At 10pm on 6 July 1988 an explosion

At 10pm on 6 July 1988 an explosion occurred on piper alpha, a north sea oil rig
The subsequent fire burnt for 3 hours
The rig, constructed from 12,000 tons of steel, sank to the bottom of the sea
166 men died during the incident and 1 men died in hospital the next day

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 22:00 6 กรกฏาคม 1988 การระเบิดที่เกิดขึ้นในอัลฟาไพเพอร์แท่นขุดเจาะน้ำมันในทะเลทางตอนเหนือ
ไฟไหม้ตามมาเผาเป็นเวลา 3 ชั่วโมง
แท่นขุดเจาะ, สร้างขึ้นจาก 12,000 ตันของเหล็กจมลงไปด้านล่างของทะเล
166 คนเสียชีวิตในระหว่างเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและ 1 คนตายในโรงพยาบาลในวันรุ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ทุ่ม วันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 เกิดการระเบิดที่เกิดขึ้นบนไพเพอร์อัลฟ่า เหนือทะเลน้ำมันแท่นขุดเจาะไฟเผา 3 ชั่วโมงต่อมามันสร้างขึ้นจาก 12 , 000 ตันของเหล็กจมสู่ก้นทะเล166 คน ตาย 1 คน ขณะเกิดเหตุ และเสียชีวิตในโรงพยาบาลในวันถัดไป