For the purpose of this section, th

For the purpose of this section, the reference to a person
disclosing any protected information includes his permitting any other
person to have any access to any record, document or other thing
containing that information which is in his possession or under his
control by virtue of his being or having been an inspector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อวัตถุประสงค์ในส่วนนี้ การอ้างอิงถึงบุคคลเปิดเผยข้อมูลได้รับการป้องกันรวมถึงเขาเอื้ออำนวยอื่น ๆการให้บุคคลใด ๆ เข้ากับเรกคอร์ดใด ๆ เอกสาร หรือสิ่งอื่น ๆประกอบด้วยข้อมูลที่มี ในครอบครอง หรือ ใต้เขาอาศัยอำนาจตามเขาถูกควบคุม หรือมีการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประโยชน์แห่งมาตรานี้อ้างอิงถึงบุคคลที่
เปิดเผยข้อมูลการป้องกันใด ๆ รวมถึงการอนุญาตให้คนอื่น ๆ ของเขา
คนที่จะมีการเข้าถึงใด ๆ ในการบันทึกใด ๆ เอกสารหรือสิ่งอื่น ๆ
ที่มีข้อมูลที่อยู่ในความครอบครองของเขาหรือภายใต้เขา
ควบคุมโดยอาศัยอำนาจของเขา เป็นหรือเคยสารวัตร