This may be somewhat inevitable: ev

This may be somewhat inevitable: evidence-based health advice should be constantly updated as new studies explore the nuances of what we eat and the effects the meals have on our bodies. But when the media (and ill-informed health gurus) exaggerate the results of a study without providing the context, it can lead to unnecessary fears that may, ironically, push you towards less healthy choices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้อาจจะค่อนข้างหลีกเลี่ยง: สุขภาพหลักฐานตามคำแนะนำควรตลอดเวลาอัพเดใหม่ศึกษาสำรวจความแตกต่างของสิ่งที่เรากิน และผลอาหารมีในร่างกายของเราได้ แต่เมื่อสื่อ (และสุขภาพป่วยทราบกูรูส์) โอ้อวดผลของการศึกษา โดยการให้บริบท มันอาจทำให้กลัวไม่จำเป็นที่อาจ แดกดัน ผลักดันคุณต่อตัวน้อยมีสุขภาพดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้อาจจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงบ้าง: คำแนะนำด้านสุขภาพตามหลักฐานควรได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในขณะที่การศึกษาใหม่สำรวจความแตกต่างของสิ่งที่เรากินอาหารและผลกระทบที่มีในร่างกายของเรา แต่เมื่อสื่อ (และป่วยทราบผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ) เกินจริงผลการศึกษาโดยไม่ต้องให้บริบทที่จะสามารถนำไปสู่​​ความกลัวที่ไ​​ม่จำเป็นที่อาจกระทบกระเทียบผลักดันคุณไปสู่​​ทางเลือกเพื่อสุขภาพน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้อาจจะค่อนข้างแน่นอน : การให้บริการสุขภาพ คำแนะนำ ควรปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตามการศึกษาใหม่สำรวจความแตกต่างของสิ่งที่เรากินและผลกระทบของอาหารในร่างกายของเรา แต่เมื่อสื่อ ( และไม่แจ้งสุขภาพ gurus ) ฝอย ผลการศึกษา โดยไม่ต้องให้บริบท มันทำให้ความกลัวที่ไม่จำเป็นที่อาจ , แดกดัน , ผลักดันให้คุณต่อสุขภาพทางเลือกน้อย