The growth of the rural non-farm se

The growth of the rural non-farm sector is a structural transformation of the Indian economy,but
it is a stunted one. It generates few jobs at high wages with job security and benefits. It is the
failure of the urban economy to create enough jobs, especially in labor-intensive manufacturingthat prevents a more favorable structural transformation of the classic kind. Nevertheless, non-farm sector growth has allowed for accelerated rural income growth, contributed to rural wage
growth, and prevented the rural economy from falling dramatically behind the urban economy.
The bottling up of labor in rural areas,however, means that farm sizes will continue to decline,
agriculture will continue its trend to feminization, and part-time farming will become the
dominant farm model. Continued rapid rural income growth depends on continued urban
spillovers from accelerated economic growth, and a significant acceleration of agricultural
growth based on more rapid productivity and irrigation growth.Such an acceleration is also
needed to satisfy the increasing growth in food demand that follows rapid economic growth and fast growth of per capita incomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเติบโตของภาคการเกษตรชนบทเป็นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจอินเดีย แต่
เป็นหนึ่งใน stunted สร้างไม่กี่งานที่ค่าจ้างสูงกับงานความปลอดภัยและผลประโยชน์ เป็นการ
ความล้มเหลวของเศรษฐกิจการเมืองเพื่อสร้างงานที่เพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน labor-intensive manufacturingthat ป้องกันการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างดีลักษณะคลาสสิก อย่างไรก็ตาม เจริญเติบโตภาคเกษตรได้รับอนุญาตสำหรับเร่งการเจริญเติบโตของรายได้ชนบท ส่วนค่าจ้างชนบท
เจริญเติบโต และป้องกันไม่ให้เศรษฐกิจชนบทลดลงอย่างมากหลังเศรษฐกิจการเมือง
การบรรจุขวดค่าแรงงานในชนบท ไร หมายความว่าขนาดฟาร์มยังคงปฏิเสธ,
เกษตรจะยังคงแนวโน้มของการ feminization และพิเศษเกษตรจะกลายเป็นการ
แบบจำลองฟาร์มหลัก ชนบทรายได้อย่างรวดเร็วเจริญเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องต่อในเมือง
spillovers เร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และเร่งสำคัญของเกษตร
เติบโตตามการเติบโตผลผลิตและชลประทานมากขึ้นอย่างรวดเร็วความเร่งก็
ต้องตอบสนองการเติบโตเพิ่มขึ้นในความต้องการอาหารที่เติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของรายได้ต่อหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของภาคนอกฟาร์มชนบทเป็นการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจอินเดีย แต่
มันเป็นแคระหนึ่ง มันสร้างงานไม่กี่ที่ค่าจ้างสูงที่มีการรักษาความปลอดภัยในการทำงานและผลประโยชน์ มันเป็น
ความล้มเหลวของระบบเศรษฐกิจของเมืองที่จะสร้างงานมากพอโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน manufacturingthat แรงงานเข้มข้นช่วยป้องกันการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างดีขึ้นของประเภทคลาสสิก อย่างไรก็ตามการเจริญเติบโตของภาคเกษตรที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการเจริญเติบโตของรายได้ในชนบทเร่งทำให้ค่าจ้างในชนบท
การเจริญเติบโตและป้องกันไม่ให้เศรษฐกิจในชนบทจากการล้มอย่างมากหลังเศรษฐกิจเมือง
บรรจุขวดขึ้นของแรงงานในพื้นที่ชนบท แต่หมายความว่าขนาดฟาร์มจะ ยังคงลดลง
เกษตรจะยังคงแนวโน้มของสตรีและเกษตรกรรมส่วนเวลาจะกลายเป็น
รูปแบบที่โดดเด่นในฟาร์ม ยังคงเติบโตของรายได้ในชนบทอย่างรวดเร็วอย่างต่อเนื่องขึ้นอยู่กับเมืองที่
ถ่ายทอดจากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เร่งตัวขึ้นและอัตราเร่งที่สำคัญของการเกษตร
การเจริญเติบโตอยู่บนพื้นฐานของการผลิตอย่างรวดเร็วมากขึ้นและการชลประทาน growth.Such เร่งยังเป็นที่
จำเป็นเพื่อตอบสนองการเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นในความต้องการอาหารที่เป็นไปตามการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว และการเติบโตอย่างรวดเร็วของรายได้ต่อหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตของชนบทฟาร์มภาคคือการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของเศรษฐกิจอินเดียแต่
เป็นแคระ 1 มันสร้างไม่กี่งานที่ค่าจ้างสูงด้วยการรักษาความปลอดภัยงานและผลประโยชน์ มันคือ
ความล้มเหลวของเศรษฐกิจเมืองสร้างงานเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ใช้แรงงาน manufacturingthat ป้องกันการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่ดีขึ้นของชนิดคลาสสิก อย่างไรก็ตามฟาร์มภาคการเจริญเติบโตได้รับอนุญาตสำหรับการเร่งการเจริญเติบโตของรายได้ในชนบท สนับสนุนการเจริญเติบโตของค่าจ้าง
ชนบท และป้องกันเศรษฐกิจจากลดลงอย่างมากหลังเศรษฐกิจเมือง
ขวดขึ้นของแรงงานในชนบท , ซึ่งหมายความ ว่า ขนาดของฟาร์มจะยังคงลดลง ,
เกษตรจะยังคงแนวโน้มที่จะ feminization และพาร์ทไทม์จะกลายเป็น
ฟาร์มแบบจำลองฟาร์มเด่น ยังคงเติบโตอย่างรวดเร็วในชนบทรายได้ขึ้นอยู่กับเมือง
ที่มีอย่างต่อเนื่องจากเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และการเร่งการเจริญเติบโตของการเกษตร
ขึ้นอยู่กับผลผลิตที่มากขึ้นอย่างรวดเร็วและการชลประทาน เช่น เร่งยัง
ต้องการเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของอาหารตามการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและรวดเร็วการเจริญเติบโตของรายได้ต่อหัว