Authors’ contributionsJJ conceived

Authors’ contributions
JJ conceived of and designed the study, acquired, analyzed and interpreted data, and then drafted the final manuscript and participated in manuscript revisions for important intellectual content. DS, ML, AG and YB made substantial contributions to the study conception and design, data analysis and interpretation and were involved in revising the manuscript critically for important intellectual content. All authors have read and approved the final manuscript.

Authors’ information
Janet Jull, 85 Primrose Avenue, Ottawa, Ontario, K1R 7G5 , [e-mail].

Acknowledgement
We thank the women of Minwaashin Lodge for their participation in this study. We also thank Chrystal Desilets for her valuable contributions as research assistant during focus groups and data analysis. Janet Jull is a Postdoctoral Fellow at the Bruyère Research Institute and University of Ottawa. Dawn Stacey holds a University of Ottawa Research Chair in
Knowledge Translation to Patients. Yvonne Boyer holds a Canada Research Chair in Aboriginal Health and Wellness at Brandon University. Funded by a KT Canada Student Fellowship and Training Program Award and Student Research Stipend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลงานของผู้เขียนเจเจรู้สึกของมาศึกษา มา วิเคราะห์ และแปลความหมายข้อมูล แล้วร่างฉบับสุดท้าย และเข้าร่วมปรับปรุงฉบับเนื้อหาสำคัญทางปัญญา DS, ML, AG และ YB ทำผลงานพบเพื่อศึกษาความคิด และออกแบบ วิเคราะห์ข้อมูล และการตีความ และเกี่ยวข้องในการแก้ไขต้นฉบับเหลือสำหรับเนื้อหาสำคัญทางปัญญา ผู้เขียนได้อ่าน และอนุมัติฉบับสุดท้ายข้อมูลของผู้เขียนK1R เจ Jull, 85 Primrose Avenue ออตตาวา ออนตาริโอ 7G 5, [e-mail]ยอมรับเราขอขอบคุณผู้หญิงลอดจ์ Minwaashin สำหรับการเข้าร่วมในการศึกษานี้ เรายังขอบคุณที่ประชุม Desilets ผลงานที่มีคุณค่าของเธอเป็นผู้ช่วยวิจัยระหว่างโฟกัสกลุ่มและวิเคราะห์ข้อมูล Jull เจเป็นเพื่อน นักที่ Bruyère สถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยออตตาวา รุ่งอรุณโชแชเก็บเก้าอี้การวิจัยมหาวิทยาลัยออตตาวาในแปลความรู้ให้แก่ผู้ป่วย แวน Boyer เก็บเก้าอี้วิจัยแคนาดาสงวนสุขภาพและสุขภาพที่มหาวิทยาลัยแบรนดอน ได้รับการสนับสนุน โดยสามัคคีธรรมนักเรียนแคนาดา KT และรางวัลโปรแกรมฝึกอบรม และช่วยนักวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานของผู้เขียนเจเจรู้สึกของการออกแบบและการศึกษาที่ได้มาวิเคราะห์และตีความข้อมูลและแล้วร่างต้นฉบับขั้นสุดท้ายและมีส่วนร่วมในการแก้ไขต้นฉบับสำหรับเนื้อหาทางปัญญาที่สำคัญ ดีเอส ML, AG และ YB ได้มีส่วนร่วมสำคัญในการศึกษาความคิดและการออกแบบ, การวิเคราะห์ข้อมูลและการตีความและการมีส่วนร่วมในการแก้ไขต้นฉบับอย่างยิ่งสำหรับเนื้อหาทางปัญญาที่สำคัญ ผู้เขียนได้อ่านและได้รับการอนุมัติขั้นสุดท้ายต้นฉบับ. ผู้เขียนข้อมูลเจเน็ต Jull 85 อเวนิวพริมโรส, ออตตาวา, K1R 7G5, [e-mail]. Acknowledgement เราขอขอบคุณผู้หญิง Lodge Minwaashin สำหรับการมีส่วนร่วมในการศึกษานี้ นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณ Chrystal Desilets สำหรับผลงานที่มีคุณค่าของเธอเป็นผู้ช่วยวิจัยในระหว่างการสนทนากลุ่มและการวิเคราะห์ข้อมูล เจเน็ต Jull เป็นเพื่อนหลังปริญญาเอกที่Bruyèreสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยออตตาวา รุ่งอรุณ Stacey ถือมหาวิทยาลัยออตตาวาวิจัยเก้าอี้ในการแปลความรู้ของผู้ป่วย อีวอนน์บอยเยอร์ถือเป็นเก้าอี้วิจัยแคนาดาสุขภาพดั้งเดิมและสุขภาพที่มหาวิทยาลัยแบรนดอน ได้รับทุนสนับสนุนโดยเคทีแคนาดาสมาคมนักศึกษาและรางวัลโปรแกรมการฝึกอบรมและการวิจัยนักศึกษาค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนเขียน
เจเจรู้สึกและการออกแบบการศึกษา ได้รับ วิเคราะห์ และตีความข้อมูล และจากนั้นร่างต้นฉบับสุดท้ายและมีส่วนร่วมในการแก้ไขเนื้อหาต้นฉบับสำหรับทรัพย์สินทางปัญญาที่สำคัญ DS มิลลิลิตร และ YB ทำเป็นชิ้นเป็นอันเขียนเพื่อศึกษาความคิดและการออกแบบการวิเคราะห์ข้อมูล และการตีความ และการมีส่วนร่วมในการแก้ไขวิกฤตสำหรับเนื้อหาต้นฉบับทางปัญญาที่สำคัญ ทั้งหมดที่ผู้เขียนได้อ่านและได้รับต้นฉบับของผู้เขียนข้อมูลสุดท้าย


เจสูง 85 Primrose Avenue , ออตตาวา , Ontario , k1r 7g5 jjull013 @ , uottawa . .

ขอบคุณ
ขอบคุณหญิง minwaashin ลอดจ์สำหรับการมีส่วนร่วมในการศึกษานอกจากนี้เรายังขอขอบคุณ Chrystal desilets สำหรับผลงานที่มีคุณค่าของเธอเป็นผู้ช่วยวิจัยในระหว่างการสนทนากลุ่ม และการวิเคราะห์ข้อมูล เจเน็ต จัล คือเพื่อนปริญญาเอกที่ bruy è re สถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยออตตาวา รุ่งอรุณ สเตซี่ ถือเป็นมหาวิทยาลัยวิจัยในเก้าอี้ออตตาวา
แปลความรู้สู่ผู้ป่วยYvonne Boyer ถือเก้าอี้แคนาดาวิจัยสุขภาพชนพื้นเมืองและสุขภาพที่แบรนดอนมหาวิทยาลัย ได้รับการสนับสนุนโดย KT แคนาดานักเรียนฝึกหัดและอบรมโปรแกรมระบบการวิจัยและรางวัลนักเรียน