BACKGROUND:Scholars who examine the

BACKGROUND:
Scholars who examine the efficacy of juvenile tobacco sales restrictions, especially the 1992 "Synar Amendment" that led all of fifty U.S. states to enact prohibitions on tobacco sales to minors, are notably divided as to impact on youth smoking. Some researchers claim that such policies have failed and ought to be abandoned (Craig & Boris, 2007; Etter, 2006; Glantz, 2002), while others insist that enforcement has indeed led to reduced tobacco use (DiFranza, 2011b; SAMHSA, 2011). The present study is the first to combine data on Synar violation rates from all states and years available since the amendment's implementation, assessing the connection to national rates of cigarette sales and youth smoking behavior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง:นักวิชาการผู้ตรวจสอบประสิทธิภาพของจำกัดขายยาสูบของเยาวชน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 1992 "Synar แก้ไขเพิ่มเติม" ที่นำทั้งหมด 50 รัฐในอเมริกาประกาศใช้เป็นข้อห้ามในการขายยาสูบให้ผู้เยาว์ สะดุดตาแบ่งออกเป็นผลกระทบต่อเยาวชนสูบบุหรี่ นักวิจัยบางคนอ้างว่า นโยบายดังกล่าวล้มเหลว และควรจะ ทิ้ง (เคร็กและบอริส 2007 เขียน 2006 Glantz, 2002) ในขณะที่คนอื่น ๆ ยืนยันว่า บังคับได้แน่นอนนำไปลด ยาสูบใช้ (DiFranza, 2011b SAMHSA, 2011) การศึกษาเป็นครั้งแรกในการรวมข้อมูลอัตราการละเมิด Synar จากอเมริกาทั้งหมดและมีการแก้ไขเพิ่มเติมของการใช้งาน ประเมินการเชื่อมต่อกับชาติราคาขายบุหรี่และพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของเยาวชนตั้งแต่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง:
นักวิชาการที่ตรวจสอบประสิทธิภาพของข้อ จำกัด การขายยาสูบเด็กและเยาวชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งปี 1992 "Synar แก้ไข" ที่นำทั้งหมดห้าสิบรัฐของสหรัฐที่จะออกกฎหมายลักษณะต้องห้ามในการขายยาสูบให้แก่ผู้เยาว์จะถูกแบ่งออกสะดุดตาที่สุดเท่าที่จะส่งผลกระทบต่อการสูบบุหรี่ของเยาวชน นักวิจัยบางคนอ้างว่านโยบายดังกล่าวได้ล้มเหลวและควรจะต้องถูกทิ้ง (เครกและบอริส, 2007; Etter 2006; Glantz, 2002) ขณะที่คนอื่นยืนยันว่าการบังคับใช้กฎหมายได้นำแน่นอนการใช้ยาสูบลดลง (DiFranza, 2011b; SAMHSA 2011) . การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่รวมข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการละเมิด Synar จากทั่วทุกรัฐและปีที่ผ่านมามีตั้งแต่การดำเนินการแก้ไขของการประเมินอัตราการเชื่อมต่อกับชาติของยอดขายบุหรี่และพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของเยาวชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง :นักวิชาการที่ศึกษาประสิทธิผลของเยาวชน โดยเฉพาะการขายยาสูบ จำกัด พ.ศ. 2535 " แก้ไข " synar ที่นำทั้งหมดของ 50 สหรัฐอเมริกาจะออกกฎหมายห้ามการสูบบุหรี่ขายให้กับผู้เยาว์ โดยจะแบ่งออกเป็น ต่อการสูบบุหรี่ของเยาวชน นักวิจัยบางคนอ้างว่านโยบายดังกล่าวล้มเหลวและควรจะทิ้ง ( Craig & บอริส , 2007 ; เพื่อ 2006 ; Glantz , 2002 ) ในขณะที่คนอื่น ๆยืนยันว่า การบังคับใช้ได้นำไปสู่การใช้ยาสูบลดลง ( difranza 2011b ; samhsa , 2011 ) การศึกษาครั้งนี้เป็นครั้งแรกในการรวมข้อมูลในอัตราการละเมิด synar จากสหรัฐอเมริกา และปี ใช้ได้ตั้งแต่การแก้ไขการเชื่อมต่อของ , การประเมินอัตราแห่งชาติขายบุหรี่กับพฤติกรรมการสูบบุหรี่ของเยาวชน