This week netizens were hotly debating the two-tiered entry pricing sy การแปล - This week netizens were hotly debating the two-tiered entry pricing sy ไทย วิธีการพูด

This week netizens were hotly debat

This week netizens were hotly debating the two-tiered entry pricing system (one price for Thai nationals, another for foreigners) at national parks.

The debate started after a Phuket man who has farang features complained about the practice on his Facebook page. His post went viral.

The man, who has a Thai name, wanted to buy a Thai-rate price ticket for a visit to the national park in Krabi. But his farang appearance caused the problem. He was charged 200 baht instead of the 20 baht his Thai friends paid.


We have heard this complaint many times before.

In this particular case I am rather surprised at the reaction of netizens, most of whom found the two-tier system satisfactory. The debate then moved to the need for the man to prove that he's a Thai, and his inability to prove it by not producing his ID card (it turns out he's American and, according to the chief of the National Parks Department, should be charged a farang-rate which is 10 times the regular price).

Arguably, such a practice, found mostly in state-run places like museums and national parks, is tantamount to a rip-off and just spoils the mood of the visitors. Those involved in the rip-offs try to avoid embarrassment by using Thai script to label the price, perhaps in the hope that tourists will not figure out that they are paying much more than locals. But such tactics obviously fail.

The rationale -- which I find to be unreasonable -- for this practice is: "Thais pay tax, foreigners don't".

But... really?

Do people who use this argument realise that for every bottle of water or movie ticket foreign tourists buy, or every room they rent, 7% VAT is applied. Not to mention that tourists bring in currencies that contribute to boosting our economy.

However, a double standard that would be more tolerable to me is free visits to temples for Thais.

This is because Thais presumably make a temple trip to make merit while for tourists it's a leisure trip. Foreigners have no right to complain, be it the Temple of the Emerald Buddha or smaller religious places.

And if we talk about tax, what about the large number of foreigners who work here? Can we really say they don't pay tax? Can we really differentiate between foreign residents and foreign tourists? How? Should they carry tax documents every time they visit tourist attractions?

Dual pricing also leads to confusion, if not frustration, for those who are from mixed marriages: The half-Thai, half-foreign kids. Even those who bear a foreign look but are Thai by right.

My key argument is that Thailand aims to be a world-class tourism destination and boasts about hospitality.

But it is hypocritical to make such grand statements and maintain unfair practices.

Our government boasts about our hospitality and yet these rip-offs still occur.

Of course, some many argue that many countries also adopt dual pricing. An extreme case of a two-tiered system is Cuba which is notorious for its dual economy with two currencies. One for tourists, the peso convertible, and the other for locals, the peso cubano which is used mostly in ration shops.

But those who make such arguments should also know that sticking to such pricing systems puts Thailand in the same league as undeveloped nations -- many are our close neighbours -- not a world-class destination.

In the UK, which is known as an expensive country, some marvellous attractions such as the Victoria and Albert Museum are free, not only to locals but also to foreigners. Of course, donations are welcome and fees are charged for special exhibitions.

The dual pricing only adds to problems foreign tourists face on the streets, especially when taxi drivers refuse to turn on their meters. Or tuktuk drivers who overcharge them, or cheat them in various ways.

Dual-price systems do not make a fortune for the country. Instead, they only taint our image.

This should be given serious thought. If we're in need of cash, open souvenir shops and make legitimate extra earnings.

As state agencies, the Culture Ministry which oversees museums, and the National Resources and Environment Ministry which is in charge of national parks should set a good example -- abandon the practice. The Tourism Ministry should take the initiative and the government should outlaw it. How can you boast of hospitality when you constantly rip people off?

Tourists deserve fair treatment.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สัปดาห์นี้ netizens ได้ hotly โต้วาทีรายการชั้นสองที่ราคาระบบ (ราคาหนึ่งสำหรับชาวไทย ชาวต่างชาติอีก) ที่อุทยานแห่งชาติการอภิปรายที่เริ่มต้นจากคนภูเก็ตที่มีฝรั่งแนะนำคุณลักษณะเกี่ยวกับการฝึกบนหน้าเฟสบุ๊คของเขา ลงไปไวรัสคน มีชื่อไทย ต้องการซื้อตั๋วราคาอัตราไทยเที่ยวอุทยานแห่งชาติในจังหวัดกระบี่ แต่ฝรั่งลักษณะสาเหตุของปัญหา เขาคิด 200 บาท แทนเพื่อนของเขาไทยจ่าย 20 บาทเราได้ยินนี้ร้องเรียนหลายครั้งก่อนในกรณีนี้ ผมค่อนข้างประหลาดใจกับปฏิกิริยาของ netizens ส่วนใหญ่ที่พบระบบสองชั้นพอใจ การอภิปรายจากนั้นย้ายไปจำเป็นสำหรับมนุษย์เพื่อพิสูจน์ว่า เขาเป็นไทย และเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ โดยการไม่ผลิตบัตรประจำตัวของเขา (ดังปรากฎว่าเขาเป็นอเมริกัน และ ตามหัวหน้ากรมอุทยานแห่งชาติ ควรคิดฝรั่งอัตราซึ่งเป็น 10 ครั้งราคาปกติ)ว่า เช่นการฝึก พบส่วนใหญ่ในรัฐสถานที่เช่นพิพิธภัณฑ์และอุทยานแห่งชาติ เป็น tantamount to เป็นการโกง และริบเพียงอารมณ์ของผู้เข้าชม ผู้เกี่ยวข้องใน rip-offs พยายามหลีกเลี่ยงความลำบากใจ โดยการใช้ภาษาไทยติดป้ายราคา บางทีในหวังว่านักท่องเที่ยวจะไม่ทราบว่า พวกเขาจะจ่ายเงินมากกว่าชาวบ้าน แต่กลยุทธ์ดังกล่าวล้มเหลวอย่างชัดเจนเหตุผล - ที่พบจะ unreasonable - สำหรับแบบฝึกหัดนี้เป็น: "คนไทยจ่ายภาษี ชาวต่างชาติไม่"แต่...จริง ๆ หรือ ทำคนใช้อาร์กิวเมนต์นี้ตระหนักถึงที่สำหรับทุกขวดน้ำ หรือซื้อตั๋วภาพยนตร์นักท่องเที่ยวต่างประเทศ หรือห้องพักทุกห้องจะ เช่า ใช้ VAT 7% ไม่พูดถึงว่า นักท่องเที่ยวนำในสกุลเงินที่เกี่ยวข้องกับการส่งเสริมเศรษฐกิจอย่างไรก็ตาม สองมาตรฐานที่จะ tolerable มากผมเป็นวัดคนไทยเข้าชมฟรีทั้งนี้เนื่องจากคนไทยน่าจะทำให้เที่ยววัดทำบุญในขณะที่นัก ท่องเที่ยว ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิบ่น ไม่ว่าจะเป็นวัดพุทธหรือสถานทางศาสนาที่มีขนาดเล็กลงได้และถ้าเราพูดถึง ภาษี อะไรของชาวต่างชาติที่ทำงานที่นี่ สามารถเราจริง ๆ ว่า จะไม่จ่ายภาษีหรือไม่ สามารถเราจริง ๆ ความแตกต่างระหว่างชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวต่างประเทศหรือไม่ อย่างไร พวกเขาควรนำเอกสารภาษีทุกครั้งที่จะเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวหรือไม่คู่ราคายังนำไปสู่ความสับสน ถ้าไม่แห้ว สำหรับผู้ที่ได้จากผสมสมรส: เด็ก ไทยครึ่ง ครึ่งต่างประเทศ แม้กระทั่งผู้ที่หมีต่างประเทศดู แต่เป็นไทย โดยขวา อาร์กิวเมนต์ของฉันสำคัญคือ ไทยมุ่งเป็นปลายทางท่องเที่ยวระดับโลก และบริการเกี่ยวกับโรงแรม แต่ก็หลอกเงินเช่นแกรนด์ และปฏิบัติธรรมรักษารัฐบาลของเราแห่งนี้เกี่ยวกับพนักงานของเรา และยัง rip-offs เหล่านี้ยังคงเกิดขึ้น แน่นอน ความบางโต้เถียงว่า หลายประเทศยังนำมาใช้กำหนดราคาคู่ กรณีเป็นมากของระบบสองชั้นคือ คิวบาที่อื้อฉาวของเศรษฐกิจสองสกุลเงินที่สอง สำหรับนักท่องเที่ยว แปลงเปโซ และอื่น ๆ สำหรับชาว cubano เปโซที่ใช้ส่วนใหญ่ใน ration ร้านแต่คนอาร์กิวเมนต์ดังกล่าวควรทราบที่ผสานกับระบบการกำหนดราคาดังกล่าวทำให้ไทยลีเป็นประชาชาติ undeveloped - มากมีเพื่อนบ้านของเราปิด - ไม่ปลายทางระดับโลกใน UK ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นประเทศมีราคาแพง สถานที่ท่องเที่ยวบางมกราคมวิกตอเรียและอัลเบิร์ตพิพิธภัณฑ์ได้ฟรี ไม่เพียงแต่ท้องถิ่นแต่ยังรวมถึงชาวต่างชาติ แน่นอน ต้อนรับการบริจาค และค่าธรรมเนียมเรียกเก็บสำหรับนิทรรศการพิเศษ ราคาสองเท่าเพิ่มหน้านักท่องเที่ยวต่างประเทศปัญหาบนท้องถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อขับรถแท็กซี่ปฏิเสธที่จะเปิดเมตรของพวกเขา หรือวัวที่แหล่งนั้น หรือโกงได้หลายวิธีระบบสองราคาให้โชคสำหรับประเทศ แทน พวกเขาเพียง taint ภาพของเรานี้ควรให้คิดอย่างจริงจัง ถ้าเราต้องการเงินสด เปิดร้านขายของที่ระลึก และทำเสริมรายได้ถูกต้องตามกฎหมายเป็นหน่วยงานของรัฐ กระทรวงวัฒนธรรมที่ดูแลพิพิธภัณฑ์ และทรัพยากรแห่งชาติและกระทรวงสิ่งแวดล้อมซึ่งรับผิดชอบอุทยานแห่งชาติควรตั้งเป็นตัวอย่างที่ดี - ละทิ้งการปฏิบัติ กระทรวงการท่องเที่ยวควรจะคิดริเริ่ม และรัฐบาลควร outlaw วิธีสามารถคุณโม้ต้อนรับเมื่อคุณตลอดเวลาต้มคนนักท่องเที่ยวสมควรรักษาธรรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สัปดาห์นี้ชาวเน็ตที่ได้รับอย่างถึงพริกถึงขิงโต้วาทีรายการสองฉัตรระบบการกำหนดราคา (ราคาหนึ่งสำหรับคนไทยอีกสำหรับชาวต่างชาติ) ที่สวนสาธารณะแห่งชาติ. การอภิปรายเริ่มต้นหลังจากที่เป็นคนภูเก็ตที่มีคุณสมบัติฝรั่งบ่นเกี่ยวกับการปฏิบัติบนหน้า Facebook ของเขา โพสต์ของเขาไปไวรัส. ผู้ชายคนนั้นที่มีชื่อไทยต้องการที่จะซื้อตั๋วราคาไทยอัตราเพื่อเข้าชมอุทยานแห่งชาติในกระบี่ แต่การปรากฏตัวของเขาฝรั่งทำให้เกิดปัญหา เขาถูกตั้งข้อหา 200 บาทแทนที่จะเป็น 20 บาทเพื่อนชาวไทยของเขาจ่าย. เราได้ยินร้องเรียนนี้หลายครั้งก่อน. ในกรณีนี้ผมค่อนข้างแปลกใจที่ปฏิกิริยาของชาวเน็ตซึ่งส่วนใหญ่พบว่าระบบสองชั้นที่น่าพอใจ การอภิปรายจากนั้นก็ย้ายไปที่ความจำเป็นสำหรับคนที่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นคนไทยและเขาไม่สามารถที่จะพิสูจน์ได้โดยไม่ผลิตบัตรประจำตัวประชาชนของเขา (มันกลับกลายเป็นว่าเขาเป็นชาวอเมริกันและตามที่หัวหน้าอุทยานแห่งชาติกรมควรจะเรียกเก็บ ฝรั่งอัตราซึ่งเป็น 10 เท่าของราคาปกติ). เนื้อหาเช่นการปฏิบัติส่วนใหญ่ที่พบในสถานที่ที่รัฐดำเนินการเช่นพิพิธภัณฑ์และสวนสาธารณะแห่งชาติเป็นประหนึ่งการฉีกออกและเพียงแค่ทำลายอารมณ์ของผู้เข้าชม ผู้ที่เกี่ยวข้องในการฉีกไม่ชอบพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความลำบากใจโดยใช้อักษรไทยที่จะติดป้ายราคาที่อาจจะอยู่ในความหวังว่านักท่องเที่ยวจะไม่คิดว่าพวกเขาจะจ่ายเงินมากขึ้นกว่าชาวบ้าน แต่กลยุทธ์ดังกล่าวเห็นได้ชัดว่าล้มเหลว. เหตุผล - ที่ฉันพบว่าจะไม่มีเหตุผล - สำหรับการปฏิบัตินี้คือ: "คนไทยเสียภาษีชาวต่างชาติไม่ได้". แต่ ... จริงเหรอ? ทำคนที่ใช้เรื่องนี้ตระหนักดีว่าทุก ขวดน้ำหรือตั๋วหนังนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติซื้อหรือห้องพักทุกห้องที่พวกเขาเช่าภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ถูกนำไปใช้ ไม่พูดถึงว่านักท่องเที่ยวนำมาในสกุลเงินที่นำไปสู่การส่งเสริมเศรษฐกิจของเรา. แต่สองมาตรฐานที่จะเป็นที่ยอมรับมากขึ้นกับผมคือการเข้าชมฟรีไปยังวัดสำหรับคนไทย. นี้เป็นเพราะคนไทยน่าจะทำให้การเดินทางวัดทำบุญในขณะที่สำหรับนักท่องเที่ยว มันเป็นทริปที่เดินทางมาพักผ่อน ชาวต่างชาติมีสิทธิที่จะไม่บ่นไม่ว่าจะเป็นวัดพระศรีรัตนศาสดารามหรือเล็กสถานที่ทางศาสนา. และถ้าเราพูดคุยเกี่ยวกับภาษีสิ่งที่เกี่ยวกับจำนวนมากของชาวต่างชาติที่ทำงานที่นี่? เราสามารถจริงๆบอกว่าพวกเขาไม่ต้องจ่ายภาษีได้หรือไม่ เราสามารถจริงๆความแตกต่างระหว่างชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ? อย่างไร ? พวกเขาควรจะดำเนินการเอกสารภาษีเวลาที่พวกเขาเข้าเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวทุกการกำหนดราคาคู่ยังนำไปสู่ความสับสนถ้าแห้วไม่ได้สำหรับผู้ที่จะมาจากการแต่งงานผสม: ครึ่งไทยเด็กครึ่งต่างประเทศ แม้แต่คนที่ทนดูต่างประเทศ แต่ไทยที่ถูกต้อง. ข้อโต้แย้งที่สำคัญของฉันอยู่ที่ประเทศไทยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับโลกและภูมิใจนำเสนอเกี่ยวกับการต้อนรับ. แต่มันเป็นหลอกลวงที่จะทำให้งบที่ยิ่งใหญ่ดังกล่าวและรักษาการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม. รัฐบาลของเราที่นี่ เกี่ยวกับการต้อนรับของเราและยังฉีกเหล่านี้ไม่ชอบยังคงเกิดขึ้น. แน่นอนบางคนให้เหตุผลหลายอย่างที่หลายประเทศนำมาใช้ยังกำหนดราคาคู่ กรณีที่รุนแรงของระบบสองชั้นคือคิวบาซึ่งเป็นที่รู้จักสำหรับเศรษฐกิจคู่กับสองสกุลเงิน หนึ่งสำหรับนักท่องเที่ยวแปลงสภาพเปโซและอื่น ๆ สำหรับชาวบ้านที่ Cubano เปโซซึ่งส่วนใหญ่จะใช้ในร้านค้าปันส่วน. แต่ผู้ที่ทำข้อโต้แย้งดังกล่าวควรทราบว่าติดกับระบบการกำหนดราคาดังกล่าวทำให้ประเทศไทยในลีกเช่นเดียวกับประเทศที่ได้รับการพัฒนา - - หลายคนเป็นเพื่อนบ้านใกล้ชิดของเรา -. ไม่ได้เป็นสถานที่ชั้นนำระดับโลกในสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะที่เป็นประเทศที่มีราคาแพงบางสถานที่ท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่เช่นพิพิธภัณฑ์วิกตอเรียและอัลเบิมีอิสระที่ไม่เพียงแต่กับชาวบ้าน แต่ยังรวมถึงชาวต่างชาติ แน่นอนว่าเงินบริจาคที่มีการต้อนรับและค่าธรรมเนียมจะเรียกเก็บสำหรับการจัดนิทรรศการพิเศษ. การกำหนดราคาคู่เพียง แต่เพิ่มปัญหานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติต้องเผชิญบนท้องถนนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนขับรถแท็กซี่ปฏิเสธที่จะเปิดเมตรของพวกเขา คนขับรถตุ๊กตุ๊กหรือคิดราคาแพงที่พวกเขาหรือพวกเขาโกงในรูปแบบต่างๆ. ระบบแบบ Dual ราคาไม่ให้โชคลาภให้กับประเทศ แต่พวกเขาเท่านั้นที่ทำให้เสียภาพของเรา. นี้ควรจะให้คิดอย่างจริงจัง ถ้าเราอยู่ในความต้องการของเงินสด, ขายของที่ระลึกที่เปิดกว้างและทำให้รายได้พิเศษถูกต้องตามกฎหมาย. ในฐานะที่เป็นหน่วยงานของรัฐที่กระทรวงวัฒนธรรมซึ่งดูแลพิพิธภัณฑ์และทรัพยากรแห่งชาติและสิ่งแวดล้อมกระทรวงที่อยู่ในความดูแลของสวนสาธารณะแห่งชาติควรเป็นตัวอย่างที่ดี - ละทิ้งการปฏิบัติ กระทรวงการท่องเที่ยวควรใช้ความคิดริเริ่มและรัฐบาลควรจะห้ามมัน วิธีที่คุณสามารถอวดของการต้อนรับอย่างต่อเนื่องเมื่อคุณตัดคนออก? นักท่องเที่ยวสมควรได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม














































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สัปดาห์นี้ชาวเน็ตถูกกวดโต้วาทีสอง tiered ระบบรายการราคา ( ราคาระดับประเทศ ไทยอีกสำหรับชาวต่างชาติ ) ที่สวนสาธารณะแห่งชาติ .

การอภิปรายเริ่มต้นหลังจากที่ภูเก็ตคนที่มีคุณสมบัติฝรั่งบ่นเรื่องการปฏิบัติบนหน้า Facebook ของเขา โพสต์ของเขาไปไวรัส .

ผู้ชายที่มีชื่อไทย ต้องการซื้อไทยอัตราราคาตั๋วเข้าชมอุทยานแห่งชาติในจังหวัดกระบี่แต่ฝรั่งลักษณะที่เกิดปัญหา เขาคิดค่าบริการ 200 บาท แทนที่จะเป็น 20 บาทของเขาเพื่อนคนไทยจ่าย


เราได้ยินนี้ร้องเรียนหลายครั้งก่อน

ในกรณีนี้โดยเฉพาะ ฉันแปลกใจในปฏิกิริยาของชาวเน็ต ซึ่งส่วนใหญ่พบว่าระบบแบบสองชั้นที่น่าพอใจ การอภิปรายแล้วย้ายไปที่จำเป็นสำหรับมนุษย์ที่จะพิสูจน์ว่าเขาเป็นคนไทยและความไร้ความสามารถของเขาที่จะพิสูจน์มันด้วยการไม่ผลิตบัตรประชาชน ( กลายเป็นว่าเขาเป็นชาวอเมริกัน และจากหัวหน้ากรม อุทยานแห่งชาติ ควรจะเรียกฝรั่งคะแนนซึ่งเป็น 10 เท่าจากราคาปกติ )

อย่าง การปฏิบัติดังกล่าว พบส่วนใหญ่ในสถานที่ที่ใช้เช่นพิพิธภัณฑ์และสวนสาธารณะแห่งชาติ เป็นเหมือนฉีกออกและทำอารมณ์ของผู้เข้าชมผู้ที่เกี่ยวข้องในฉีก ไม่ชอบลองแก้เกี้ยวโดยใช้สคริปต์ไทยป้ายราคา บางทีในหวังว่า นักท่องเที่ยวจะไม่คิดออกที่พวกเขาจะจ่ายเยอะกว่าชาวบ้าน แต่ยุทธวิธีดังกล่าวเห็นได้ชัดว่าล้มเหลว

เหตุผลที่ผมหาจะไม่มีเหตุผล . . . สำหรับการปฏิบัตินี้เป็น : " คนไทยจ่ายภาษีชาวต่างชาติไม่ "

แต่ . . . . . . . จริงเหรอ ?

ทำคนที่ใช้อาร์กิวเมนต์นี้ตระหนักว่าทุกขวดน้ำหรือนักท่องเที่ยวที่ซื้อตั๋วภาพยนตร์ หรือทุกห้องเช่า 10% คือใช้ ไม่ต้องพูดถึงว่า นักท่องเที่ยวนำสกุลเงินที่มีส่วนร่วมในการส่งเสริมเศรษฐกิจของเรา

แต่เป็นสองมาตรฐานที่จะยอมรับฉันมากกว่านี้ ฟรีเยี่ยมชมวัดต่างๆ

สำหรับคนไทยนี้เป็นเพราะคนไทยน่าจะให้วัดไปทำบุญ ขณะที่นักท่องเที่ยวเป็นการพักผ่อน ชาวต่างชาติไม่มีสิทธิ์บ่น ไม่ว่าจะเป็นวัดพระแก้ว หรือศาสนสถานขนาดเล็ก

และถ้าเราพูดคุยเกี่ยวกับภาษี , สิ่งที่เกี่ยวกับจำนวนมากของชาวต่างชาติที่มาทำงานที่นี่ จริงๆเราสามารถกล่าวว่าพวกเขาไม่จ่ายภาษี ?จริงๆเราสามารถแยกความแตกต่างระหว่างชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวต่างชาติ ยังไง ? พวกเขาควรจะพกเอกสารภาษีทุกครั้งที่พวกเขาเข้าเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยว ?

ราคาที่สองยังทำให้เกิดความสับสน ถ้าไม่ใช่เสียง สำหรับผู้ที่มาจากการผสมปนเป : ครึ่งไทย ครึ่งประเทศเด็ก แม้แต่ผู้ที่ทนดูต่างประเทศแต่เป็นคนไทยด้วยครับ

เหตุผลหลักของฉันคือประเทศไทยมีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นแหล่งท่องเที่ยวระดับโลก และมีเกี่ยวกับการบริการ

แต่มันหลอกลวงให้แกรนด์ งบ และรักษาปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม รัฐบาลของเรา

เกี่ยวกับการบริการของเราและยังไม่ชอบตัดเหล่านี้ยังคงเกิดขึ้น

แน่นอน บางหลายยืนยันว่าหลายประเทศยัง adopt ราคาคู่กรณีรุนแรงของฉัตรสองระบบคือคิวบาซึ่งเป็นฉาวโฉ่สำหรับเศรษฐกิจของคู่กับสองสกุลเงิน หนึ่งสำหรับนักท่องเที่ยว เปโซ เปิดประทุน และอื่น ๆ สำหรับท้องถิ่น เปโซ cubano ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้ในอาหาร

ร้านแต่ผู้ที่ทำข้อโต้แย้งดังกล่าวควรรู้ว่า ผสานกับระบบราคาดังกล่าวทำให้ ไทย อยู่กลุ่มเดียวกับ พัฒนาประเทศ -- หลายของเราปิดเพื่อนบ้าน . . . ไม่ใช่ปลายทางระดับโลก

ในอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นประเทศที่มีราคาแพง บางอย่างมหัศจรรย์แหล่งท่องเที่ยว เช่น พิพิธภัณฑ์วิคตอเรียและอัลเบิร์ต ฟรี ไม่ เฉพาะท้องถิ่น แต่ยังเพื่อชาวต่างชาติ แน่นอนการต้อนรับและค่าธรรมเนียมจะคิดค่าบริการสำหรับการจัดนิทรรศการพิเศษ

ราคาคู่เท่านั้นเพิ่มนักท่องเที่ยวต่างชาติ ปัญหาหน้าบนถนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ขับขี่รถแท็กซี่ปฏิเสธที่จะเปิดเมตรของพวกเขา หรือตุ๊กตุ๊กไดรเวอร์ที่คิดแพง หรือโกงในรูปแบบต่างๆ

คู่ราคาระบบไม่ได้ให้โชคลาภสำหรับประเทศ แทน พวกเขามัวหมองรูปของเรา

นี้ควรจะคิดจริงจัง ถ้าเราต้องการเงินสด เปิดร้านขายของที่ระลึก และให้รายได้เสริมถูกกฎหมาย

เป็นหน่วยงานของรัฐ ซึ่งเป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์กระทรวงวัฒนธรรม และกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมซึ่งอยู่ในความดูแลของอุทยานแห่งชาติ ควรเป็นตัวอย่างที่ดี . . ละทิ้งการปฏิบัติการท่องเที่ยวกระทรวงควรใช้ความคิดริเริ่ม และรัฐบาลควรประกาศมัน วิธีที่คุณสามารถอวดของการต้อนรับเมื่อคุณอย่างต่อเนื่องฉีกคนปิด ?

นักท่องเที่ยวสมควรเป็นธรรมรักษา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: