In order to determine the usual the

In order to determine the usual thermal efficiency parameters g0,hem, a1 and a2 of solar collectors according to the current international
standard ISO 9806:2013, a new and simple short-term test procedure has been developed. It bases upon the experimental determination
of the fluid-temperature dependent loss coefficient F0UL without insolation using stationary heat loss measurements during night. To
account for the fact neglected so far, that without insolation the mean absorber temperature is lower than the mean fluid temperature,
a conversion to daytime conditions has been evolved: depending on hemispherical irradiance G, transmittance–absorptance product (as)
and absorber efficiency factor F0, the new conversion formula calculates the (lower) mean fluid temperature during daytime operation, for
which the absorber has the same temperature as during the nightly heat loss measurements. The thermal efficiency ghem during daytime
operation for arbitrary G then is obtained from the Hottel–Whillier–Bliss equation using F0UL from nightly heat loss measurements and
the recalculated mean fluid temperatures. The new procedure allows the determination of ghem with only a few hours nighttime measurements,
provided the peak collector efficiency g0,hem and (as) is known. Otherwise, only one additional bright day is needed to perform a
standard efficiency measurement at mean fluid temperature equal to ambient temperature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อกำหนดประสิทธิภาพเชิงความร้อนปกติพารามิเตอร์ g0 เฮ็ม a1 และ a2 ของสะสมพลังงานแสงอาทิตย์ตามนานาชาติปัจจุบันได้รับการพัฒนามาตรฐาน ISO 9806:2013 ใหม่ และง่ายระยะสั้นทดสอบกระบวนงาน มันฐานตามกำหนดการทดลองของค่าสัมประสิทธิ์อุณหภูมิน้ำมันขาดทุนขึ้นอยู่กับ F0UL โดย insolation ใช้วัดความร้อนเครื่องเขียนสูญเสียในช่วงกลางคืน ถึงบัญชีจริงที่ไม่มีกิจกรรมจน ที่ไม่ insolation วิบากหมายถึงอุณหภูมิต่ำกว่าอุณหภูมิของเหลวหมายถึงมีการพัฒนาแปลงเงื่อนไขเวลากลางวัน: ขึ้นอยู่กับครึ่ง irradiance G, transmittance – absorptance ผลิตภัณฑ์ (เป็น)วิบากปัจจัยประสิทธิภาพ F0 สูตรการแปลงใหม่คำนวณอุณหภูมิของเหลวหมายถึง (ล่าง) ในระหว่างเวลากลางวัน สำหรับวิบากที่มีอุณหภูมิเดียวกันเป็นช่วงประเมินการสูญเสียความร้อนคืน Ghem ประสิทธิภาพเชิงความร้อนในเวลากลางวันการดำเนินการสำหรับ G กำหนดแล้วได้รับมาจากสมการ Hottel – Whillier – ความสุขโดยใช้ F0UL จากการวัดการสูญเสียความร้อนคืน และการคำนวณใหม่หมายถึงของเหลวอุณหภูมิ กระบวนการใหม่ให้กำหนดของ ghem มีเพียงไม่กี่ชั่วโมงค่ำคืนวัดเก็บสูงสุดประสิทธิภาพ g0 เฮ็ม และ () เป็นที่รู้จัก มิฉะนั้น วันสดใสเพิ่มเติมเดียวจะต้องทำการหมายถึง การวัดประสิทธิภาพมาตรฐานที่อุณหภูมิเท่ากับอุณหภูมิของเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพพารามิเตอร์ความร้อนปกติ g0, มิ้ม, A1 และ A2 ของสะสมพลังงานแสงอาทิตย์ตามที่ต่างประเทศในปัจจุบัน
มาตรฐาน ISO 9806: 2013, ขั้นตอนการทดสอบใหม่ระยะสั้นและง่ายได้รับการพัฒนา มันฐานอยู่กับความมุ่งมั่นในการทดลอง
ของของเหลวที่อุณหภูมิค่าสัมประสิทธิ์การสูญเสียโดยไม่ต้องขึ้นอยู่กับ F0UL ไข้แดดใช้วัดการสูญเสียความร้อนนิ่งในช่วงเวลากลางคืน ในการ
บัญชีสำหรับความเป็นจริงที่ถูกทอดทิ้งเพื่อให้ห่างไกลที่ไม่มีไข้แดดอุณหภูมิโช้คเฉลี่ยต่ำกว่าอุณหภูมิของเหลวหมายถึง
การแปลงสภาพในเวลากลางวันได้รับการพัฒนา: ขึ้นอยู่กับ G รังสีครึ่งวงกลม, สินค้าส่งผ่าน-absorptance (เป็น)
และปัจจัยที่มีประสิทธิภาพการดูดกลืน F0 สูตรคำนวณการแปลงใหม่ (ล่าง) หมายถึงอุณหภูมิของของเหลวในระหว่างการทำงานในเวลากลางวันสำหรับ
โช้คที่มีอุณหภูมิในช่วงเดียวกับการวัดสูญเสียความร้อนในยามค่ำคืน ประสิทธิภาพเชิงความร้อนในช่วงกลางวัน Ghem
การดำเนินงานโดยพล G แล้วจะได้รับจากสมการ Hottel-Whillier-บลิสโดยใช้ F0UL จากการวัดการสูญเสียความร้อนในยามค่ำคืนและ
การคำนวณใหม่ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิของเหลว ขั้นตอนใหม่ที่ช่วยให้การตัดสินใจของ Ghem ที่มีเพียงไม่กี่ชั่วโมงวัดกลางคืน
ให้มีประสิทธิภาพสูงสุดสะสม g0 มิ้มและ (เป็น) เป็นที่รู้จักกัน มิฉะนั้นเพียงหนึ่งวันสดใสเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นในการดำเนินการ
การวัดประสิทธิภาพมาตรฐานที่อุณหภูมิของเหลวค่าเฉลี่ยเท่ากับอุณหภูมิโดยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาประสิทธิภาพเชิงความร้อนปกติพารามิเตอร์ G0 มิ้ม A1 และ A2 สะสมพลังงานแสงอาทิตย์ตามมาตรฐานระหว่างประเทศในปัจจุบัน
9806:2013 , ใหม่และกระบวนการทดสอบระยะสั้นๆ ได้ถูกพัฒนา มันฐานเมื่อ
ตัดสินใจทดลองของของเหลวขึ้นอยู่กับอุณหภูมิสัมประสิทธิ์การสูญหาย f0ul โดยไม่ insolation โดยใช้การวัดการสูญเสียความร้อนคงที่ในช่วงกลางคืน

บัญชีความจริงที่ละเลยดังนั้นไกล โดยไม่ insolation absorber อุณหภูมิเฉลี่ยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของอุณหภูมิ
การแปลงสภาพกลางวันได้รับการพัฒนาขึ้นอยู่กับครึ่งวงกลมดังกล่าวกรัมการดูดกลืนแสงและผลิตภัณฑ์ ( เช่น ) และประสิทธิภาพด้านละ
โช้ค , สูตรคำนวณการแปลงใหม่ ( ล่าง ) หมายถึงอุณหภูมิของของเหลวในระหว่างการดำเนินงานกลางวันสำหรับ
ซึ่งโช้คมีอุณหภูมิเดียวกันในระหว่างการสูญเสียความร้อนกลางวัด ประสิทธิภาพเชิงความร้อนในตอนกลางวัน
ghemปฏิบัติการสำหรับข้อ G แล้วจะได้รับจาก hottel – whillier –ความสุขโดยใช้สมการ f0ul จากการวัดการสูญเสียความร้อนและคำนวณค่าเฉลี่ยกลาง
อุณหภูมิของเหลว ขั้นตอนใหม่ช่วยให้กำหนด ghem ที่มีเพียงไม่กี่ชั่วโมงกลางคืนการวัด
ให้ยอดสะสมและประสิทธิภาพ G0 มิ้ม ( ) เป็นที่รู้จัก มิฉะนั้นเพียงหนึ่งเพิ่มเติมวันอันสดใสจะต้องทำการวัดประสิทธิภาพมาตรฐาน หมายถึงของเหลว
อุณหภูมิเท่ากับอุณหภูมิห้อง