ช่อ 2009 คิม 2010 และ เจ 2012) มีบางกรณีที่หมู่บ้านทั้งหมดตามแนวชายฝั่งหนึ่งร่วมวัฒนธรรมเดียวกัน แต่ยังสามารถพบกรณีที่หมู่บ้านอยู่ติดกันสองมีต่างกันทั้งหมด ใช้หมดชุดเกียร์ตกปลา ส่วนใหญ่เนื่องจากพวกเขามีความแตกต่าง ' Getbatang (คนภาคคยองกีเบย์โทรหน้าแฟลตเป็น getbatang ไม่เพียงแต่หมายความว่า 'หน้าแบน' เอง แต่ยัง รวมถึงลักษณะต่าง ๆ ของแฟลตบ่าด้วย)' ที่ถูกแบนหน้าชาวประมงใช้เป็นพื้นที่เก็บเกี่ยว เนื่องจาก getbatang จะแตกต่างกัน ชีวิตทางทะเลแตกต่างกัน ซึ่งหมายความ ว่า ลักษณะของระบบนิเวศ (และความหลากหลายทางชีวภาพ) อาจแตกต่างกัน เกิดในวิวัฒนาการของรูปร่างของปลาเกียร์ และวัฒนธรรม (กระทรวงของมหาสมุทร และประมง 2002a กระทรวงมหาสมุทร และประมง 2002b และ คิม 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำ
วัฒนธรรมมากขึ้นโดยเฉพาะประวัติชีวิตและประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ของชุมชนในภูมิภาคสามารถแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมโดยรอบ; ในกรณีของหมู่บ้านชาวประมงที่แตกต่างในสภาพแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่งทะเลที่สามารถเชื่อมโยงกับความแตกต่างของวัฒนธรรมทางทะเล (เกาะ 2004 โชปี 2009 คิมปี 2010 และ Je 2012) มีบางกรณีที่ทุกหมู่บ้านตามแนวชายฝั่งหนึ่งแบ่งปันวัฒนธรรมเดียวกัน แต่ยังสามารถหากรณีที่สองหมู่บ้านที่อยู่ติดกันมีแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจ้างชุดที่แตกต่างกันอย่างสมบูรณ์ของเครื่องมือประมง นี้เป็นส่วนใหญ่เพราะพวกเขามีที่แตกต่างกัน Getbatang (คน Gyeonggi เบย์โทรภูมิภาคแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงเป็น getbatang. ไม่เพียง แต่หมายถึง 'น้ำขึ้นน้ำลงแบน' ตัวเอง แต่ยังรวมถึงลักษณะต่างๆของแฟลตน้ำขึ้นน้ำลงเช่นกัน) 'ที่น้ำขึ้นน้ำลงแบนได้ใช้ โดยชาวประมงพื้นที่เก็บเกี่ยว เพราะ getbatang จะแตกต่างกันชีวิตทางทะเลที่แตกต่างกันซึ่งหมายความว่าลักษณะของระบบนิเวศ (และความหลากหลายทางชีวภาพ) ก็อาจแตกต่างกันส่งผลในการวิวัฒนาการของรูปทรงของเกียร์ประมงและดังนั้นจึงวัฒนธรรม (กระทรวงมหาสมุทรและการประมง, 2002a, กระทรวงมหาสมุทรและการประมง, 2002b และคิม 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมเบื้องต้น
มากขึ้นโดยเฉพาะชีวิตและประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ของชุมชนในภูมิภาคจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมโดยรอบ ในกรณีของหมู่บ้านชาวประมง ที่แตกต่างกันในสภาพแวดล้อมทางทะเลและชายฝั่ง สามารถเชื่อมโยงกับความแตกต่างของวัฒนธรรมทางทะเล ( เกาะ , 2004 , โช , 2009 , คิม , 2010 และเจ , 2012 )มีบางกรณีที่ทุกหมู่บ้านตามชายฝั่งด้านหนึ่ง มีวัฒนธรรมเดียวกัน แต่หนึ่งยังสามารถหากรณีที่สองหมู่บ้านที่อยู่ติดกันก็แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ใช้คนละชุดเกียร์ตกปลา นี้เป็นส่วนใหญ่เพราะพวกเขามี getbatang แตกต่างกัน ' ( คนอ่าวเขตกยองกิเรียกคุณยายเป็น getbatang . มันไม่เพียง แต่หมายถึง ' tidal แบน ' ตัวเองแต่ยังรวมถึงคุณลักษณะต่าง ๆ ของคุณยายเช่นกัน ) ' ที่น้ำขึ้นน้ำลงแบนใช้โดยชาวประมง เช่น พื้นที่เก็บเกี่ยว เพราะ getbatang แตกต่าง , ชีวิตทางทะเลที่แตกต่างกันซึ่งหมายความว่าลักษณะของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ ) นอกจากนี้ยังอาจแตกต่างกันไป ซึ่งในการวิวัฒนาการของรูปร่างของเครื่องมือประมง และดังนั้น วัฒนธรรม ( กระทรวงทะเลและการประมง2002a กระทรวงมหาสมุทรและการประมง 2002b และคิม , 2010 )