Indonesia Table of ContentsSince it

Indonesia Table of Contents
Since its founding on August 8, 1967, ASEAN has been a major focus of Indonesia's regional international relations. In ASEAN Indonesia, together with Brunei, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand, helped construct a regional multinational framework to facilitate economic cooperation, diminish intra-ASEAN conflict, and formulate ASEAN positions regarding perceived potential external threats. From the point of view of Jakarta--the site of ASEAN's general secretariat--ASEAN's predecessor organizations had been flawed. The Southeast Asia Treaty Organization (SEATO)--established in 1954 and composed of Australia, Britain, France, New Zealand, Pakistan, the Philippines, Thailand, and the United States--included only two Southeast Asian members. Established as part of the network of United States security alliances, SEATO was seen as violating the principle of nonalignment. The Association of Southeast Asia (ASA)--established in 1961 and composed of Malaya (as Malaysia was then known), the Philippines, and Thailand--was seen by Jakarta as suspect because of the overlapping SEATO memberships of two of the members. In 1963 the proposed nonpolitical confederation Maphilindo (for Malaya, the Philippines, and Indonesia) was, for Jakarta and Manila, a tactic to prevent or delay the formation of the Federation of Malaysia. Manila had its own claim to Sabah (formerly North Borneo) and Indonesia protested the formation of Malaysia as a British imperialist plot. When Maphilindo failed, Indonesia turned to political and military Confrontation, an attempt to undermine the new state of Malaysia. Sukarno's radical anti-Western rhetoric, combined with the growing strength of the PKI, marked Indonesia as a disturber of the regional international order rather than a cooperative, peaceful contributor to it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารบัญอินโดนีเซียนับตั้งแต่การนำพาใน 8 สิงหาคม 1967 อาเซียนได้รับความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศระดับภูมิภาคของอินโดนีเซีย ในอาเซียนอินโดนีเซีย บรูไน มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และ ไทย พร้อมช่วยสร้างกรอบสากลภูมิภาคเพื่ออำนวยความสะดวกความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ความขัดแย้งภายในอาเซียนลดลง และกำหนดตำแหน่งอาเซียนเกี่ยวกับการรับรู้ภัยคุกคามภายนอก จากมุมมองของจุดของจาการ์ตา - พบกับข้อเสนอของเลขาธิการทั่วไปของอาเซียน - รุ่นก่อนของอาเซียนมีการ flawed องค์กร เอเชียตะวันออกเฉียงใต้สนธิสัญญาองค์กร (อาคเนย์ - ก่อตั้งขึ้นใน 1954 และประกอบด้วยออสเตรเลีย อังกฤษ ฝรั่งเศส นิวซีแลนด์ ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไทย และสหรัฐ อเมริกา - รวมสองสมาชิกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายของพันธมิตรสหรัฐอเมริกาปลอดภัย SEATO ได้เห็นเป็นการละเมิดหลักการของ nonalignment สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASA) - ก่อตั้งขึ้นใน 1961 และประกอบด้วยสหพันธรัฐมาลายา (เป็นมาเลเซียแล้วรู้จักกัน), ฟิลิปปินส์ และ ไทย - ถูกเห็น โดยจาการ์ตาเป็นสงสัย เพราะสมาชิก SEATO ทับซ้อนกันของสองสมาชิก ใน 1963 สมาพันธ์ nonpolitical เสนอ Maphilindo (สำหรับสหพันธรัฐมาลายา ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย) ได้ จาการ์ตาและมะนิลา แทเพื่อป้องกัน หรือชะลอการก่อตัวของสหพันธรัฐมาเลเซีย มะนิลาได้เรียกร้องเองกับซาบาห์ (ชื่อเดิมนอร์ทบอร์เนียว) และอินโดนีเซียปฏิเสธจ่ายการก่อตัวของมาเลเซียเป็นแผนที่จักรวรรดินิยมอังกฤษ เมื่อล้มเหลว Maphilindo อินโดนีเซียหันไปทางการเมือง และการทหารเผชิญหน้า ความพยายามที่จะบั่นทอนสถานะใหม่ของมาเลเซีย สำนวนรุนแรงต่อต้านตะวันตกของซูการ์โน รวมกับความแข็งแรงเจริญเติบโตของ PKI เครื่องอินโดนีเซียเป็น disturber ของสั่งประเทศภูมิภาคแทนที่เป็นผู้สนับสนุนสหกรณ์ เงียบสงบไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียสารบัญนับตั้งแต่การก่อตั้งเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1967 อาเซียนได้รับความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของอินโดนีเซียในระดับภูมิภาค
ในอาเซียนอินโดนีเซียร่วมกับบรูไน, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไทยและช่วยสร้างกรอบการทำงานข้ามชาติในระดับภูมิภาคเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจลดความขัดแย้งภายในอาเซียนและกำหนดตำแหน่งของอาเซียนเกี่ยวกับการรับรู้ภัยคุกคามจากภายนอกที่มีศักยภาพ จากมุมมองของจาการ์ตา - เว็บไซต์ของสำนักเลขาธิการทั่วไปของอาเซียน - อาเซียนองค์กรบรรพบุรุษได้รับข้อบกพร่อง องค์การสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEATO) - ก่อตั้งขึ้นในปี 1954 และประกอบด้วยออสเตรเลีย, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, นิวซีแลนด์, ปากีสถาน, ฟิลิปปินส์, ไทย, และสหรัฐอเมริกา - รวมเพียงสองสมาชิกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายสหรัฐอเมริกาพันธมิตรการรักษาความปลอดภัยท้องทะเลถูกมองว่าละเมิดหลักการของการวางตนเป็นกลาง สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASA) - ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 และประกอบด้วยแหลมมลายู (มาเลเซียเป็นที่รู้จักกันแล้ว), ฟิลิปปินส์และไทย - เห็นจาการ์ตาเป็นผู้ต้องสงสัยเพราะสมาชิกท้องทะเลที่ทับซ้อนกันของทั้งสองสมาชิก ในปี 1963 ที่นำเสนอสมาพันธ์ nonpolitical Maphilindo (แหลมมลายู, ฟิลิปปินส์และอินโดนีเซีย) เป็นสำหรับจาการ์ตาและมะนิลากลยุทธ์ที่จะป้องกันหรือชะลอการก่อตัวของสภาที่มาเลเซีย มะนิลามีการเรียกร้องของตัวเองเพื่อซาบาห์ (เดิมบอร์เนียวเหนือ) และอินโดนีเซียประท้วงการก่อตัวของประเทศมาเลเซียเป็นพล็อตจักรวรรดินิยมอังกฤษ เมื่อ Maphilindo ล้มเหลวอินโดนีเซียหันไปเผชิญหน้าทางการเมืองและการทหารเป็นความพยายามที่จะบ่อนทำลายรัฐใหม่ของมาเลเซีย ซูการ์โนรุนแรงของสำนวนต่อต้านตะวันตกรวมกับความแรงที่เพิ่มขึ้นของ PKI เครื่องหมายอินโดนีเซียเป็นรบกวนของการสั่งซื้อระหว่างประเทศระดับภูมิภาคมากกว่าสหกรณ์ผู้อุปถัมภ์ที่เงียบสงบไป