content enable users to access extra material and order featured produ การแปล - content enable users to access extra material and order featured produ ไทย วิธีการพูด

content enable users to access extr

content enable users to access extra material and order featured products. With a print run of over 1.5 million, this is multimedia for the mass market, and content is formatted to work on the widest possible range of home computers. Design by Mook, UK Sonic Sega

171

THE DESIGN PROCESS The multimedia design process is by definition diverse, and the designer has to adopt many roles. Working is useful, and defining the project through ideas arid concepts on paper parameters is essential. Many multimedia prototypes are very complex with the integration of sound. moving image,video and graphics presenting the designer with a formidable challenge

Almost without exception, multimedia models are non-linear that is, they present an interface to the user that is composed of multiple choice options and paths to select. A well designed navigation structure will significantly improve the enjoyment and accessibility of a piece of work. Good navigation design is an artform in itself and certainly should not be undervalued. The problems associated with user boredom, characteristic of web publishing, are not so prevalent in multimedia work. It is assumed that a potential audience will be more focused and, as the medium delivers a quicker response to user interaction, not need to wait so long for on-screen content. This distinctive quality of CD-ROM multimedia products should be balanced against the fact that they are less easy to update than webpages. HIGH EXPECTATIONS Client expectation can present problems for the designer. The nature of multimedia allows for a rich and varied content, but the time and cost in preparing this content can be significant. So how does a designer positively engage the client whilst at the same time highlighting the potential pitfalls and limitations of the medium? Clients who are not fully conversant with the scope of the medium often anticipate an'all singing, all dancing product. One solution is to present a scaled range of product levels, offering the necessary graphics, navigation structure, and production methods necessary to complete the work to a satisfactory standard for a lower budget. A menu of additional options, such as more video, larger-format video, and more animation

and sound can then be offered. The onus is then on clients to balance their expectations with project budgets. Providing a demonstration of a range of options will be very helpful in this process. If a designer is part of a large organization with access to many technical resources, many of these issues are more- easily solved. The'internal' client may well be aware of the possibilities and options available from the start. For the freelance designer there is a more challenging task, as all the resources will have to be independently sourced. This is why many multimedia designers build up contact lists of programmers, video editors, and sound designers to call upon. This aspect alone encourages an interdependent approach to multimedia design processes. Designers can increase their skills and expertise by working in a"design community', sharing their knowledge and learning from others. This makes for a very exciting and challenging career shift for many designers switching from traditional print and publishing backgrounds.

172

AUTHORING APPLICATIONS AND THEIR ROLES In the professional market. Macromedia Director is wel established as the dominant authoring package. It allows the designer to manipulate sound, graphics, moving image, and video single editing environment without the need for further plug-ins. in a Director uses Lingo, its own powerful scripting language, for complex behind-the-scenes programming actions that provide rich resource for user interaction. a

AFTER EFFECTS AND ITS RIVALS Adobe After Effects is the traditional market leader in broadcast-quality composite digital video production. It now exists in a competitive market which has seen the cost of video compositing and special effects fall dramatically. Using the latest Macs and PCs, real-time editing can be achieved in software without investing in high-priced hardware add-ons. Other compositing titles include Pinnacle Commotion Pro, Discreet Combustion, Boris Red, and Apple Shake. General purpose video editing programs including Adobe Premiere and Apple Final Cut Pro, along with video-based animation tools such as Apple Motion, can also be used to edit content for multimedia presentations Graphics, sound, music, and video can be imported and edited to create a layered composition which can be exported in any of the popular video playback formats or exported to a professional video post production system, such as Avid's Media 100, for further manipulation. After Effects can also use a range of Photoshop plug-in filters to apply effects and transitions This type of software is frequently used to create title sequences for TV and multimedia presentations. Although mainly non-interactive, it can be exported for web use and include some interactive elements.

173

Left and above: Director provides a complete multimedia authoring environment. A wide range of input formats is supported, including DVD Video, and productions can be output for both Mac and Windows platforms from the same files. A new scripting language with syntax similar to JavaScript makes Director's advanced capabilities accessible to a wider range of creative professionals.

Left: While Flash's efficient vector- based graphics are ideal for online work, audio and video can also be integrated into Flash movies and enhanced with interactive elements and links. The results can be stored at high quality for playback within off-line multimedia presentations.

Above: Discreet Combustion is one of a growing number of sophisticated compositing programs which, while not specifically designed for interactive work, can bring new depths of richness to all kinds of multimedia presentations.

174

Left and above left: Adobe After Effects is a video compositing application that provides tools for manipulating layered video clips in conjunction with graphic and text elements. It is used extensively in video post production for animated trailers title sequences, and any project that requires the merging of video and animated graphics in a dynamic way. Keyframes control each element in the composition, allowing the user to specify position size, opacity, and a vast number of other attributes at any point in time. After Effects then calculates the values of these parameters for every other frame, a process known as tweening.

175

PLANNING AND PRODUCTION Multimedia planning and production can be loosely divided into two stages. Initially as with both paper-based media and web desigm. there must be co-ordination of content. design, and production resources. The production phase then includes rigorous testing to ensure the product functions correctly on whichever platform or platforms it is to be delivered to

Above: a screen from a promotional CD-ROM for Voyages Jules Verne Travel. The re- purposing of existing promotional or advertising material, supplied by a company, can be effectively implemented into a multimedia production. Posters, photographs and video can be re-edited with Adobe Photoshop and Premier to sit within a new production. Design by Phil Taylor and Phil Jackson, UK

Multimedia projects are generally large undertakings, with many unforeseen issues unfolding during the production and authoring stages. It is essential to establish a fixed price for the initial design and concept stage, then build in a tiered fee structure to cover production costs dictated by any revised expectations or supplementary requirements of the client. sub-contracting is commonplace and should be thoroughly researched and planned. For example, using advanced Lingo scripting in Director will often require out-sourced program- ming expertise, even for the experienced Director user. The fact that relevant content may be available in an existing format does not mean it can be incorporated into a new multimedia project at negligible cost. Converting or re purposing content can be a time-consuming and expensive process. Text usually presents few problems, as it can be easily stripped from existing documents and reformatted. Images originally scanned for print can be resized, converted to RGB and compressed. Video may need to be digitized from analog sources, and even if it exists in digital format will require transcoding and recompression according to the distribution medium. Where video content exists on an earlier digital product, such as an interactive CD, the original uncompressed files will need to be sourced for conversion. Despite advances in technology, video is one area where processing on desktop computers is likely to be a laborious affair

TEST TEST TEST! Testing is absolutely vital for multimedia productions. Web publishing has its challenges, with varying browsers and monitor resolutions, but multimedia for mass distribution has all these and more. A typical DVD-ROM will have to function on computers with different specifications of hardware on varying revisions of operating system software and be compatible with third-party applications. The choice of video format(such as QuickTime or AVI) and codec(the specific algorithm used to compress and play back the video stream) affects file size, compatibility, and playback performance. Not all machines are equipped to play back video in all formats without the user adding new software. The developer should first consider player architecture: Windows Media, Apple QuickTime, and RealMedia each have their own merits and installed base of users Beyond this, the choice of codec will be influenced by the video image quality required, any restrictions on file size imposed by the capacity of the media, and likely playback performance on users' systems Broad compatibility is one of the most sought-after goals in multimedia. Although PCs represe
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เนื้อหาให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงเพิ่มเติมวัสดุและผลิตภัณฑ์ในใบสั่งที่โดดเด่น ใช้พิมพ์กว่า 1.5 ล้าน นี้เป็นมัลติมีเดียสำหรับตลาดมวลชน และเนื้อหาถูกจัดรูปแบบการทำงานได้ช่วงกว้างที่สุดของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บ้าน ออกแบบ โดยเซก้าเสียงมุก UK

171

ออกแบบกระบวนการการออกแบบมัลติมีเดียคือการนิยามหลากหลาย และแบบมีบทบาทในการนำมาใช้ การทำงานเป็นประโยชน์ และกำหนดโครงการผ่านแนวคิดแล้งคิดบนกระดาษพารามิเตอร์เป็นสิ่งจำเป็น ต้นแบบมัลติมีเดียมากมายซับซ้อนมาก ด้วยการรวมเสียงได้ ย้ายรูปภาพ วิดีโอ และกราฟิกที่นำเสนอแบบ มีความท้าทายน่ากลัว

เกือบ โดย มัลติมีเดียรุ่นไม่ใช่เชิงเส้นคือ พวกเขามีอินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้ที่ประกอบด้วยหลายตัวเลือกและเส้นทางให้เลือก โครงสร้างการนำทางที่ออกแบบมาดีจะปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญความบันเทิงและการเข้าถึงของชิ้นงาน ออกแบบนำทางที่ดีคือ การ artform ในตัวเอง และแน่นอนควรไม่สามารถ undervalued ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความเบื่อผู้ใช้ ลักษณะของการเผยแพร่เว็บ ไม่แพร่หลายดังนั้นในการทำงานมัลติมีเดีย จึงสันนิษฐานว่า ผู้ชมอาจจะมีเพิ่มเติมเน้น และ เป็นสื่อให้การตอบสนองได้อย่างรวดเร็วโต้ตอบผู้ใช้ ไม่จำเป็นต้องรอเพื่อลองการเนื้อหาบนหน้าจอ นี้คุณภาพที่โดดเด่นของผลิตภัณฑ์มัลติมีเดียซีดีรอมควรมีความสมดุลกับความจริงที่ว่าพวกเขามีน้อยอัพเดกว่าเว็บเพจ ความคาดหวังของลูกค้าความคาดหวังสูงสามารถนำเสนอปัญหาสำหรับแบบ ลักษณะของมัลติมีเดียช่วยให้เนื้อหาหลากหลาย และแตกต่างกัน แต่เวลาและต้นทุนในการเตรียมเนื้อหานี้ได้อย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นไม่ออกแบบบวกดึงดูดลูกค้าขณะที่เวลาเดียวกันที่เน้นข้อผิดพลาดและข้อจำกัดของสื่อที่มีศักยภาพ ลูกค้าที่ไม่เคยชินอย่างเต็มที่ของสื่อมักจะ มี an'all ร้องเพลง เต้นรำผลิตภัณฑ์ทั้งหมด วิธีการแก้ไขปัญหาคือการ นำเสนอผลิตภัณฑ์ชั้น กราฟิกที่จำเป็น โครงสร้างนำทาง และวิธีผลิตที่จำเป็นเพื่อการทำงานให้มีมาตรฐานเป็นที่พอใจสำหรับงบประมาณที่ต่ำกว่าช่วงปรับสัดส่วนได้ เมนูเพิ่มเติมเลือก วิดีโอเพิ่มเติม ขนาดใหญ่รูปแบบวิดีโอ และภาพเคลื่อนไหวเพิ่มเติม

แล้วได้รับเสียง ไขข้ออยู่แล้วลูกค้ายอดดุลความคาดหวังของพวกเขากับงบประมาณโครงการ ให้การสาธิตของตัวเลือกให้เลือกมากมายจะมีประโยชน์มากในกระบวนการนี้ ถ้าออกแบบเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่สามารถเข้าถึงทรัพยากรด้านเทคนิคจำนวนมาก หลายประเด็นได้มากขึ้น-ได้แก้ไข The'internal' ลูกค้าดีอาจจะตระหนักถึงโอกาสและตัวเลือกที่มีตั้งแต่เริ่มต้นได้ สำหรับนักออกแบบอิสระ มีงานท้าทายมากขึ้น เป็นทรัพยากรทั้งหมดจะต้องได้มาอย่างอิสระ นี่คือเหตุผลที่นักออกแบบมัลติมีเดียจำนวนมากสร้างรายการที่ติดต่อของโปรแกรมเมอร์ บรรณาธิการวิดีโอ และนักออกแบบเสียงทูล ด้านนี้เพียงอย่างเดียวให้วิธีการจัดกระบวนการออกแบบมัลติมีเดีย นักออกแบบสามารถเพิ่มทักษะและความเชี่ยวชาญของพวกเขา โดยการทำงานในการ "ออกแบบชุมชน", แบ่งปันความรู้ และเรียนรู้จากผู้อื่นได้ นี้ให้กะอาชีพน่าตื่นเต้น และท้าทายสำหรับนักออกแบบจำนวนมากสลับจากพิมพ์ดั้งเดิม และประกาศพื้นหลัง

172

เขียนแก้โปรแกรมและของพวกเขาบทบาทในตลาดมืออาชีพ กรรมการ Macromedia wel ก่อตั้งเป็นแพคเกจเขียนแก้ตัวได้ จะช่วยให้นักออกแบบเพื่อควบคุมเสียง กราฟิก ภาพเคลื่อนไหว และวิดีโอเดียวแก้ไขสิ่งแวดล้อมโดยไม่ต้องต่อปลั๊กอินในใช้กรรมการ Lingo ภาษาสคริปต์ของตัวเองมีประสิทธิภาพ สำหรับการดำเนินการเขียนโปรแกรม behind-the-scenes ซับซ้อน ที่มีอุดมไปด้วยทรัพยากรการโต้ตอบผู้ใช้ เป็น

หลังจากลักษณะพิเศษและเป็นคู่แข่งหลังจาก Adobe ผลเป็นผู้นำตลาดดั้งเดิมในคุณภาพออกอากาศรวมดิจิทัลวิดีโอผลิต ตอนนี้มีอยู่ในตลาดการแข่งขันที่ได้เห็นต้นทุนของการเปลี่ยนวิดีโอ และลักษณะพิเศษอยู่อย่างมาก ใช้แม็คและพีซี ล่าสุด แก้ไขแบบเรียลไทม์สามารถทำได้ในซอฟต์แวร์โดยไม่ต้องลงทุนในฮาร์ดแวร์ราคาสูงโปรแกรม add-on ชื่ออื่น ๆ แอลฟารวมพินนาเคิลหลีกหนีความวุ่นวาย Pro สันดาปรอบคอบ บอริสสีแดง และ จับแอปเปิ้ล การแก้ไขโปรแกรมรวมถึงรอบปฐมทัศน์ Adobe และแอปเปิ้ลสุดท้ายตัด Pro พร้อม ด้วยเครื่องมือตามวิดีโอภาพเคลื่อนไหวเช่นเคลื่อนไหวแอปเปิ้ล วิดีโอทั่วไป ยังสามารถใช้การแก้ไขเนื้อหาของงานนำเสนอมัลติมีเดียกราฟิก เสียง ดนตรี และวิดีโอสามารถนำเข้า และแก้ไขเพื่อสร้างองค์ประกอบชั้นที่สามารถส่งออกในรูปแบบวิดีโอยอดนิยมการเล่นใด ๆ หรือส่งออกไปโพสต์วิดีโอมืออาชีพผลิตระบบ เช่นของ Avid Media 100 การบริหารจัดการเพิ่มเติม หลังจากที่ลักษณะพิเศษสามารถใช้กับช่วงของ Photoshop ปลั๊กกรองการใช้ลักษณะพิเศษและช่วงการเปลี่ยนภาพที่มักมีใช้ซอฟต์แวร์ประเภทนี้เพื่อสร้างลำดับชื่อเรื่องสำหรับรายการโทรทัศน์และงานนำเสนอมัลติมีเดีย แม้ว่าส่วนใหญ่ไม่ใช่แบบโต้ตอบ มันสามารถถูกส่งออกสำหรับการใช้เว็บ และรวมบางแบบองค์ประกอบการ

173

ซ้าย และด้านบน: กรรมการช่วยให้ระบบมัลติมีเดียเขียนแก้ให้สมบูรณ์ รูปแบบอินพุทที่หลากหลาย สนับสนุน รวมทั้งดีวีดีวิดีโอ และการผลิตสามารถแสดงผลสำหรับทั้ง Mac และ Windows แพลตฟอร์มจากแฟ้มเดียวกัน ภาษาการเขียนสคริปต์ใหม่ มีไวยากรณ์ที่คล้ายกับ JavaScript ทำให้กรรมการของถึงช่วงกว้างของความคิดสร้างสรรค์มืออาชีพประสิทธิภาพสูง

ซ้าย: ในขณะที่แฟลชของประสิทธิภาพเวกเตอร์-ตามรูปภาพเหมาะสำหรับการทำงานออนไลน์ เสียงและวิดีโอยังสามารถรวมอยู่ในภาพยนตร์ Flash และด้วยองค์ประกอบแบบโต้ตอบและการเชื่อมโยง สามารถเก็บผลที่มีคุณภาพสูงสำหรับการเล่นภายในออฟไลน์มัลติมีเดียนำเสนอได้

ข้างบน: เผาไหม้รอบคอบเป็นหนึ่งของการเติบโตจำนวนซับซ้อนเปลี่ยนโปรแกรมซึ่ง ในขณะที่ไม่ออกแบบมาสำหรับการทำงานแบบโต้ตอบ สามารถนำความลึกใหม่ของร่ำรวยทุกชนิดของงานนำเสนอมัลติมีเดียได้

174

ด้านซ้าย และด้าน บนซ้าย: Adobe หลังลักษณะเป็นโปรแกรมเปลี่ยนวิดีโอที่มีเครื่องมือสำหรับการจัดการแบบวิดีโอคลิปร่วมกับองค์ประกอบของกราฟิกและข้อความ ได้ ใช้อย่างกว้างขวางในผลิตโพสต์วิดีโอสำหรับภาพยนตร์เคลื่อนไหวตัวอย่างชื่อเรื่องลำดับ และโครงการใด ๆ ที่ต้องการผสานวิดีโอ และภาพเคลื่อนไหวกราฟิกแบบไดนามิก Keyframes ควบคุมแต่ละองค์ประกอบในองค์ประกอบ อนุญาตให้ผู้ใช้ระบุตำแหน่งขนาด ทึบ และมีจำนวนคุณลักษณะอื่น ๆ ตลอดเวลา หลังจากผลคำนวณค่าของพารามิเตอร์เหล่านี้สำหรับแต่ละอื่น ๆ เฟรม เป็นกระบวนการที่เรียกว่าเปลี่ยนแล้ว

175

วางแผนและมัลติมีเดียวางแผนการผลิตและการผลิตสามารถซึ่งแบ่งออกเป็นสองขั้นตอน เริ่มต้น ด้วยกระดาษตามสื่อและเว็บ desigm ต้องมีการประสานของเนื้อหา ออกแบบ และทรัพยากรการผลิต ขั้นตอนการผลิตแล้วมีการทดสอบอย่างเข้มงวดเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ทำงานอย่างถูกต้องบนแพลตฟอร์มใดแพลตฟอร์มันจะถูกส่งไป

ด้านบน: หน้าจอจากซีดีรอมโปรโมชั่นเวิร์นชูลส์ในเที่ยววอเยจส์ การ re - purposing ของที่มีอยู่ส่งเสริมการขายหรือสื่อโฆษณา จัดทำ โดยบริษัท สามารถจะมีประสิทธิภาพดำเนินการในการผลิตมัลติมีเดีย โปสเตอร์ ภาพถ่าย และวิดีโอสามารถแก้ไข ด้วยโปรแกรม Adobe Photoshop และพรีเมียร์ที่นั่งภายในการผลิตใหม่อีกครั้ง ออกแบบ โดย Phil Taylor และ Phil Jackson, UK

โครงการมัลติมีเดียมีขนาดใหญ่โดยทั่วไปท่าน มีหลายปัญหาที่ไม่คาดฝันแฉระหว่างการผลิต และขั้นตอนการเขียน จึงเป็นสิ่งสำคัญในการกำหนดราคาคงที่สำหรับการออกแบบเบื้องต้นและขั้นตอนแนวคิด แล้วสร้างในโครงสร้างค่าธรรมเนียมโขดหินเพื่อครอบคลุมต้นทุนการผลิตตามความคาดหวังแก้ไขหรือเสริมความต้องการของลูกค้าใด ๆ ทำสัญญาย่อยเป็นดาด ๆ ธรรมดา และควรจะทำวิจัย และแผน ตัวอย่าง ใช้สคริปต์ในกรรมการ Lingo ขั้นสูงจะมักต้องมีความเชี่ยวชาญโปรแกรมมิ่งเข้าถิ่น แม้สำหรับผู้ใช้ผู้มีประสบการณ์ ให้เนื้อหาที่เกี่ยวข้องอาจในรูปแบบที่มีอยู่จริงหมายถึง สามารถรวมอยู่ในโครงการมัลติมีเดียใหม่ที่ต้นทุนระยะ แปลงหรือเรื่องเนื้อหา purposing ได้กระบวนการใช้เวลานาน และราคาแพง ข้อความแสดงปัญหาน้อย มักจะเป็นสามารถได้ปล้นจากเอกสารที่มีอยู่ และฟอร์แมตใหม่ สแกนเดิม สำหรับการพิมพ์ภาพสามารถปรับขนาด แปลง RGB และบีบอัด วิดีโออาจจำเป็นต้องอยู่ในรูปดิจิทัลจากแหล่งสัญญาณแอนะล็อก และแม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบดิจิตอล จะต้อง transcoding และ recompression ตามสื่อกระจาย ซึ่งเนื้อหาวิดีโอที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ดิจิตอลการก่อนหน้า เช่นซีโต้ตอบ บีบอัดแฟ้มต้นฉบับจะต้องสามารถมาแปลง แม้ มีความก้าวหน้าในเทคโนโลยี วิดีโอเป็นหนึ่งในพื้นที่มีแนวโน้มที่จะ เป็นเรื่องลำบากประมวลผลบนคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป

ทดสอบทดสอบทดสอบ ทดสอบเป็นสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการผลิตมัลติมีเดีย เผยแพร่ทางเว็บมีความท้าทายความ เบราว์เซอร์ที่แตกต่างกันและความละเอียดของจอภาพ แต่มัลติมีเดียผนึกมีทั้งหมดนี้ เป็นปกติดีวีดีรอมจะต้องทำงานบนคอมพิวเตอร์ที่มีคุณสมบัติแตกต่างกันของฮาร์ดแวร์ในการปรับปรุงซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการแตกต่างกัน และเข้ากันได้กับโปรแกรมประยุกต์อื่น หลากหลายรูปแบบวิดีโอ (เช่น QuickTime หรือ AVI) และตัวแปลงสัญญาณ (เฉพาะอัลกอริธึมที่ใช้บีบอัด และเล่นกระแสข้อมูลวิดีโอ) มีผลต่อประสิทธิภาพของขนาด ความเข้ากันได้ และเล่นแฟ้ม เครื่องไม่มีการติดตั้งการเล่นกลับวิดีโอในทุกรูปแบบ โดยผู้ใช้การเพิ่มซอฟต์แวร์ใหม่ นักแรกควรเล่นสถาปัตยกรรม: Windows Media, Apple QuickTime และ RealMedia ละมีบุญของตัวเอง และฐานติดตั้งผู้ใช้นอกเหนือจากนี้ เลือกตัวแปลงสัญญาณจะมีผลมาจากคุณภาพของภาพวิดีโอที่จำเป็น ข้อจำกัดขนาดกำหนด โดยกำลังการผลิตสื่อ และเล่นแนวโน้มประสิทธิภาพความกว้างของระบบของผู้ใช้เป็นหนึ่งในเป้าหมายสุดชื่อในมัลติมีเดีย แม้ว่าพีซี represe
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
content enable users to access extra material and order featured products. With a print run of over 1.5 million, this is multimedia for the mass market, and content is formatted to work on the widest possible range of home computers. Design by Mook, UK Sonic Sega

171

THE DESIGN PROCESS The multimedia design process is by definition diverse, and the designer has to adopt many roles. Working is useful, and defining the project through ideas arid concepts on paper parameters is essential. Many multimedia prototypes are very complex with the integration of sound. moving image,video and graphics presenting the designer with a formidable challenge

Almost without exception, multimedia models are non-linear that is, they present an interface to the user that is composed of multiple choice options and paths to select. A well designed navigation structure will significantly improve the enjoyment and accessibility of a piece of work. Good navigation design is an artform in itself and certainly should not be undervalued. The problems associated with user boredom, characteristic of web publishing, are not so prevalent in multimedia work. It is assumed that a potential audience will be more focused and, as the medium delivers a quicker response to user interaction, not need to wait so long for on-screen content. This distinctive quality of CD-ROM multimedia products should be balanced against the fact that they are less easy to update than webpages. HIGH EXPECTATIONS Client expectation can present problems for the designer. The nature of multimedia allows for a rich and varied content, but the time and cost in preparing this content can be significant. So how does a designer positively engage the client whilst at the same time highlighting the potential pitfalls and limitations of the medium? Clients who are not fully conversant with the scope of the medium often anticipate an'all singing, all dancing product. One solution is to present a scaled range of product levels, offering the necessary graphics, navigation structure, and production methods necessary to complete the work to a satisfactory standard for a lower budget. A menu of additional options, such as more video, larger-format video, and more animation

and sound can then be offered. The onus is then on clients to balance their expectations with project budgets. Providing a demonstration of a range of options will be very helpful in this process. If a designer is part of a large organization with access to many technical resources, many of these issues are more- easily solved. The'internal' client may well be aware of the possibilities and options available from the start. For the freelance designer there is a more challenging task, as all the resources will have to be independently sourced. This is why many multimedia designers build up contact lists of programmers, video editors, and sound designers to call upon. This aspect alone encourages an interdependent approach to multimedia design processes. Designers can increase their skills and expertise by working in a"design community', sharing their knowledge and learning from others. This makes for a very exciting and challenging career shift for many designers switching from traditional print and publishing backgrounds.

172

AUTHORING APPLICATIONS AND THEIR ROLES In the professional market. Macromedia Director is wel established as the dominant authoring package. It allows the designer to manipulate sound, graphics, moving image, and video single editing environment without the need for further plug-ins. in a Director uses Lingo, its own powerful scripting language, for complex behind-the-scenes programming actions that provide rich resource for user interaction. a

AFTER EFFECTS AND ITS RIVALS Adobe After Effects is the traditional market leader in broadcast-quality composite digital video production. It now exists in a competitive market which has seen the cost of video compositing and special effects fall dramatically. Using the latest Macs and PCs, real-time editing can be achieved in software without investing in high-priced hardware add-ons. Other compositing titles include Pinnacle Commotion Pro, Discreet Combustion, Boris Red, and Apple Shake. General purpose video editing programs including Adobe Premiere and Apple Final Cut Pro, along with video-based animation tools such as Apple Motion, can also be used to edit content for multimedia presentations Graphics, sound, music, and video can be imported and edited to create a layered composition which can be exported in any of the popular video playback formats or exported to a professional video post production system, such as Avid's Media 100, for further manipulation. After Effects can also use a range of Photoshop plug-in filters to apply effects and transitions This type of software is frequently used to create title sequences for TV and multimedia presentations. Although mainly non-interactive, it can be exported for web use and include some interactive elements.

173

Left and above: Director provides a complete multimedia authoring environment. A wide range of input formats is supported, including DVD Video, and productions can be output for both Mac and Windows platforms from the same files. A new scripting language with syntax similar to JavaScript makes Director's advanced capabilities accessible to a wider range of creative professionals.

Left: While Flash's efficient vector- based graphics are ideal for online work, audio and video can also be integrated into Flash movies and enhanced with interactive elements and links. The results can be stored at high quality for playback within off-line multimedia presentations.

Above: Discreet Combustion is one of a growing number of sophisticated compositing programs which, while not specifically designed for interactive work, can bring new depths of richness to all kinds of multimedia presentations.

174

Left and above left: Adobe After Effects is a video compositing application that provides tools for manipulating layered video clips in conjunction with graphic and text elements. It is used extensively in video post production for animated trailers title sequences, and any project that requires the merging of video and animated graphics in a dynamic way. Keyframes control each element in the composition, allowing the user to specify position size, opacity, and a vast number of other attributes at any point in time. After Effects then calculates the values of these parameters for every other frame, a process known as tweening.

175

PLANNING AND PRODUCTION Multimedia planning and production can be loosely divided into two stages. Initially as with both paper-based media and web desigm. there must be co-ordination of content. design, and production resources. The production phase then includes rigorous testing to ensure the product functions correctly on whichever platform or platforms it is to be delivered to

Above: a screen from a promotional CD-ROM for Voyages Jules Verne Travel. The re- purposing of existing promotional or advertising material, supplied by a company, can be effectively implemented into a multimedia production. Posters, photographs and video can be re-edited with Adobe Photoshop and Premier to sit within a new production. Design by Phil Taylor and Phil Jackson, UK

Multimedia projects are generally large undertakings, with many unforeseen issues unfolding during the production and authoring stages. It is essential to establish a fixed price for the initial design and concept stage, then build in a tiered fee structure to cover production costs dictated by any revised expectations or supplementary requirements of the client. sub-contracting is commonplace and should be thoroughly researched and planned. For example, using advanced Lingo scripting in Director will often require out-sourced program- ming expertise, even for the experienced Director user. The fact that relevant content may be available in an existing format does not mean it can be incorporated into a new multimedia project at negligible cost. Converting or re purposing content can be a time-consuming and expensive process. Text usually presents few problems, as it can be easily stripped from existing documents and reformatted. Images originally scanned for print can be resized, converted to RGB and compressed. Video may need to be digitized from analog sources, and even if it exists in digital format will require transcoding and recompression according to the distribution medium. Where video content exists on an earlier digital product, such as an interactive CD, the original uncompressed files will need to be sourced for conversion. Despite advances in technology, video is one area where processing on desktop computers is likely to be a laborious affair

TEST TEST TEST! Testing is absolutely vital for multimedia productions. Web publishing has its challenges, with varying browsers and monitor resolutions, but multimedia for mass distribution has all these and more. A typical DVD-ROM will have to function on computers with different specifications of hardware on varying revisions of operating system software and be compatible with third-party applications. The choice of video format(such as QuickTime or AVI) and codec(the specific algorithm used to compress and play back the video stream) affects file size, compatibility, and playback performance. Not all machines are equipped to play back video in all formats without the user adding new software. The developer should first consider player architecture: Windows Media, Apple QuickTime, and RealMedia each have their own merits and installed base of users Beyond this, the choice of codec will be influenced by the video image quality required, any restrictions on file size imposed by the capacity of the media, and likely playback performance on users' systems Broad compatibility is one of the most sought-after goals in multimedia. Although PCs represe
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงเนื้อหาและวัสดุพิเศษ เพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ กับพิมพ์ใช้มากกว่า 1.5 ล้าน นี้เป็น มัลติมีเดีย สำหรับตลาดมวลและปริมาณการจัดรูปแบบการทำงานในช่วงกว้างที่สุดของคอมพิวเตอร์ที่บ้าน ออกแบบโดยมุก , อังกฤษ โซนิค เซก้า

,

ขั้นตอนการออกแบบมัลติมีเดีย การออกแบบกระบวนการ โดยนิยามที่หลากหลาย และนักออกแบบมีกิจกรรมอีกหลายบททำงานเป็นประโยชน์ และการกำหนดโครงการผ่านแนวคิดและความคิดเกี่ยวกับค่ากระดาษเป็นสิ่งจำเป็น ต้นแบบมัลติมีเดียหลายมีความซับซ้อนมาก มีการรวมเสียง ภาพเคลื่อนไหว , วิดีโอและกราฟิกที่นำเสนอความท้าทายที่น่ากลัวออกแบบด้วย

เกือบโดยไม่มีข้อยกเว้น รูปแบบมัลติมีเดีย ) นั่นคือพวกเขาเสนออินเตอร์เฟซกับผู้ใช้ที่ประกอบด้วยตัวเลือกทางเลือกหลายเส้นทางให้เลือก ออกแบบมาอย่างดี ทางโครงสร้างจะปรับปรุงความเพลิดเพลินและการเข้าถึงของชิ้นงานได้ การออกแบบระบบนำทางที่ดีเป็น artform ในตัวเองและแน่นอนไม่ควร undervalued . ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความน่าเบื่อของผู้ใช้ ลักษณะของเว็บประกาศไม่ค่อยแพร่หลายในสื่องาน เป็นสันนิษฐานว่าผู้ชมอาจจะเน้นมากขึ้นและเป็นสื่อกลางให้ตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้ผู้ใช้ไม่ต้องรอเป็นเวลานานสำหรับเนื้อหาบนหน้าจอ คุณภาพที่โดดเด่นของซีดีรอมมัลติมีเดียผลิตภัณฑ์ควรจะสมดุลกับความจริงที่ว่าพวกเขาจะน้อยง่ายต่อการปรับปรุงกว่าหน้าเว็บความคาดหวังที่ลูกค้าคาดหวังสามารถนำเสนอปัญหาสำหรับนักออกแบบ ธรรมชาติของมัลติมีเดียที่ช่วยให้เนื้อหาที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลาย แต่เวลาและต้นทุนในการเตรียมเนื้อหานี้สามารถอย่างมีนัยสำคัญ งั้นนักออกแบบบวกมีส่วนร่วมในขณะที่ลูกค้าในเวลาเดียวกันเน้นศักยภาพข้อผิดพลาดและข้อจำกัดของสื่อ ?ลูกค้าที่ไม่ได้อย่างเต็มที่เคยชินกับขอบเขตของสื่อมักจะคาดหวัง an'all ร้องเพลงเต้นทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ การเสนอการปรับช่วงของระดับผลิตภัณฑ์ เสนอกราฟิกที่จำเป็นนำทางโครงสร้างและวิธีการผลิตที่จำเป็นเพื่อให้งานให้มีมาตรฐานที่น่าพอใจสำหรับงบประมาณต่ำ เมนูของตัวเลือกเพิ่มเติม เช่น วีดีโอ เพิ่มเติมขนาดใหญ่รูปแบบวิดีโอ , ภาพเคลื่อนไหวและ

และเสียงจากนั้นจะสามารถเสนอให้ หน้าที่แล้วบนความคาดหวังของพวกเขากับลูกค้าเพื่อความสมดุลของงบประมาณโครงการ ให้แสดงช่วงของตัวเลือกที่จะเป็นประโยชน์อย่างมากในขั้นตอนนี้ ถ้าออกแบบเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่มีการเข้าถึงหลายทรัพยากรทางเทคนิค , มากของปัญหาเหล่านี้ -- แก้ไขได้อย่างง่ายดาย .the'internal ' ลูกค้าอาจจะตระหนักถึงความเป็นไปได้และตัวเลือกที่ใช้ได้จากการเริ่มต้น สำหรับนักออกแบบอิสระ มีความท้าทายมากขึ้นงานเป็นทรัพยากรทั้งหมดจะต้องเป็นอิสระที่มา นี่คือเหตุผลที่นักออกแบบมัลติมีเดียหลายสร้างรายการที่ติดต่อของโปรแกรมเมอร์ , แก้ไขวิดีโอและนักออกแบบเสียงเรียกเมื่อด้านนี้คนเดียวกระตุ้นวิธีการพึ่งพากันเพื่อออกแบบกระบวนการ นักออกแบบสามารถเพิ่มทักษะและความเชี่ยวชาญ โดยทำงานในการออกแบบชุมชน การแบ่งปันความรู้และการเรียนรู้จากผู้อื่น นี้ทำให้น่าตื่นเต้นและท้าทายมากสำหรับมากเปลี่ยนอาชีพนักออกแบบเปลี่ยนจากการพิมพ์แบบดั้งเดิมและการเผยแพร่



คนพื้นหลังเขียนโปรแกรมและบทบาทของพวกเขาในตลาดมืออาชีพ แมโครมีเดียผู้อำนวยการดีก่อตั้งขึ้นเป็นเด่น , แพคเกจ จะช่วยให้นักออกแบบเพื่อจัดการกับเสียง กราฟิก ภาพเคลื่อนไหว และวิดีโอเดียวสภาพแวดล้อมการแก้ไขโดยไม่ต้องปลั๊กอินเพิ่มเติม ในกรรมการใช้ภาษา , ภาษาสคริปต์ของตัวเองที่มีประสิทธิภาพสำหรับซับซ้อนที่อยู่เบื้องหลังการเขียนโปรแกรมการกระทำที่ให้ทรัพยากรอุดมสมบูรณ์สำหรับการปฏิสัมพันธ์ของผู้ใช้ เป็น

หลังจากผลและคู่แข่ง Adobe หลังจากผลเป็นผู้นําตลาดแบบดั้งเดิมในการออกอากาศที่มีคุณภาพประกอบดิจิตอลวิดีโอการผลิต ตอนนี้มันมีอยู่ในตลาดการแข่งขันที่ได้เห็นค่าใช้จ่ายของวิดีโอคอมโพสิตและเทคนิคพิเศษที่ลดลงอย่างมาก ใช้แม็คล่าสุดและพีซีการแก้ไขสามารถทำได้ในเวลาจริงโดยไม่ต้องลงทุนในซอฟต์แวร์ฮาร์ดแวร์มีราคาสูงเพิ่มใน อื่น ๆรวมถึงคอมโพสิตชื่อพินความปั่นป่วน Pro , รอบคอบและ Boris สีแดงและแอปเปิ้ลเขย่า วัตถุประสงค์ทั่วไปรวมทั้งรอบปฐมทัศน์ Adobe โปรแกรมตัดต่อวิดีโอและแอปเปิ้ล Final Cut Pro พร้อมกับภาพเคลื่อนไหววิดีโอโดยใช้เครื่องมือเช่นแอปเปิ้ลเคลื่อนไหวยังสามารถใช้ในการแก้ไขเนื้อหามัลติมีเดียนำเสนอกราฟิก , เสียง , เพลง , วิดีโอและสามารถนำเข้าแก้ไขและสร้างชั้นขององค์ประกอบที่สามารถส่งออกในใด ๆของรูปแบบการเล่นวิดีโอที่ได้รับความนิยม หรือส่งออกไปเป็นมืออาชีพวิดีโอโพสต์การผลิตเช่นระบบตัวยงสื่อ 100 สำหรับการจัดการต่อไปหลังจากผลสามารถใช้ช่วงของ Photoshop กรองปลั๊กอินที่จะใช้ผลและเปลี่ยนชนิดของซอฟต์แวร์ที่ใช้บ่อยเพื่อสร้างชื่อลำดับสำหรับโทรทัศน์และงานนำเสนอมัลติมีเดีย แม้ว่าส่วนใหญ่ไม่โต้ตอบ มันสามารถส่งออกสำหรับการใช้เว็บ และรวมถึงบางองค์ประกอบแบบโต้ตอบ .



เหลือ 173 ขึ้นไป ผอ. ให้เสร็จสมบูรณ์โปรแกรมมัลติมีเดียสิ่งแวดล้อมหลากหลายรูปแบบการป้อนข้อมูลสนับสนุน รวมทั้ง DVD วิดีโอและการผลิตสามารถออกสำหรับทั้ง Mac และ Windows แพลตฟอร์ม จาก ไฟล์เดียวกัน ภาษาสคริปต์ใหม่ด้วยไวยากรณ์ที่คล้ายกับ JavaScript ทำให้ผู้จัดการขั้นสูงความสามารถเข้าถึงช่วงกว้างของผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างสรรค์

ซ้าย : ในขณะที่แฟลชที่มีประสิทธิภาพ - based กราฟิกเวกเตอร์ที่เหมาะสำหรับงานออนไลน์เสียงและวิดีโอนอกจากนี้ยังสามารถบูรณาการเข้าไปในหนัง Flash และการปรับปรุงด้วยองค์ประกอบแบบโต้ตอบและการเชื่อมโยง ผลลัพธ์ที่ได้จะเก็บไว้ในที่มีคุณภาพสูงสำหรับการเล่นในผู้เล่นมัลติมีเดีย

ข้างบน : รอบคอบการเผาไหม้เป็นหนึ่งในตัวเลขการเติบโตของความซับซ้อน compositing โปรแกรมที่ไม่ได้ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการทำงานแบบโต้ตอบสามารถนำความลึกใหม่ของความมั่งคั่งทุกชนิดมัลติมีเดีย .



คนแล้วด้านบนซ้าย : Adobe หลังจากผลเป็นวิดีโอโปรแกรมที่ให้บริการเครื่องมือสำหรับจัดการ compositing ชั้นคลิปวีดีโอร่วมกับกราฟิกและข้อความองค์ประกอบ มันถูกใช้อย่างกว้างขวางในการผลิตโพสต์วีดีโอภาพเคลื่อนไหวรถพ่วงสำหรับชื่อลำดับและ โครงการใดที่ต้องมีการรวมของวิดีโอและกราฟิกเคลื่อนไหวในลักษณะแบบไดนามิก keyframes ควบคุมแต่ละองค์ประกอบในการอนุญาตให้ผู้ใช้เพื่อระบุขนาด , ตำแหน่งและความทึบแสง , จํานวนมากคุณสมบัติอื่น ๆที่จุดในเวลาใด ๆ . หลังจากผลแล้วคำนวณค่าของพารามิเตอร์เหล่านี้สำหรับทุกกรอบ กระบวนการที่เรียกว่า tweening

ผม

การวางแผนและการวางแผนการผลิตมัลติมีเดียและการผลิตสามารถ loosely แบ่งออกเป็นสองขั้นตอน ตอนแรกเป็นทั้งกระดาษสื่อและเว็บ desigm . ต้องมีการประสานงานของเนื้อหา ออกแบบ , และทรัพยากรการผลิต ขั้นตอนการผลิตแล้วมีการทดสอบอย่างเข้มงวดเพื่อให้มั่นใจว่า ผลิตภัณฑ์การทำงานอย่างถูกต้องบนแพลตฟอร์มใดหรือแพลตฟอร์มจะถูกส่งไปยัง

ข้างต้น :หน้าจอจากซีดีรอม จูลส์ เวิร์น ส่งเสริมการเดินทางท่องเที่ยว Re - วัตของที่มีอยู่ โปรโมชั่น หรือ วัสดุโฆษณา จัดโดย บริษัท สามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการผลิตมัลติมีเดีย โปสเตอร์ , ภาพและวิดีโอที่สามารถจะแก้ไขได้ด้วยโปรแกรม Adobe Photoshop และนายกรัฐมนตรีนั่งอยู่ในการผลิตใหม่ ออกแบบโดยฟิล เทย์เลอร์ และ ฟิล แจ็คสัน อังกฤษ

โครงการมัลติมีเดียโดยทั่วไปเเละใหญ่ มีหลายปัญหาที่ไม่คาดฝันเกิดขึ้นในระหว่างการผลิตและการเขียนขั้นตอน มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสร้างราคาคงที่สำหรับขั้นตอนการออกแบบเบื้องต้นและแนวคิด แล้วสร้างฉัตรโครงสร้างค่าธรรมเนียมเพื่อให้ครอบคลุมต้นทุนการผลิต dictated โดยปรับความคาดหวังหรือความต้องการใด ๆเพิ่มเติม ของลูกค้าย่อย รับเหมาทั่วไป และควรวิจัยอย่างละเอียดและการวางแผน ตัวอย่างการใช้ภาษาการเขียนสคริปต์ขั้นสูง ผู้อำนวยการ มักจะต้องออกไปจากโปรแกรม - หมิงเชี่ยวชาญ แม้สำหรับผู้ใช้ผู้กำกับที่มีประสบการณ์ ความจริงที่ว่าเนื้อหาที่เกี่ยวข้องอาจจะใช้ได้ในรูปแบบเดิม ไม่ได้หมายความว่ามันสามารถรวมอยู่ในโครงการมัลติมีเดียใหม่ที่ค่าใช้จ่ายเล็กน้อยการแปลงหรือเรวัตเนื้อหาอาจจะเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานานและมีราคาแพง ข้อความที่มักจะนำเสนอปัญหาน้อย มันสามารถถอดจากเอกสารที่มีอยู่ และการจัดรูปแบบ . รูปภาพเดิมสแกนเพื่อพิมพ์สามารถปรับขนาดแปลงเป็น RGB และบีบอัด วิดีโออาจจะต้องแปลงเป็นข้อมูลดิจิทัลจากแหล่งอนาล็อก ,และถ้ามันมีอยู่ในรูปแบบดิจิตอลจะต้องมีการแปล และตามสื่อ Recompression ในการแจกจ่าย ที่เนื้อหาวิดีโอที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ผลิตภัณฑ์ดิจิตอลเช่นซีดีแบบโต้ตอบ เดิมไม่มีการบีบอัดไฟล์จะต้องมีที่มา สำหรับการแปลง แม้ความก้าวหน้าในเทคโนโลยีวิดีโอเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ประมวลผลบนคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปน่าจะลําบากอะไร

ทดสอบทดสอบทดสอบ ! การทดสอบมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการผลิตมัลติมีเดีย การพิมพ์บนเว็บ มีความท้าทาย แตกต่างกับเบราว์เซอร์และตรวจสอบความละเอียด แต่มัลติมีเดียสำหรับการกระจายมวลมีเหล่านี้ทั้งหมดและมากขึ้นเป็นไดรฟ์โดยทั่วไปจะต้องทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีคุณสมบัติแตกต่างกันของฮาร์ดแวร์ในการแก้ไขของโปรแกรมระบบปฏิบัติการ และเข้ากันได้กับโปรแกรมของบุคคลที่สาม ทางเลือกของรูปแบบวิดีโอ ( เช่น QuickTime หรือ AVI ) และตัวแปลงสัญญาณ ( อัลกอริทึมที่ใช้เฉพาะในการบีบอัดและเล่นวิดีโอสตรีม ) มีผลต่อขนาดไฟล์ , ความเข้ากันได้ และประสิทธิภาพของการเล่นเครื่องไม่ทั้งหมดมีการติดตั้งเพื่อเล่นวิดีโอในรูปแบบทั้งหมด โดยไม่ใช้เพิ่มซอฟต์แวร์ใหม่ นักพัฒนาควรพิจารณาก่อนสถาปัตยกรรม : Apple QuickTime ผู้เล่น Windows Media , และสามารถแต่ละมีข้อดีของตัวเองและฐานการติดตั้งของผู้ใช้เกินกว่านี้ เลือกตัวแปลงสัญญาณวิดีโอจะมีผลต่อคุณภาพของภาพที่ต้องการข้อจำกัดของขนาดไฟล์ ที่กำหนดโดยความจุของสื่อ และประสิทธิภาพการเล่นโอกาสในระบบของผู้ใช้ในวงกว้างความเข้ากันได้เป็นหนึ่งในที่สุดหลังจากที่ขอเป้าหมายในมัลติมีเดีย แม้ว่าชิ้น represe
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: