Following Chinese cultural ideas, C

Following Chinese cultural ideas, Chinese Buddhism also became more practical, for example offering a specific Pure Land heaven-like realm in the afterlife, as opposed to endless karmic rebirth. The idea that nirvana can be achieved in this life appealed more to a Chinese sensibility

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อความคิดทางวัฒนธรรมจีน พุทธศาสนาจีนยังกลายเป็นปฏิบัติเพิ่มเติม เช่น เสนอเป็นแดนสวรรค์เหมือน Pure ที่ดินเฉพาะใน afterlife ตรงข้ามกับเกิดใหม่ karmic สิ้นสุด ร้องคิดว่า สามารถบรรลุนิพพานในชีวิตนี้มากกว่าอย่างทันจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้ความคิดทางวัฒนธรรมจีน, จีนพุทธศาสนาก็กลายเป็นจริงมากขึ้นเช่นนำเสนอดินแดนบริสุทธิ์เฉพาะดินแดนสวรรค์เหมือนในชีวิตหลังความตายเมื่อเทียบกับการเกิดใหม่กรรมไม่มีที่สิ้นสุด ความคิดที่ว่านิพพานสามารถประสบความสำเร็จในชีวิตนี้ถูกใจมากขึ้นในความรู้สึกของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามความคิด วัฒนธรรม จีน พุทธ จีนยังเป็นประโยชน์เพิ่มเติม เช่น เสนอ เฉพาะแผ่นดินสวรรค์เป็นดินแดนบริสุทธิ์ในชีวิตหลังความตาย เป็นนอกคอกไม่มีที่สิ้นสุดกรรมการเกิดใหม่ ความคิดที่ว่า นิพพานได้ในชีวิตนี้อุทธรณ์เพิ่มเติมความรู้สึก จีน