According to the evaluated studies,

According to the evaluated studies, Ginkgo biloba extract seems to be well tolerated with rates of adverse effects and study withdrawals not being different between medication and placebo. Nevertheless, it has to be taken into account that randomized controlled trials are not suitable to evaluate rare events and medication interactions. The included studies were undertaken with the standardized extract EGb 761®. However, other ginkgo extracts and ginkgo-containing products may be associated with different side effects. During intake of EGb 761®, mild gastro-intestinal symptoms, headache, dizziness or allergic skin reactions have occasionally been reported. Single cases of bleeding, e.g. intracranial haemorrhage, have been reported in the context of an intake of Ginkgo biloba preparations. However, some of these products concerned were of unknown origin and quality, some were multi-ingredient products, and in most instances anti-platelet agents or anticoagulants were taken in addition. A review of controlled studies indicated that the ginkgo extract EGb 761® does neither influence blood clotting nor bleeding time nor significantly potentiates the effects of anticoagulant or anti-platelet drugs [40]. In addition, a systematic review of case reports concluded that the clinical evidence for Ginkgo biloba causing bleeding is far from compelling [41,42].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามศึกษาค่า สารสกัดแปะก๊วยก๊วยน่าจะได้ดีสมกับราคาของผลข้างเคียงและถอนศึกษาไม่แตกต่างกันระหว่างยาและยาหลอก อย่างไรก็ตาม มีการนำมาพิจารณาที่ randomized ควบคุมไม่เหมาะทดลองประเมินเหตุการณ์ที่หายากและยาโต้ตอบ มีดำเนินการศึกษารวมกับสารสกัดมาตรฐาน® EGb 761 อย่างไรก็ตาม สารสกัดจากแปะก๊วยอื่น ๆ และผลิตภัณฑ์ที่ประกอบด้วยแปะก๊วยอาจเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงแตกต่างกัน ระหว่างปริมาณของ EGb 761 ® อาการอ่อน gastro-ลำไส้ ปวดศีรษะ มึนหรือปฏิกิริยาแพ้ผิวบางรายงาน มีการรายงานกรณีเดียวของการมีเลือดออก เช่น intracranial haemorrhage ในบริบทของการบริโภคของเตรียมยาแปะก๊วย อย่างไรก็ตาม บางของผลิตภัณฑ์เหล่านี้เกี่ยวข้องได้ไม่ทราบสาเหตุและคุณภาพ บางคนหลายส่วนผสมผลิตภัณฑ์ และในกรณีส่วนใหญ่ ตัวแทนต่อต้านเกล็ดเลือดหรือ anticoagulants ที่ถ่ายนอกจากนี้ ตรวจสอบควบคุมศึกษาระบุว่า สารสกัดจากแปะก๊วย EGb 761 ®ไม่เลือดอิทธิพลไม่แข็งตัว หรือมีเลือดออกเวลา ไม่มาก potentiates ผลกระทบของยา anticoagulant หรือต้านเกล็ดเลือด [40] นอกจากนี้ ตรวจสอบระบบรายงานกรณีสรุปว่า เป็นหลักฐานทางคลินิกสำหรับแปะก๊วยทำให้เลือดออกมากจับใจ [41,42]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการศึกษาการประเมินสารสกัดจากแปะก๊วย biloba ดูเหมือนว่าจะได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีที่มีอัตราของผลกระทบและถอนเงินการศึกษาที่แตกต่างกันไม่ได้ระหว่างยาและการได้รับยาหลอก แต่มันจะต้องมีการคำนึงว่าการสุ่มทดลองการควบคุมที่ไม่เหมาะสมในการประเมินเหตุการณ์ที่หายากและมีปฏิสัมพันธ์ยา การศึกษารวมถึงการได้รับการดำเนินการที่มีสารสกัดมาตรฐาน EGB 761® อย่างไรก็ตามสารสกัดจากแปะก๊วยและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่มีแปะก๊วยอาจจะเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงที่แตกต่างกัน ในระหว่างการหดตัวของ EGB 761®อ่อนอาการระบบทางเดินอาหารปวดศีรษะเวียนศีรษะหรือปฏิกิริยาผิวหนังได้รับการรายงานเป็นครั้งคราว กรณีเดียวของการมีเลือดออกเช่นเลือดคั่งในสมองได้รับการรายงานในบริบทของการหดตัวของการเตรียมการแปะก๊วย แต่บางส่วนของผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีความกังวลไม่ทราบที่มาและคุณภาพของผลิตภัณฑ์บางคนหลายส่วนผสมและในกรณีส่วนใหญ่สารต้านเกล็ดเลือดหรือ anticoagulants ถูกถ่ายในนอกจากนี้ การทบทวนการศึกษาควบคุมชี้ให้เห็นว่าสารสกัดจากแปะก๊วย EGB 761®จะมีอิทธิพลต่อการแข็งตัวของเลือดมิได้เวลามีเลือดออกหรือมีนัยสำคัญ potentiates ผลกระทบของสารกันเลือดแข็งหรือยาต้านเกล็ดเลือด [40] นอกจากนี้ยังมีระบบตรวจสอบกรณีของรายงานสรุปว่าหลักฐานทางคลินิกสำหรับการก่อให้เกิดเลือดออกแปะก๊วย biloba อยู่ไกลจากที่น่าสนใจ [41,42]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการประเมินการศึกษา ใบแปะก๊วยสกัด ดูเหมือนจะดี ทนกับราคาของผลกระทบและถอนการศึกษาไม่แตกต่างกันระหว่างยาและยาหลอก อย่างไรก็ตาม ต้องพิจารณาว่า การทดลองควบคุมแบบสุ่ม ไม่เหมาะที่จะประเมินเหตุการณ์ที่หายากและการปฏิสัมพันธ์ .รวมศึกษาแลกกับ egb สารสกัดมาตรฐาน 761 ® . อย่างไรก็ตาม อื่น ๆสารสกัดจากแปะก๊วยแปะก๊วยและบรรจุผลิตภัณฑ์อาจเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงที่แตกต่างกัน ในการบริโภค egb 761 ®อ่อนระบบทางเดินอาหารลำไส้อาการ ปวดหัว วิงเวียน หรือปฏิกิริยาของผิวหนังที่แพ้ได้ในบางครั้งได้รับการรายงาน เดี่ยวกรณีเลือดออก เช่นเลือดออกในสมอง ,มีรายงานว่าในบริบทของการรับประทานใบแปะก๊วยที่เตรียมการ อย่างไรก็ตาม บางส่วนของผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีต้นกำเนิดที่เกี่ยวข้องและคุณภาพมีหลายส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ , และในกรณีส่วนใหญ่ต่อต้านเกล็ดเลือด ตัวแทน หรือ นฤบาล ถ่ายและรีวิวของการศึกษาควบคุม พบว่า สารสกัดจากแปะก๊วย egb 761 ®ไม่เลือดแข็งตัวหรือมีเลือดออกเวลาหรืออิทธิพลอย่างมาก potentiates ผลเลือดหรือยาต้านเกล็ดเลือด [ 40 ] นอกจากนี้ การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบรายงานคดี สรุปว่า หลักฐานทางคลินิกสำหรับแปะก๊วยทำให้เกิดเลือดไหลอยู่ไกลจากที่น่าสนใจ [ 41,42 ]