The aim of this study was to clarif

The aim of this study was to clarify the underlying cause of the mass mortality that occurs during seed production
by the swimming crab, Portunus trituberculatus, an important fisheries and aquaculture resource. We sampled
fourth-stage (last-stage) zoeae and megalopae to make morphological measurements and obtained information
on the larval culture methods, larval culture conditions and survival rates from 111 seed production trials
conducted by 12 hatcheries in Japan between 2009 and 2010. We examined the relationships between the larval
culture factors, morphological variations and survival rates. The survival rate declined more significantly from
the fourth-stage zoeae to the megalopae (52.9%) and from the megalopae to the juvenile crabs (43.9%) than
between any other successive zoeal stages (80.5–85.4%). Morphological variations were observed in the
megalopae; i.e., some larvae retained a dorsal spine or furcae on their telsons, which are zoeal morphological
features. The larval survival rates from the first-stage zoeae to the juvenile crabs and from the fourth-stage
zoeae to the megalopae decreased significantly with increasing zoeal features in the megalopae, whereas survival
was not affected by the megalopal morphological features observed in the fourth-stage zoeae or any of the
culture factors. The carapace length of the fourth-stage zoeae decreased significantly with later hatching date
and increasing water temperature. The carapace length was the only factor that correlated positively with the
survival rate from the megalopae to the juvenile crabs, which suggests that nutrient accumulation during the
zoeal stages affects survival after the megalopal stage. Our study identified a relationship between the presence
of immature megalopae that retained zoeal morphological features and mass larval mortality from the last-stage
zoeae to the megalopae, which provides new insights into the causes of mass larval mortality in a brachyuran
crab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ชี้แจงสาเหตุของการตายโดยรวมที่เกิดขึ้นในระหว่างการผลิตเมล็ดพันธุ์โดยปูสระว่ายน้ำ Portunus trituberculatus ความสำคัญการประมงและทรัพยากรสัตว์น้ำ เราตัวอย่างสี่ขั้นตอน (ขั้นสุดท้าย) zoeae และ megalopae ของวัดและข้อมูลที่ได้รับวิธี larval วัฒนธรรม วัฒนธรรม larval เงื่อนไข และอัตรารอดตายจากการทดลองผลิตเมล็ด 111ดำเนินการ โดย hatcheries 12 ในญี่ปุ่นระหว่างปี 2009 และ 2010 เราตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการ larvalปัจจัยวัฒนธรรม รูปแบบสัณฐาน และอัตราการอยู่รอด อัตรารอดลดลงมากอย่างมีนัยสำคัญจากzoeae สี่ขั้นตอน megalopae (52.9%) และ megalopae เพื่อปูเยาวชน (43.9%) มากกว่าระหว่างใด ๆ อื่น ๆ ต่อเนื่อง zoeal ขั้น (80.5-85.4%) รูปสัณฐานที่พบในการmegalopae ตัวอ่อนบางเช่น รักษากระดูกสันหลัง dorsal หรือ furcae บน telsons ของพวกเขา ซึ่งเป็น zoeal ของลักษณะการทำงาน ราคา larval รอด จาก zoeae ขั้นตอนแรกเพื่อปูเยาวชน และ ขั้นสี่zoeae กับ megalopae ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ มีเพิ่มคุณลักษณะ zoeal ใน megalopae ในขณะที่อยู่รอดไม่ได้รับผลตามคุณลักษณะของ megalopal ใน zoeae สี่ขั้นหรือใด ๆปัจจัยวัฒนธรรม จำนวน carapace zoeae สี่ขั้นลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับฟักวันในภายหลังและอุณหภูมิน้ำเพิ่มขึ้น Carapace มีปัจจัยเดียวที่ correlated บวกกับการอัตรารอดตายจาก megalopae ที่จะปูเยาวชน การสะสมที่ธาตุอาหารระหว่างการระยะ zoeal มีผลต่อการอยู่รอดหลังจากระยะ megalopal เราระบุความสัมพันธ์ระหว่างการของ immature megalopae ที่สะสมคุณลักษณะของ zoeal และการตายโดยรวม larval จากขั้นสุดท้ายzoeae กับ megalopae ซึ่งเป็นสาเหตุของการตายโดยรวม larval ใน brachyuran เจาะลึกใหม่ปู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อชี้แจงสาเหตุของการเสียชีวิตจำนวนมากที่เกิดขึ้นระหว่างการผลิตเมล็ดพันธุ์
โดยปูว่ายน้ำ, Portunus trituberculatus, การประมงที่สำคัญและแหล่งเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ เราตัวอย่าง
ที่สี่ขั้นตอน (ในช่วงขั้นตอน) zoeae และเมกาโลปาที่จะทำให้การวัดลักษณะทางสัณฐานวิทยาและได้รับข้อมูล
เกี่ยวกับวิธีการเพาะเลี้ยงตัวอ่อนเงื่อนไขวัฒนธรรมตัวอ่อนและอัตราการรอดตายจากเดิม 111 การทดลองการผลิตเมล็ดพันธุ์
ที่จัดทำโดย 12 โรงเพาะฟักในญี่ปุ่นระหว่างปี 2009 และ 2010 เราตรวจสอบ ความสัมพันธ์ระหว่างตัวอ่อน
ปัจจัยวัฒนธรรมรูปแบบลักษณะทางสัณฐานวิทยาและอัตราการรอดตาย อัตราการรอดตายลดลงมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก
สี่ขั้นตอน zoeae ไปเมกาโลปา (52.9%) และจากเมกาโลปาเพื่อปูเด็กและเยาวชน (43.9%) มากกว่า
ระหว่างขั้นตอน zoeal อื่น ๆ ต่อเนื่อง (80.5-85.4%) การเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาพบใน
เมกาโลปา; คือตัวอ่อนบางส่วนเก็บไว้กระดูกสันหลังหลังหรือ furcae ใน telsons ของพวกเขาซึ่งเป็นลักษณะทางสัณฐานวิทยา zoeal
คุณสมบัติ อัตราการรอดตายของลูกปลาจาก zoeae ขั้นตอนแรกที่จะปูเยาวชนและจากสี่ขั้นตอน
zoeae ไปเมกาโลปาลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับการเพิ่มคุณสมบัติ zoeal ในเมกาโลปาในขณะที่มีชีวิตอยู่รอด
ไม่ได้รับผลกระทบจากลักษณะทางสัณฐาน megalopal สังเกตในสี่ขั้นตอน zoeae หรือใด ๆ ของ
ปัจจัยวัฒนธรรม ความยาวกระดองสี่ขั้นตอน zoeae ลดลงอย่างมีนัยสำคัญภายหลังการฟักไข่
และอุณหภูมิของน้ำที่เพิ่มขึ้น ความยาวกระดองเป็นปัจจัยเดียวที่มีความสัมพันธ์กับ
อัตราการรอดตายจากเมกาโลปาเพื่อปูเด็กและเยาวชนซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสะสมของสารอาหารในระหว่าง
ขั้นตอนการส่งผลกระทบต่อความอยู่รอด zoeal หลังเวที megalopal การศึกษาของเราระบุความสัมพันธ์ระหว่างการปรากฏตัว
ของเมกาโลปาที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่ยังคงคุณสมบัติทางสัณฐานวิทยา zoeal และการตายของตัวอ่อนมวลจากที่ผ่านขั้นตอน
การ zoeae เมกาโลปาซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่เข้าสู่สาเหตุของการตายของตัวอ่อนมวลในก์
ปู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อชี้แจงสาเหตุของการตายที่เกิดขึ้นในมวล
การผลิตเมล็ดพันธุ์โดยปูม้า Portunus , trituberculatus สำคัญทรัพยากรประมงและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ เราเก็บตัว
ขั้นที่ 4 ( ระยะสุดท้าย ) และ zoeae megalopae ให้วัดลักษณะทางสัณฐานวิทยา และได้รับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเพาะหนอน
,สภาพการเลี้ยงตัวอ่อนและอัตรารอดจาก 111 การทดลองการผลิตเมล็ดพันธุ์
โดย 12 โรงเพาะฟักในประเทศญี่ปุ่นระหว่างปี 2009 และ 2010 เราได้ศึกษาความสัมพันธ์ ระหว่างปัจจัยการเลี้ยงหนอน
รูปแบบลักษณะทางสัณฐานวิทยาและอัตราการอยู่รอด อัตราการอยู่รอดลดลงมากอย่างมีนัยสำคัญจาก
ขั้นตอนที่สี่ zoeae กับ megalopae ( 52.9 % ) และจาก megalopae เพื่อปูเยาวชน ( 439 % ) มากกว่า
ระหว่างอื่น ๆ zoeal ระยะต่อเนื่อง ( 80.5 – 85.4 % ) การเปลี่ยนแปลงลักษณะทางสัณฐานวิทยาพบว่าใน megalopae
; คือดักแด้จะมีครีบหลังหรือกระดูกสันหลัง furcae บน telsons ของพวกเขาซึ่งเป็นคุณลักษณะทางสัณฐานวิทยา
zoeal . โดยตัวอ่อนอัตรารอดจาก zoeae เวทีแรกกับปูและเยาวชนจากเวทีที่สี่
zoeae กับ megalopae ลดลงอย่างมีนัยสำคัญเพิ่ม zoeal คุณสมบัติใน megalopae ในขณะที่ความอยู่รอด
ไม่ได้รับผลกระทบโดย megalopal ลักษณะคุณสมบัติที่พบในขั้นตอนที่ 4 zoeae หรือใด ๆของ
ปัจจัยวัฒนธรรม กระดองยาวของขั้นตอนที่สี่ zoeae ลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับต่อมาฟักวันที่
และเพิ่มอุณหภูมิน้ำความยาวกระดอง เป็นปัจจัยที่มีความสัมพันธ์ทางบวกกับอัตราการรอดตายจาก megalopae
เพื่อปูเยาวชน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการสะสมธาตุอาหารใน zoeal มีผลต่อความอยู่รอด
ขั้นตอนหลังจากขั้นตอน megalopal . การระบุความสัมพันธ์ระหว่างการแสดง
ไปที่คุณลักษณะทางสัณฐานวิทยาและการ megalopae zoeal มวลและอัตราการตายจากเวที
zoeae ล่าสุดที่ megalopae ซึ่งมีข้อมูลเชิงลึกใหม่เป็น สาเหตุของการตายของตัวอ่อนในมวล brachyuran
ปู