the fingers are withdrawn from an o

the fingers are withdrawn from an object uncomfortably
hot.
The wrist and hand receive their blood supply
from the radial and ulnar arteries, which
run parallel with the bones concerned, enter
the hand through the flexor "tunnel," and
then join through a double-arch system (Fig.
10). Small branches from the arches serve the
digits. The major venous system comprises
the basilic and cephalic veins superficially
placed on the volar surface of the forearm.
T H E RESTING HAND PATTERN
The resting hand assumes a characteristic
posture, a feature easily seen when the hand
hangs loosely at the side. The resting wrist
takes a mid-position in which, with respect to
the extended forearm axis, it is dorsiflexed
35 deg. (Fig. 11). It is worth noting that this
is the position of greatest prehensile force
(Fig. 12, bottom). The mid-position for radial
or ulnar flexion appears to be such that the
metacarpophalangeal joint center of digit III
lies in the extended sagittal plane of the wrist
(Fig. 11).
Typically, the conformation of fingers and
thumb is similar to that shown for palmar prehension
(Fig. 13), the fingers being more and
more flexed from index to little finger. The relations
between thumb, palm, and fingers are
such as to permit grasp of a 1.75-in. cylinder
crossing the palm at about 45 deg. to the
radioulnar axis. Bunnell (4) considers this "an
ancestral position ready for grasping limbs,
weapons, or other creatures."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิ้วจะถอนออกจากวัตถุ uncomfortablyใจร้อนข้อมือและมือรับเลือดของพวกเขาจากหลอดเลือดแดงเรเดียล และอัลนา ซึ่งทำงานคู่ขนานกับกระดูกที่เกี่ยวข้อง ป้อนมือผ่านเนื้อ "อุโมงค์ และจากนั้น เข้าร่วมผ่านโค้งสองระบบ (มะเดื่อ10) การให้บริการสาขาขนาดเล็กจากโค้งตัวเลข ระบบหลอดเลือดดำใหญ่ประกอบไปด้วยbasilic และเซฟาลิคเส้นเลือดเผิน ๆวางบนพื้นแขนแปะT H E ผ่อนมือรูปแบบอย่างมือถือเป็นลักษณะท่า ลักษณะที่เห็นได้ยากเมื่อมือแฮงหลวม ๆ ด้านข้าง ข้อมืออย่างใช้ตำแหน่งกลางที่ การแกนแขนขยาย เป็น dorsiflexed35 deg. (11 รูป) มันเป็นมูลค่า noting ว่า นี้คือตำแหน่งของ prehensile แรงมากที่สุด(รูป 12 ด้านล่าง) ตำแหน่งกลางสำหรับรัศมีหรืออัลนางอปรากฏเช่นที่ความmetacarpophalangeal ศูนย์ร่วมของเลข IIIอยู่ในระนาบ sagittal ขยายของข้อมือ(11 รูป)โดยทั่วไป โครงสร้างของนิ้วมือ และนิ้วหัวแม่มือจะคล้ายกับแสดงสำหรับ prehension ปัลมา(รูป 13), นิ้วมือที่มีการเพิ่มเติม และเพิ่มเติมจากดัชนีเกร็งไปก้อย ความสัมพันธ์ระหว่างนิ้วหัวแม่มือ นิ้วและมือได้เช่นใบอนุญาตเข้าใจของทรงกระบอก 1.75 นิ้วข้ามปาล์มที่ประมาณ 45 deg. เพื่อการradioulnar แกน Bunnell (4) พิจารณาว่า "การตำแหน่งของบรรพบุรุษพร้อมสำหรับโลภแขนขาอาวุธ หรือสัตว์อื่นๆ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิ้วมือที่มีการถอนตัวออกจากวัตถุอึดอัด
ร้อน.
ข้อมือและมือได้รับการจัดหาเลือดของพวกเขา
จากรัศมีและท่อนหลอดเลือดแดงซึ่ง
วิ่งขนานกับกระดูกห่วงใส่
มือผ่านกล้ามเนื้อส่วน "อุโมงค์" และ
จากนั้นเข้าร่วมผ่านสองครั้ง ระบบโค้ง (รูปที่.
10) สาขาขนาดเล็กจากซุ้มให้บริการ
หลัก ระบบหลอดเลือดดำที่สำคัญประกอบด้วย
Basilic และศีรษะหลอดเลือดดำเผิน ๆ
วางไว้บนพื้นผิว Volar แขน.
รูปแบบการพักผ่อนมือ
มือที่พักผ่อนถือว่าเป็นลักษณะ
ท่าทางคุณลักษณะที่มองเห็นได้ง่ายเมื่อมือ
แฮงค์อย่างหลวม ๆ ที่ด้านข้าง ข้อมือที่พักผ่อน
ใช้เวลาตำแหน่งกลางซึ่งในส่วนที่เกี่ยวกับ
แกนแขนขยายก็จะ dorsiflexed
35 องศา (รูปที่. 11) มันเป็นที่น่าสังเกตว่านี้
คือตำแหน่งของการบังคับใช้จับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
(รูปที่. 12 ด้านล่าง) กลางตำแหน่งรัศมี
หรือท่อนงอที่ดูเหมือนจะเป็นเช่นที่
ศูนย์ร่วม metacarpophalangeal ของหลักที่สาม
อยู่ในระนาบทัขยายของข้อมือ
(รูปที่. 11).
โดยปกติโครงสร้างของนิ้วมือและ
นิ้วหัวแม่มือจะคล้ายกับที่แสดงให้เห็น Palmar prehension
(รูปที่. 13), นิ้วมือที่ถูกมากขึ้นและ
มากขึ้นเกร็งจากดัชนีนิ้วก้อย ความสัมพันธ์
ระหว่างนิ้วหัวแม่มือปาล์มและนิ้วมือเป็น
เช่นจะอนุญาตให้เข้าใจ 1.75 ใน กระบอก
ข้ามปาล์มที่ประมาณ 45 องศา กับ
แกน radioulnar Bunnell (4) พิจารณา "ซึ่งเป็น
ตำแหน่งของบรรพบุรุษพร้อมสำหรับการคว้าแขนขา
อาวุธหรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิ้วถูกถอนออกจากวัตถุ อย่างลำบากร้อนข้อมือและมือรับการจัดหาเลือดจากหลอดเลือดแดง radial ulnar และ ซึ่งวิ่งขนานกับกระดูกที่เกี่ยวข้อง ป้อนมือผ่านอุโมงค์ ขณะ " , " และแล้วเข้าผ่านระบบคู่ ( รูปโค้ง10 ) ขนาดเล็กกิ่งก้านจากโค้งให้บริการตัวเลข ระบบหลักประกอบด้วยหลอดเลือดดำหลอดเลือดและเลือดจากศีรษะแผ่ววางไว้บนฝ่ามือ พื้นผิวของปลายแขนT H E พักผ่อนแบบมือที่พักมือจะเป็นลักษณะท่าทาง , ลักษณะที่เห็นได้ง่ายๆ เมื่อมือห้อยหลวมๆ อยู่ด้านข้าง ที่พักข้อมือใช้เวลากลางตำแหน่งที่ไหว้พระขยายแขนแกน มันกระดกขึ้น35 องศา ( รูปที่ 11 ) เป็นมูลค่า noting ว่าเป็นตำแหน่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เข้าใจได้เร็วแรง( รูปที่ 12 ด้านล่าง ) ตำแหน่งกลาง รัศมีหรือกระดูกงอจะปรากฏเป็นเช่นว่าข้อนิ้ว 3 ศูนย์หลักอยู่ในขยาย Sagittal เครื่องบินของข้อมือ( รูปที่ 11 )โดยปกติโครงสร้างของนิ้วมือง่ายๆก็คือคล้ายกับที่แสดง prehension ฝ่ามือ( ภาพที่ 13 ) , นิ้วมือถูกมากขึ้นเพิ่มเติมได้จากดัชนีนิ้วก้อย ความสัมพันธ์ระหว่างฝ่ามือและนิ้วโป้งเช่น เพื่อให้เข้าใจใน 1.75-in . ทรงกระบอกข้ามปาล์มประมาณ 45 องศา กับแกน radioulnar . ( 4 ) พิจารณา บันเนลนี้”ตำแหน่งของบรรพบุรุษ พร้อมจับแขนและขาอาวุธ หรือสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ . "