China has set the guiding rate for

China has set the guiding rate for its yuan currency lower for a third consecutive day.
But Thursday's rate of 1% down against the dollar was a smaller margin than the shock cuts earlier in the week.
The bank had on Tuesday announced it would start setting the daily rate based partly on the previous day's trading, bringing the yuan closer to a free-floating currency.
The move triggered concerns over a currency war to boost China's exports.
Recent economic data had seen a decline in Chinese exports, adding to the worries that the world's second largest economy was headed for a prolonged slowdown.
A weaker yuan will make products cheaper abroad, meaning Chinese companies are more competitive on international markets.

The Thursday midpoint rate set by the People's Bank of China (PBOC) - the central bank - was 6.4010 yuan for $1, a 1.1% rise from the previous day's 6.3306.
The midpoint is a guiding rate, from which trade can rise or fall 2% during the day.
The national lender again tried to calm concerns over the direction of the yuan, repeating Wednesday's assertion that there was no basis for further depreciation given strong economic fundamentals.
It said the country's strong economic environment, sustained trade surplus, sound fiscal position and deep foreign exchange reserves provided "strong support" to the exchange rate.
But in light of the weak economic data and Tuesday's policy change to set the daily midpoint based on the previous day's trading, market forces could well pull the currency even lower in the next days.
Should the yuan trade in the lower end of its 2% margin below the midpoint, the central bank is likely to lower its reference rate once again on Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนได้ตั้งอัตราของสกุลเงินหยวนในแนวทางล่างวันที่สามติดต่อกันแต่พฤหัสบดีอัตรา 1% ลงต่อดอลลาร์เป็นกำไรน้อยกว่าการช็อกตัดในสัปดาห์ก่อนหน้าธนาคารมีอังคารประกาศมันจะเริ่มอัตรารายวันตามบางส่วนของวันก่อนหน้าการซื้อขาย นำหยวนใกล้สกุล free-floatingย้ายทริกเกอร์ข้อสงสัยผ่านสงครามสกุลเงินเพื่อเพิ่มการส่งออกของจีนข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดได้เห็นลดน้อยลงในการส่งออกจีน เพิ่มความกังวลที่ว่า เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกได้มุ่งความล่าช้าเป็นเวลานานหยวน แข็งแกร่งจะทำให้สินค้าราคาถูกกว่าต่างประเทศ ความหมายภาษาจีนบริษัทจะแข่งขันในตลาดต่างประเทศอัตราจุดกึ่งกลางพฤหัสบดีที่ตั้งโดยประชาชนธนาคารของจีน (PBOC) -ธนาคารกลาง - เป็น 6.4010 หยวน สำหรับ $1, 1.1% เพิ่มขึ้นจากวันก่อนหน้า 6.3306เกณฑ์อัตราแนวทาง ซึ่งค้าสามารถเพิ่มขึ้น หรือลดลง 2% ในระหว่างวันได้ผู้ให้กู้ชาติอีกพยายามสงบกังวลไปหยวน พุธยืนยันว่า มีพื้นฐานสำหรับค่าเสื่อมราคาเพิ่มเติมให้ปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งไม่ซ้ำกันกล่าวว่า ประเทศสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง ดุลการค้า sustained ตำแหน่งเสียงเงิน และทุนสำรองแลกเปลี่ยนเงินตราลึกให้ "เข้มแข็ง" สนับสนุนอัตราแลกเปลี่ยนแต่เมื่อข้อมูลเศรษฐกิจอ่อนแอและการเปลี่ยนแปลงนโยบายของวันอังคารไปตั้งจุดกึ่งกลางทุกวันตามการซื้อขายของวันก่อนหน้า กลไกตลาดได้ดีดึงสกุลต่ำลงในวันถัดไปหยวน ควรค้าในต่ำสุดของขอบของ 2% ต่ำกว่าเกณฑ์ ธนาคารกลางมีแนวโน้มที่จะลดอัตราการอ้างอิงอีกครั้งในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศจีนได้มีการกำหนดอัตราแนวทางสำหรับสกุลเงินหยวนของมันลดลงเป็นวันที่สามติดต่อกัน.
แต่อัตราวันพฤหัสบดีที่ 1% ลดลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์เป็นอัตรากำไรขั้นต้นมีขนาดเล็กกว่าการตัดช็อตก่อนหน้านี้ในสัปดาห์.
ธนาคารมีในวันอังคารที่ประกาศว่าจะเริ่มต้นการตั้งค่า อัตรารายวันส่วนบนพื้นฐานของการซื้อขายวันก่อนหน้านำหยวนใกล้ชิดกับสกุลเงินฟรีลอย.
ย้ายเรียกความกังวลเกี่ยวกับสงครามสกุลเงินที่จะเพิ่มการส่งออกของจีน.
ข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดได้เห็นการลดลงของการส่งออกของจีนเพิ่มความกังวล . ว่าเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกที่กำลังมุ่งหน้าไปที่ชะลอตัวลงเป็นเวลานาน
หยวนปรับตัวลดลงจะทำให้สินค้าราคาถูกในต่างประเทศที่มีความหมาย บริษัท จีนมีการแข่งขันมากขึ้นในตลาดต่างประเทศ. อัตราจุดกึ่งกลางวันพฤหัสบดีที่กำหนดโดยธนาคารประชาชนจีน (PBOC) - ธนาคารกลาง - เป็น 6.4010 หยวนสำหรับ $ 1, เพิ่มขึ้น 1.1% จากวันก่อนหน้านี้ 6.3306. จุดกึ่งกลางเป็นอัตราการชี้แนะจากการที่การค้าอาจเพิ่มขึ้นหรือลดลง 2% ในระหว่างวัน. ผู้ให้กู้ชาติอีกครั้งพยายามที่จะสงบความกังวลเกี่ยวกับทิศทางของ หยวนซ้ำยืนยันเมื่อวันพุธว่ามีพื้นฐานสำหรับการคิดค่าเสื่อมราคาต่อไปไม่มีกำหนดปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง. มันบอกว่าสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจของประเทศที่แข็งแกร่งเกินดุลการค้าอย่างยั่งยืนเสียงฐานะการคลังและทุนสำรองเงินตราต่างประเทศลึกให้ "การสนับสนุนที่แข็งแกร่ง" อัตราแลกเปลี่ยน. แต่ใน แสงไฟจากข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอและการเปลี่ยนแปลงนโยบายวันอังคารที่จะตั้งจุดกึ่งกลางในชีวิตประจำวันอยู่บนพื้นฐานของการซื้อขายวันก่อนหน้าของกลไกตลาดที่ดีสามารถดึงสกุลเงินที่ต่ำลงในวันถัดไป. ควรค้าหยวนในระดับล่างสุดของอัตรากำไรขั้นต้น 2% ด้านล่าง จุดกึ่งกลางที่ธนาคารกลางมีแนวโน้มที่จะลดอัตราดอกเบี้ยอ้างอิงอีกครั้งในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนได้กำหนดแนวทางสำหรับสกุลเงินหยวนของอัตราลดลง 3 วันติดต่อกัน .
แต่วันพฤหัสบดีอัตรา 1 % ลงเมื่อเทียบกับดอลลาร์เป็นขอบขนาดเล็กกว่าช็อตตัดในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ .
ธนาคารได้ประกาศ เมื่อวันอังคาร มันจะเริ่มตั้งค่าอัตรารายวันจากส่วนหนึ่งในการซื้อขายวันก่อนหน้าาหยวนใกล้ฟรี
ลอยสกุลย้ายกระตุ้นความกังวลเกี่ยวกับสกุลเงินสงครามเพื่อเพิ่มการส่งออกของจีน .
ข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดได้เห็นการลดลงในการส่งออกจีน เพิ่มความกังวลว่า เศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกกำลังมุ่งหน้าไปยังชะลอตัวยืดเยื้อ
หยวนแข็งแกร่งจะทำให้ผลิตภัณฑ์ที่ถูกกว่าในต่างประเทศ หมายถึง บริษัท จีนจะแข่งขันในตลาดต่างประเทศ

วันพฤหัสบดีที่จุดกึ่งกลาง อัตราที่กำหนดโดยธนาคารประชาชนจีน ( PBOC ) - ธนาคาร - กลาง มี 6.4010 หยวนสำหรับ $ 1 , เพิ่มขึ้น 1.1% จากวันก่อนหน้า 6.3306 .
จุดกึ่งกลางเป็นมัคคุเทศก์ ซึ่งจากการที่การค้าสามารถเพิ่มขึ้นหรือลดลง 2% ในระหว่างวัน .
กู้ชาติอีกครั้ง พยายามสงบความกังวลเกี่ยวกับทิศทางของหยวนย้ำ เมื่อวันพุธ ยืนยันว่าไม่มีพื้นฐานสำหรับค่าเสื่อมราคาต่อไปให้ปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง .
ก็กล่าวว่าสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจของประเทศแข็งแรง ยั่งยืนการค้าเกินดุลเสียงสถานะการคลังและแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศสำรองให้ลึก " สนับสนุน " แรง
อัตราแลกเปลี่ยนแต่ในแง่ของข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอ และ อังคาร เป็นนโยบายเปลี่ยนไปตั้งที่จุดกึ่งกลาง ทุกวัน จากการซื้อขายวันก่อนหน้า ตลาดบังคับจะดึงเงินแม้แต่น้อย ในวันถัดไป
ควรหยวนค้าในปลายล่างของ 2% ขอบด้านล่างจุดกึ่งกลาง , ธนาคารกลางมีแนวโน้มที่จะลดอัตราดอกเบี้ยอ้างอิง
อีกครั้งในวันศุกร์