How the community is defined will d

How the community is defined will depend on the social and institutional
structures in the area concerned, but the definition implies some kind of
collective responsibility and approval by representative bodies. In many places,
particularly those inhabited by indigenous peoples, there are collective rights
over lands and resources. Community-based ecotourism should therefore
foster sustainable use and collective responsibility. However, it must also embrace
individual initiatives within the community. (These issues are covered
further under Guideline 4.)
Some further general characteristics of ecotourism have been identified by
UNEP and the World Tourism Organisation as:
• involving appreciation not only of nature, but also of indigenous cultures
prevailing in natural areas, as part of the visitor experience;
• containing education and interpretation as part of the tourist offer;
• generally, but not exclusively, organised for small groups by small, specialised
and locally owned businesses (while recognising that foreign operators
also market and operate ecotourism);
• minimising negative impacts on the natural and socio-cultural environment;
• supporting the protection of natural areas by generating economic benefits
for the managers of natural areas;
• providing alternative income and employment for local communities; and
• increasing local and visitor awareness of conservation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีกำหนดชุมชนจะขึ้นอยู่กับสังคม และสถาบันโครงสร้างในพื้นที่เกี่ยวข้อง แต่คำนิยามความหมายบางประการรวมความรับผิดชอบและการอนุมัติ โดยหน่วยงานตัวแทน ในสถานต่าง ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อาศัยอยู่ โดยชนพื้นเมือง มีการตระหนักถึงสิทธิที่ดินและทรัพยากร ท่องเที่ยวเชิงนิเวศโดยชุมชนดังนั้นจึงควรส่งเสริมการใช้อย่างยั่งยืนและความรับผิดชอบรวม อย่างไรก็ตาม มันต้องโอบกอดแผนงานที่แต่ละภายในชุมชน (ประเด็นครอบคลุมเพิ่มเติมภายใต้ผลงาน 4)บางลักษณะทั่วไปเพิ่มเติมของท่องเที่ยวเชิงนิเวศได้รับการระบุโดยUNEP และองค์การท่องเที่ยวโลกเป็น:•เกี่ยวข้องกับการเพิ่มค่าของธรรมชาติ ของวัฒนธรรมพื้นเมืองแต่ยังไม่เท่าขึ้นในพื้นที่ธรรมชาติ เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ผู้เข้าชม•ประกอบด้วยการศึกษาและตีความเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอการท่องเที่ยว•โดยทั่วไป แต่ไม่ขอนำ เสนอ แหล่งสำหรับเฉพาะกลุ่มเล็ก โดยเล็กและเป็นเจ้าของธุรกิจในท้องถิ่น (ในขณะที่ต่างประเทศตระหนักถึงผู้ประกอบการนอกจากนี้ตลาด และมีการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์);•กับลดผลกระทบต่อธรรมชาติ และสังคมวัฒนธรรมสิ่งแวดล้อม ค่าลบ•สนับสนุนการคุ้มครองพื้นที่ธรรมชาติ โดยการสร้างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจสำหรับผู้จัดการของธรรมชาติ•รายได้อื่นและการจ้างงานในชุมชน และ•เพิ่มความรู้ท้องถิ่นและเยี่ยมชมการอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีชุมชนมีกำหนดจะขึ้นอยู่กับสถาบันทางสังคมและโครงสร้างในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องแต่ความหมายที่แสดงถึงชนิดของความรับผิดชอบต่อส่วนรวมและได้รับการอนุมัติโดยหน่วยงานตัวแทน ในหลายสถานที่โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่โดยชนพื้นเมืองมีสิทธิส่วนรวมมากกว่าดินแดนและทรัพยากร การท่องเที่ยวเชิงนิเวศชุมชนดังนั้นจึงควรส่งเสริมให้เกิดการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนและความรับผิดชอบต่อส่วนรวม แต่ก็ยังต้องยอมรับความคิดริเริ่มของแต่ละบุคคลในชุมชน (ปัญหาเหล่านี้ได้รับความคุ้มครองต่อไปภายใต้แนวทาง 4. ) บางลักษณะโดยทั่วไปของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศต่อไปได้รับแจ้งจากUNEP และองค์การการท่องเที่ยวโลกในนาม: •ที่เกี่ยวข้องกับการแข็งค่าไม่เพียง แต่ของธรรมชาติ แต่ยังวัฒนธรรมพื้นบ้านที่เกิดขึ้นในพื้นที่ธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ของผู้เข้าชม; •มีการศึกษาและการตีความเป็นส่วนหนึ่งของข้อเสนอการท่องเที่ยว; •โดยทั่วไป แต่ไม่เพียง แต่จัดกลุ่มเล็ก ๆ โดยมีขนาดเล็กพิเศษและธุรกิจที่เป็นเจ้าของประเทศ(ในขณะที่การรับรู้ว่าผู้ประกอบการจากต่างประเทศนอกจากนี้ยังมีตลาดและการดำเนินการการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ); •ลด ผลกระทบทางลบต่อสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและทางสังคมวัฒนธรรมนั้น•สนับสนุนการป้องกันของพื้นที่ธรรมชาติโดยการสร้างผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจสำหรับผู้บริหารของพื้นที่ธรรมชาตินั้น•รายได้ให้ทางเลือกและการจ้างงานให้กับชุมชนท้องถิ่น และ•การเพิ่มความตระหนักในท้องถิ่นและผู้เข้าชมการอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าชุมชนมีกำหนดจะขึ้นอยู่กับสังคมและสถาบัน
โครงสร้างในพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง แต่ความหมายนัยบางอย่าง
ความรับผิดชอบร่วมกันและอนุมัติโดยตัวแทนร่าง ในหลายสถานที่
โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่โดยชนพื้นเมืองมีสิทธิส่วนรวม
มากกว่าที่ดินและทรัพยากร การท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์โดยชุมชนจึงควร
foster use แต่ collective responsibility . อย่างไรก็ตาม มันต้องกอด
แต่ละริเริ่มภายในชุมชน ( ปัญหาเหล่านี้ครอบคลุม
เพิ่มเติมภายใต้แนวทาง 4 . )
เพิ่มเติมลักษณะทั่วไปของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่ได้รับการระบุโดย
UNEP และองค์การการท่องเที่ยวโลกเป็น :
- ไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับความชื่นชมของธรรมชาติ แต่ยังวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง
แพร่หลายในพื้นที่ธรรมชาติ เป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ของผู้เข้าชม ;
- ที่มีการศึกษาและตีความเป็นส่วนหนึ่งของการท่องเที่ยวที่เสนอ ;
- โดยทั่วไป แต่ไม่ได้โดยเฉพาะ ซึ่งจัดขึ้นสำหรับกลุ่มเล็ก ๆโดยธุรกิจขนาดเล็ก และเฉพาะ
เป็นเจ้าของประเทศ ( ในขณะที่ตระหนักถึงที่ผู้ประกอบการต่างประเทศตลาดและงานท่องเที่ยวเชิงนิเวศ

) ;• minimising impacts negative และไว้ให้ natural ( socio-cultural ;
• supporting the protection ของ areas natural by generating benefits economic
for the managers ของ areas ดัน
• providing income มารับหล่อน for 35% หรือ ; (
• ( increasing ที่จังหวัดสุราษฎร์ธานีโบราณสถานของ conservation