It was Just after 9 p.m. on June 18

It was Just after 9 p.m. on June 18, 2004, at an observatory in Arizona, U.S.A. David Tholen, an astronomer from the University of Hawaii, was scanning the sky for asteroids when he noticed an object headed in the direction of earth. He and his colleagues hoped to take a closer look later that week but were unfortunately prevented by rain. By the time astronomers finally got another look at it in December of that year, they realized they had a problem. The object was a large asteroid, which they named Apophis after the Egyptian god of evil. Bigger than a sports arena, it comes frighteningly close to our planet every few years. By Christmas, Tholen had calculated that the chance Apophis would smash into Earth on April 13, 2029, was one in 40.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเพียงแค่หลังจาก 21.00 น.บน 18 มิถุนายน 2004 ที่มีจุดชมวิวในอริโซนา สหรัฐอเมริกา David Tholen นักดาราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฮาวาย ถูกสแกนท้องฟ้าสำหรับดาวเคราะห์น้อยเมื่อเขาสังเกตเห็นวัตถุมุ่งหน้าไปในทิศทางของโลก เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาหวังที่จะมาดูในภายหลังว่าสัปดาห์ แต่ได้แต่ป้องกันได้ โดยฝน ในขณะที่นักดาราศาสตร์ในที่สุดก็ดูอีกได้ในเดือนธันวาคมของปีที่ พวกเขารู้พวกเขามีปัญหา วัตถุเป็นการใหญ่ดาวเคราะห์น้อย ชื่อว่า Apophis หลังร้ายพระอียิปต์ ใหญ่กว่าสนามกีฬา มา frighteningly ใกล้กับโลกของเราทุกไม่กี่ปี โดยคริสมาสต์ Tholen ได้คำนวณว่า โอกาสที่ Apophis จะชนในโลกบน 13 เมษายน 2029 เป็นหนึ่งใน 40

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเพียงแค่หลังจาก 09:00 ที่ 18 มิถุนายน 2004 ที่หอดูดาวในรัฐแอริโซนาสหรัฐอเมริกาเดวิด Tholen นักดาราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฮาวายถูกสแกนท้องฟ้าดาวเคราะห์น้อยเมื่อเขาสังเกตเห็นวัตถุที่มุ่งหน้าไปในทิศทางของโลก เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาหวังว่าจะใช้เวลามองใกล้ในภายหลังว่าสัปดาห์ แต่น่าเสียดายที่ถูกขัดขวางด้วยน้ำฝน โดยนักดาราศาสตร์เวลาสุดท้ายได้อีกมองไปที่มันในเดือนธันวาคมปีที่แล้วพวกเขาตระหนักว่าพวกเขามีปัญหา วัตถุที่เป็นดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อ Apophis หลังจากอียิปต์พระเจ้าแห่งความชั่วร้าย มีขนาดใหญ่กว่าสนามกีฬามันมาใจหายใกล้กับโลกของเราทุกไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยคริสมาสต์ Tholen ได้คำนวณว่ามีโอกาสที่จะ Apophis ชนเข้าไปในโลกเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2029 เป็นหนึ่งใน 40

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเพียงหลังจากที่ 9 น. วันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ที่หอดูดาวในรัฐแอริโซนาสหรัฐอเมริกา David Tholen นักดาราศาสตร์จากมหาวิทยาลัยฮาวาย คือสแกนท้องฟ้าสำหรับดาวเคราะห์น้อย เมื่อเขาสังเกตเห็นวัตถุไปในทิศทางของโลก เขาและเพื่อนร่วมงานของเขาหวังที่จะใช้มองใกล้ที่สัปดาห์ต่อมา แต่น่าเสียดายที่ป้องกันฝน โดยเวลาที่นักดาราศาสตร์ได้อีกดูได้ในเดือนธันวาคมของปีนั้น พวกเขาตระหนักว่าพวกเขามีปัญหา วัตถุเป็นดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่ ซึ่งเขาชื่อ อะโพฟิส หลังจากพระเจ้าอียิปต์ของความชั่วร้าย ใหญ่กว่าเวทีกีฬามาใจหายใกล้โลกของเราทุกไม่กี่ปี โดยคริสต์มาส Tholen คำนวณว่ามีโอกาสอะโพฟิส จะชนโลกเมื่อวันที่ 13 , 2554 , เป็นหนึ่งใน 40