2. Short term technology developmen

2. Short term technology development
Based on the S&T National Plan, the Ministry of Science
and Technology (MOST) formulated the National 11th
Five-year Development Plan of Science and Technology.
This provided short-term targets and goals for China’s
R&D and innovation activities from 2006 to 2010.
Consistent with the S&T National Plan, the 11th Five Year
S&T Plan lists energy and environmental protection as
key areas to be targeted. Specifically, the plan highlights
three key clean technologies: building key energy-saving
technologies, 2-3 MW wind turbine commercialization,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. พัฒนาเทคโนโลยีสั้นใช้ S & T แห่งชาติแผน กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ส่วนใหญ่) สูตร 11 ชาติแผนพัฒนาห้าปีของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีซึ่งมีเป้าหมายระยะสั้นและเป้าหมายของจีนR & D และนวัตกรรมกิจกรรมจากปี 2006 ถึง 2010สอดคล้องกับ S & T แห่งชาติแผน ที่ 11 ปีที่ห้าS และ T แผนแสดงพลังงานและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเป็นพื้นที่หลักที่มีการกำหนดเป้าหมาย โดยเฉพาะ ไฮไลท์แผนสามหลักเทคโนโลยีสะอาด: อาคารประหยัดพลังงานที่สำคัญเทคโนโลยี 2-3 MW กังหันลม commercialization

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.
การพัฒนาเทคโนโลยีระยะสั้นอยู่บนพื้นฐานของS & T
แผนแห่งชาติกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี(มากที่สุด) สูตรแห่งชาติครั้งที่ 11
ห้าปีแผนพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี.
นี้ให้เป้าหมายระยะสั้นและเป้าหมายของจีน
R & D และกิจกรรมนวัตกรรม จากปี 2006 ถึงปี 2010
สอดคล้องกับ S & T แผนแห่งชาติครั้งที่ 11
ห้าปีแผนS & T
แสดงพลังงานและรักษาสิ่งแวดล้อมเป็นประเด็นสำคัญที่จะมีการกำหนดเป้าหมาย โดยเฉพาะไฮไลท์แผนสามเทคโนโลยีสะอาดที่สำคัญการสร้างที่สำคัญประหยัดพลังงานเทคโนโลยี2-3 เมกะวัตต์กังหันลมเชิงพาณิชย์,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ระยะสั้นพัฒนาเทคโนโลยีบนพื้นฐานของ&
T แห่งชาติแผน กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ( ที่สุด )

ห้าปี 11 แห่งชาติยุทธศาสตร์แผนพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี .
นี้ให้ระยะสั้นและเป้าหมายของจีน
r & D และกิจกรรมนวัตกรรมจาก 2549 ถึง 2553 .
ที่สอดคล้องกับ เป็นแผนระดับชาติ& T ,
5 ปีที่ ๑๑s & t แผนรายการพลังงานและป้องกันสิ่งแวดล้อมเป็น
พื้นที่คีย์ถูกเป้าหมาย โดยเฉพาะแผนไฮไลท์
3 เทคโนโลยีสะอาดที่สำคัญ : กุญแจตึกประหยัดพลังงาน
เทคโนโลยี 2-3 MW กังหันลมเชิงพาณิชย์