Please send us all the documents of

Please send us all the documents of second shipment- 5 containers, because the goods will arrive Hongkong tomorrow. there are just 3 days for fee if you dont send the documents to us, the extra cost will charge you.

What's more, the LC has expired already, please send the documents to your bank to cancel it, otherwise our deposit nearly usd 60000 come back until one month later.

From the contract we agreed at first, the quatity is 30 containers, so we apply the LC for nearly usd 300000, which costed us usd700 for opening up, it means costed us usd 500 higher because finally you just ship 5 containers to us. We lost a lot of money this time.

We look forward to your early reply how to solve this problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งเอกสารทั้งหมดของบรรจุภัณฑ์จัดส่ง 5 สอง เนื่องจากสินค้าจะถึงฮ่องกงวันพรุ่งนี้ มีค่าธรรมเนียมเพียง 3 วันถ้าคุณไม่ส่งเอกสารให้เรา การเพิ่มทุนจะคิดมีอะไรเพิ่มเติม LC หมดอายุแล้ว กรุณาส่งเอกสารไปยังธนาคารของคุณเพื่อยกเลิก หรือเงินฝากของเราดอลลาร์สหรัฐเกือบ 60000 มาจนถึงหนึ่งเดือนในภายหลังจากสัญญาเราตกลงกันครั้งแรก คุณภาพเป็นภาชนะบรรจุ 30 ดังนั้นเราใช้ LC สำหรับ usd เกือบ 300000 การคิดต้นทุนเรา usd700 สำหรับเปิด หมายถึง การคิดต้นทุนเราสูงกว่า 500 ดอลลาร์สหรัฐเนื่องจากในที่สุด คุณเพียงส่งภาชนะ 5 เรา เราสูญเงินจำนวนมากครั้งนี้เราหวังว่าการตอบกลับของคุณวิธีการแก้ปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งเอกสารทั้งหมดของสอง shipment- 5 ตู้คอนเทนเนอร์เพราะสินค้าจะมาถึงฮ่องกงในวันพรุ่งนี้ มีเพียง 3 วันค่าถ้าคุณไม่ส่งเอกสารมาให้เราค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะคิดค่าบริการ. มีอะไรเพิ่มเติม LC หมดอายุแล้วกรุณาส่งเอกสารไปยังธนาคารของคุณที่จะยกเลิกมันมิฉะนั้นการฝากเงินของเราเกือบ usd 60000 มา กลับจนกระทั่งหนึ่งเดือนต่อมา. จากสัญญาที่เราตกลงกันไว้ในตอนแรก quatity คือ 30 ภาชนะบรรจุเพื่อให้เราใช้ LC เกือบ 300,000 เหรียญสหรัฐซึ่ง costed เรา usd700 สำหรับการเปิดขึ้นก็หมายความว่าเรา costed 500 เหรียญสหรัฐสูงขึ้นเนื่องจากในที่สุดคุณก็ส่ง 5 ตู้คอนเทนเนอร์ให้เรา เราสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากในเวลานี้. เราหวังว่าจะตอบแรกของคุณวิธีการแก้ปัญหานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาส่งเอกสารทั้งหมดของการจัดส่ง 2 - 5 ภาชนะ เพราะสินค้าจะมาถึงฮ่องกงพรุ่งนี้ มีแค่ 3 วันค่า ถ้าคุณไม่ส่งเอกสารให้เรา ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะคิดค่าบริการคุณ

มีอะไรเพิ่มเติม , LC ได้หมดอายุแล้ว กรุณาส่งเอกสารให้ธนาคารของคุณเพื่อยกเลิกมิฉะนั้นเงินฝากของเราเกือบ USD 60 , 000 กลับมาจนกระทั่งหนึ่งเดือนภายหลัง .

จากสัญญาที่เราตกลงกันไว้ในตอนแรก ใน 30 ภาชนะที่เราใช้ LC เกือบ USD 300000 ซึ่ง costed ของไทยเราเปิดประตู มันหมายความว่า สวะเรา USD 500 สูงกว่าเพราะในที่สุดคุณก็จัดส่ง 5 ภาชนะเพื่อเรา เราเสียเงินไปเยอะมาก คราวนี้

เรารอคอยที่จะตอบแรกของคุณ วิธีการแก้ปัญหานี้
.