the longitudinal magnetic fields of

the longitudinal magnetic fields of Ap stars are variable, and have
a typical rms of only about 300 G (Bohlender & Landstreet 1990).
Given the small number of magnetic observations (just one for HD
162725 and HD 320764, and two for HD 162305), the stars could
quite probably have been observed when the visible field configuration
produced a longitudinal magnetic field below the detection
threshold.We therefore assume that these are ‘typical’ magnetic Ap
stars with surface field strengths of about 1 kG. Inclusion of this
weak magnetic field introduces magnetic desaturation, and therefore
decreases slightly (by about 0.05 dex) the abundances inferred
from most lines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหล็กตามยาวของ Ap ดาวแปร และมีตัว rms ทั่วไปเพียงประมาณ 300 กรัม (Bohlender & Landstreet 1990)กำหนดจำนวนการสังเกตแม่เหล็ก (เพียงหนึ่งสำหรับ HD ขนาดเล็ก162725 และ HD 320764 และสองสำหรับ HD 162305), สามารถดาวอาจจะค่อนข้างได้รับการปฏิบัติเมื่อการกำหนดค่าของฟิลด์ที่สามารถมองเห็นได้ผลิตสนามแม่เหล็กตามแนวยาวด้านล่างการตรวจจับขีดจำกัด เราจึงถือว่าเหล่านี้เป็นจุดที่แม่เหล็ก 'ทั่วไป'ดาวกับความเข้มพื้นผิวประมาณ 1 กก. การรวมนี้แนะนำสนามแม่เหล็กอ่อน desaturation แม่เหล็ก และดังนั้นลดลงเล็กน้อย (ประมาณ 0.05 ครีร้านสรุปจากบรรทัดส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนามแม่เหล็กยาวของดาว AP เป็นตัวแปรและมี
RMS ทั่วไปเพียงประมาณ 300 กรัม (Bohlender & Landstreet 1990).
ได้รับจำนวนเล็ก ๆ ของการสังเกตแม่เหล็ก (เพียงหนึ่งสำหรับ HD
162725 และ HD 320,764, และสองสำหรับ HD 162305) ดาวจะ
ค่อนข้างอาจจะได้รับการปฏิบัติเมื่อมีการกำหนดค่าข้อมูลที่มองเห็นได้
ผลิตสนามแม่เหล็กยาวด้านล่างตรวจสอบ
threshold.We จึงคิดว่าเหล่านี้ 'ปกติ' แม่เหล็ก Ap
ดาวที่มีจุดแข็งพื้นผิวของสนามประมาณ 1 กก. รวมของ
สนามแม่เหล็กที่อ่อนแอแนะนำ desaturation แม่เหล็กและดังนั้นจึง
ลดลงเล็กน้อย (ประมาณ 0.05 Dex) อนุภาคอนุมาน
จากสายมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนามแม่เหล็กของดาวและ AP คือตัวแปร และมีโดยทั่วไปค่าเพียงประมาณ 300 กรัม ( bohlender & landstreet 1990 )ระบุจำนวนเล็ก ๆของการสังเกต ( เพียงหนึ่งสำหรับ HD แม่เหล็ก162725 และ HD 320764 และสองสำหรับ HD 162305 ) , ดาวสามารถอาจจะค่อนข้างได้รับการตรวจสอบเมื่อการมองเห็นสนามผลิตสนามแม่เหล็กการตรวจจับตามยาว ด้านล่างเกณฑ์ ดังนั้นเราจึงถือว่าเป็น " ทั่วไป " แม่เหล็ก อับดาวที่มีพื้นผิวสนาม ( ประมาณ 1 กิโลกรัม ) รวมนี้สนามแม่เหล็กแม่เหล็กอ่อนแนะนำปฏิกิริยาการเติมพันธะคู่ และดังนั้นจึงลดลงเล็กน้อย ( ประมาณ 0.05 เด็กซ์ ) abundances ได้จากสายมากที่สุด