b. The relationship of an annual ra

b. The relationship of an annual rainfall and the ocean
indices
1. The annual rainfall and the summer monsoon
The mean annual rainfall had relationship with 2 indices
as IMI and WNPMI and it was found that relationships were R
= 0.421 and R = 0.468, respectively. It represented that a mean
annual rainfall was in relationship with a WNPMI more than a
IMI or annual rainfall in the Northeast was effected from the
Pacific Ocean more than the Indian Ocean of monsoon. The
focus was on prominent months of interactive as June, August
and September of WNPMI as the first rainy timeframe was
from May to July and second rainy timeframe was August to
October in the Northeast rainy season (Mongkolsawat et al.,
2010) [18]. It was found that the WNPMI of June and August
was the lowest in 1998, (Figure 3a) and lowest WNPMI was
-1.717, and also lowest of mean annual rainfall was 1,187 mm.
in the year 1998. While the highest of average WNPMI was
not corresponded with annual rainfall in 2009, it was because
rainfall may depend on other indices or other factors. But
mostly, average WNPMI had corresponding with annual
rainfall in period studies (Figure 3b). It shows the relationship
of rainfall in the Northeast w

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดความสัมพันธ์ของปริมาณน้ำฝนเป็นรายปีและทะเลดัชนี1.ปริมาณน้ำฝนรายปีและมรสุมฤดูร้อนฝนรายปีเฉลี่ยมีความสัมพันธ์กับดัชนี 2อิ และ WNPMI และก็พบว่า ความสัมพันธ์มี R= 0.421 และ R = 0.468 ตามลำดับ จะแสดงที่หมายถึงการปริมาณน้ำฝนรายปีมีความสัมพันธ์กับการ WNPMI กว่าอิหรือปริมาณน้ำฝนรายปีในภาคอีสานได้รับผลกระทบจากการมหาสมุทรแปซิฟิกมากกว่ามหาสมุทรของมรสุม ที่โฟกัสอยู่บนเด่นเดือนโต้ตอบมิถุนายน สิงหาคมและกันยายน WNPMI เป็นกรอบเวลาฝนแรกพฤษภาคม-กรกฎาคมและกรอบสองฝน เดือนสิงหาคมถึงตุลาคมในฤดูฝนของภาคอีสาน (Mongkolsawat et al.,2010) [18] ก็พบว่า WNPMI ของเดือนมิถุนายนและสิงหาคมถูกสุดในปี 1998, (รูปที่ 3a) และ WNPMI ราคาถูก-1.717 และต่ำสุดของปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ยยังถูก 1,187 มม.ในปี 1998 ขณะที่อยู่สูงสุดของค่าเฉลี่ย WNPMIcorresponded ไม่ มีปริมาณน้ำฝนประจำปี 2552 เป็นเพราะปริมาณน้ำฝนอาจขึ้นอยู่กับดัชนีอื่น ๆ หรือปัจจัยอื่น ๆ แต่ส่วนใหญ่ WNPMI เฉลี่ยได้ที่ตรงกับปีปริมาณน้ำฝนในรอบระยะเวลาการศึกษา (รูปที่ 3b) แสดงความสัมพันธ์ปริมาณน้ำฝนใน w ตะวันออกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข ความสัมพันธ์ของปริมาณน้ำฝนประจำปีและมหาสมุทร
ดัชนี
1 ปริมาณน้ำฝนประจำปีและลมมรสุมฤดูร้อน
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปีมีความสัมพันธ์กับ 2 ดัชนี
เป็น IMI และ WNPMI และมันก็พบว่ามีความสัมพันธ์เป็น R
= 0.421 และ R = 0.468 ตามลำดับ มันเป็นตัวแทนที่มีค่าเฉลี่ย
ปริมาณน้ำฝนประจำปีอยู่ในความสัมพันธ์กับ WNPMI มากกว่า
IMI หรือปริมาณน้ำฝนประจำปีในภาคตะวันออกเฉียงเหนือได้รับผลกระทบจาก
มหาสมุทรแปซิฟิกมากกว่ามหาสมุทรอินเดียของลมมรสุม
โฟกัสอยู่ในเดือนที่โดดเด่นของการโต้ตอบเป็นมิถุนายนสิงหาคม
และกันยายนของ WNPMI เป็นระยะเวลาที่ฝนแรกคือ
ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกรกฎาคมและระยะเวลาที่ฝนตกที่สองคือเดือนสิงหาคมถึง
ตุลาคมในช่วงฤดูฝนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (Mongkolsawat et al.,
2010) [18] . พบว่า WNPMI ของเดือนมิถุนายนและสิงหาคม
เป็นระดับต่ำสุดในปี 1998 (รูปที่ 3a) และต่ำสุด WNPMI เป็น
-1.717 และยังต่ำสุดของปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยประจำปีเป็น 1,187 มม.
ในปี 1998 ในขณะที่ค่าเฉลี่ยสูงสุดของ WNPMI ถูก
ไม่สอดคล้องกับปริมาณน้ำฝนประจำปีในปี 2009 มันเป็นเพราะ
ปริมาณน้ำฝนอาจขึ้นอยู่กับดัชนีอื่น ๆ หรือปัจจัยอื่น ๆ แต่
ส่วนใหญ่เฉลี่ย WNPMI ได้สอดคล้องกับการประจำปี
ปริมาณน้ำฝนในการศึกษาระยะเวลา (รูปที่ 3b) มันแสดงให้เห็นความสัมพันธ์
ของปริมาณน้ำฝนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ความสัมพันธ์ของฝนรายปีและดัชนีทะเล

1 ปริมาณน้ำฝนและฤดูมรสุม
หมายถึงปริมาณน้ำฝนมีความสัมพันธ์กับดัชนีเป็น wnpmi IMI
2 และพบว่า ความสัมพันธ์มี R
= 0.421 และ r = 0.468 , ตามลำดับ มันแสดงว่าหมายถึง
ปริมาณน้ำฝนมีความสัมพันธ์กับ wnpmi มากกว่า
จัดการหรือ ปริมาณน้ำฝนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ คือ ผลกระทบจาก
มหาสมุทรแปซิฟิกมากกว่ามหาสมุทรอินเดียของลมมรสุม
โฟกัสบนเด่นเดือนโต้ตอบเป็นเดือนมิถุนายน สิงหาคม และกันยายนของ wnpmi
เป็นระยะเวลาฤดูฝนแรก
ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม 2 สิงหาคมเวลาฝนตก

ตุลาคมในฤดูฝนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( รัตน์ มงคลสวัสดิ์ et al . ,
2010 ) [ 18 ]พบว่า wnpmi มิถุนายนและสิงหาคม
ต่ำสุดในปี 1998 ( รูปที่ 3 ) และน้อยที่สุดคือ wnpmi
-1.717 และต่ำสุดค่าเฉลี่ยปริมาณน้ำฝนเป็น 187 มม.
ในปี 1998 ในขณะที่สูงสุดของ wnpmi เฉลี่ย
ไม่สอดคล้องกับปริมาณน้ำฝนใน 2009 , มันเป็นเพราะฝนอาจขึ้นอยู่กับดัชนี
อื่นหรือปัจจัยอื่น ๆ แต่ wnpmi
ส่วนใหญ่ เฉลี่ยได้สอดคล้องกับปี
การศึกษาปริมาณน้ำฝนในช่วง ( รูปที่ 3B ) มันแสดงให้เห็นความสัมพันธ์
น้ำฝนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ .