Several children stand next to one

Several children stand next to one another in an informal settlement, in the Bekaa Valley, Lebanon. Photograph by Sara, 9, a Syrian refugee, who lives in the settlement and wanted to show the conditions in which residents live.
“The next steps of our journey will depend on our willingness to adapt to the changing world around us... to infuse equity throughout our programmes... and to find new ways to realize the rights – and brighten the futures – of the most disadvantaged children around the world”. Anthony Lake, Executive Director, UNICEF
UNICEF promotes the rights and wellbeing of every child, in everything we do. Together with our partners, we work in 190 countries and territories to translate that commitment into practical action, focusing special effort on reaching the most vulnerable and excluded children, to the benefit of all children, everywhere.
In all of its work, UNICEF takes a life-cycle based approach, recognizing the particular importance of early childhood development and adolescence. UNICEF programmes focus on the most disadvantaged children, including those living in fragile contexts, those with disabilities, those who are affected by rapid urbanization and those affected by environmental degradation.
UNICEF was created with a distinct purpose in mind: to work with others to overcome the obstacles that poverty, violence, disease and discrimination place in a child’s path. We advocate for measures to give children the best start in life, because proper care at the youngest age forms the strongest foundation for a person’s future.
We promote girls’ education – ensuring that they complete primary education as a minimum – because it benefits all children, both girls and boys. Girls who are educated grow up to become better thinkers, better citizens, and better parents to their own children. We act so that all children are immunized against common childhood diseases, and are well nourished: no child should suffer or die from a preventable illness. We work to prevent the spread of HIV/AIDS among young people because it is right to keep them from harm and enable them to protect others. We help children and families affected by HIV/AIDS to live their lives with dignity.
We involve everyone in creating protective environments for children. We are present to relieve suffering during emergencies, and wherever children are threatened, because no child should be exposed to violence, abuse or exploitation.
UNICEF upholds the Convention on the Rights of the Child. We work to assure equality for those who are discriminated against, girls and women in particular. We work for the Millennium Development Goals and for the progress promised in the United Nations Charter. We strive for peace and security. We work to hold everyone accountable to the promises made for children.
We are part of the Global Movement for Children – a broad coalition dedicated to improving the life of every child. Through this movement, and events such as the United Nations Special Session on Children, we encourage young people to speak out and participate in the decisions that affect their lives.
We are active in more than 190 countries and territories through country programmes and National Committees. We are UNICEF, the United Nations Children’s Fund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กวางต่อกันในการชำระเงินเป็น ใน Bekaa Valley เลบานอน ถ่าย โดยซาร่า 9 ซีเรียลี้ภัย ผู้อยู่ในการชำระเงิน และต้องแสดงสภาพที่อยู่อาศัย"ขั้นตอนถัดไปของการเดินทางของเราจะขึ้นอยู่กับความตั้งใจของเราจะปรับให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงรอบตัวเรา...ดองหุ้นตลอดโปรแกรมของเรา... และหาวิธีใหม่ในการตระหนักถึงสิทธิ – และสว่างในอนาคต – เด็กผู้ด้อยโอกาสมากที่สุดทั่วโลก" เลค Anthony กรรมการบริหาร องค์การยูนิเซฟองค์การยูนิเซฟส่งเสริมสิทธิและสุขภาพที่ดีของเด็กทุกคน ในทุกสิ่งที่เราทำ ร่วมกับคู่ค้าของเรา เราทำงานใน 190 ประเทศและดินแดนแปลว่าความมุ่งมั่นไปสู่การปฏิบัติจริง เน้นความพยายามพิเศษถึงเสี่ยงมากที่สุด และแยกเด็ก เพื่อประโยชน์ของเด็กทุกคน ทุกในทุก องค์การยูนิเซฟจะเป็นแนวทางตามวงจรชีวิต ตระหนักความสำคัญเฉพาะของพัฒนาปฐมวัยและวัยรุ่น องค์การยูนิเซฟโปรแกรมเน้นเด็กผู้ด้อยโอกาสมากที่สุด รวมทั้งผู้ที่อาศัยอยู่ในบริบทที่เปราะบาง ทุพพลภาพ ผู้ที่ได้รับผลจากความเป็นเมืองอย่างรวดเร็วและผู้รับผลกระทบจากสิ่งแวดล้อมย่อยสลายองค์การยูนิเซฟถูกสร้างขึ้น ด้วยวัตถุประสงค์แตกต่างกันในจิตใจ: การทำงานกับผู้อื่นในการเอาชนะอุปสรรคที่ยากจน ความรุนแรง โรค และการเลือกปฏิบัติทำในเส้นทางของเด็ก เราสนับสนุนสำหรับมาตรการให้เด็กเริ่มต้นที่ดีที่สุดในชีวิต เนื่องจากการดูแลที่เหมาะสมที่อายุน้อยที่สุดอายุสร้างรากฐานแข็งแกร่งเพื่ออนาคตของคนเราส่งเสริมการศึกษาหญิง – ใจว่า พวกเขาทำศึกษาหลักอย่างน้อยที่สุด – เนื่องจากได้ประโยชน์เด็ก ๆ ทั้งหญิงและชาย หญิงผู้มีศึกษาโต เป็น thinkers ดี พลเมืองดี พ่อแม่ที่ดีของตนเอง เราทำให้เด็ก ๆ immunized กับโรคเด็กทั่วไป และดีด้วยอาหารรสเลิศ: เด็กไม่ควรทุกข์ทรมาน หรือตายจากการเจ็บป่วย preventable เราทำงานเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวี/เอดส์ในหมู่คนหนุ่มสาวเนื่องจากต้องให้พวกเขาจากอันตราย และทำให้สามารถปกป้องผู้อื่น เราช่วยเหลือเด็กและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากเอชไอวี/เอดส์เพื่อชีวิต มีศักดิ์ศรีเราเกี่ยวข้องกับทุกคนในการสร้างสภาพแวดล้อมการป้องกันเด็ก ปัจจุบัน การบรรเทาทุกข์ในกรณีฉุกเฉิน ที่ใดก็ ตามที่เด็กตกอยู่ในอันตราย เนื่องจากเด็กไม่ควรถูกความรุนแรง ละเมิดหรือเอารัดเอาเปรียบได้องค์การยูนิเซฟปีพ.ศ.อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของเด็ก เราทำงานเพื่อให้มั่นใจความเสมอภาคที่ discriminated ต่อ ผู้หญิงและผู้หญิงโดยเฉพาะ เราทำงาน เป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม และ ในระหว่างที่สัญญาไว้ในกฎบัตรสหประชาชาติ เรามุ่งมั่นเพื่อสันติภาพและความปลอดภัย เราทำงานเพื่อเก็บทุกคนรับผิดชอบต่อสัญญาที่ทำขึ้นสำหรับเด็กเราเป็นส่วนหนึ่งของโลกความเคลื่อนไหวสำหรับเด็ก – กว้างร่วมมือกันเพื่อปรับปรุงชีวิตของเด็กทุกคน เคลื่อนไหว และเหตุการณ์เช่นสหประชาชาติประชุมพิเศษในเด็ก เราสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวเพื่อพูด และมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลต่อชีวิตของพวกเขา เราจะทำงานในกว่า 190 ประเทศและดินแดนประเทศโครงการและคณะกรรมการแห่งชาติ องค์การยูนิเซฟ กองทุนเด็กแห่งสหประชาชาติได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กหลายคนยืนอยู่ถัดไปอีกคนหนึ่งในการตั้งถิ่นฐานเป็นทางการใน Bekaa หุบเขาเลบานอน ภาพโดยซาร่า, 9, ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่อาศัยอยู่ในนิคมและต้องการที่จะแสดงเงื่อนไขในการที่ผู้อยู่อาศัยมีชีวิตอยู่.
"ขั้นตอนต่อไปของการเดินทางของเราจะขึ้นอยู่กับความตั้งใจของเราที่จะปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงโลกรอบตัวเรา ... กับ ใส่ส่วนตลอดทั้งโปรแกรมของเรา ... และที่จะหาวิธีการใหม่ ๆ ที่จะตระหนักถึงสิทธิ - และสีสันฟิวเจอร์ส - ของเด็กด้อยโอกาสมากที่สุดทั่วโลก " แอนโทนี่เลคผู้อำนวยการบริหารองค์การยูนิเซฟ
ยูนิเซฟส่งเสริมสิทธิและคุณภาพชีวิตของเด็กทุกคนในทุกสิ่งที่เราทำ ร่วมกับพันธมิตรของเราเราทำงานใน 190 ประเทศและดินแดนที่จะแปลความมุ่งมั่นในการดำเนินการในทางปฏิบัติที่มุ่งเน้นความพยายามเป็นพิเศษในการเข้าถึงเด็กที่เปราะบางมากที่สุดและได้รับการยกเว้นเพื่อประโยชน์ของเด็กทุกคนทุกที่.
ในทุกการทำงานของยูนิเซฟจะใช้เวลา วงจรชีวิตตามแนวทางตระหนักถึงความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาเด็กปฐมวัยและวัยรุ่น โปรแกรมยูนิเซฟมุ่งเน้นไปที่เด็กด้อยโอกาสมากที่สุดรวมทั้งผู้ที่อาศัยอยู่ในบริบทที่เปราะบางผู้ที่มีความพิการผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วและผู้ที่รับผลกระทบจากความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม.
ยูนิเซฟถูกสร้างขึ้นด้วยวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันในใจ: การทำงานร่วมกับคนอื่น ๆ ที่จะเอาชนะ อุปสรรคที่ยากจนความรุนแรงของโรคและสถานที่การเลือกปฏิบัติในเส้นทางของเด็ก เราสนับสนุนมาตรการที่จะให้เด็กเริ่มต้นที่ดีที่สุดในชีวิตเพราะการดูแลที่เหมาะสมในวัยที่อายุน้อยที่สุดในรูปแบบการวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับอนาคตของคน.
เราส่งเสริมการศึกษาหญิง - สร้างความมั่นใจว่าพวกเขาเสร็จสิ้นการศึกษาประถมศึกษาเป็นขั้นต่ำ - เพราะมันเป็นประโยชน์ต่อเด็กทุกคน ทั้งหญิงและชาย สาว ๆ ที่มีการศึกษาเติบโตขึ้นจะกลายเป็นนักคิดที่ดีขึ้นของประชาชนที่ดีขึ้นและดีกว่าที่จะพ่อแม่ลูกของตัวเอง เราทำหน้าที่เพื่อให้เด็กทุกคนได้รับวัคซีนป้องกันโรคในวัยเด็กที่พบบ่อยและเป็นอย่างดีหล่อเลี้ยง: เด็กไม่ต้องทนทุกข์ทรมานหรือตายจากการเจ็บป่วยที่ป้องกันได้ เราทำงานเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเอชไอวี / เอดส์ในหมู่คนหนุ่มสาวเพราะมันเป็นสิทธิที่จะให้พวกเขาจากอันตรายและช่วยให้พวกเขาที่จะปกป้องคนอื่น ๆ เราช่วยให้เด็กและครอบครัวได้รับผลกระทบจากเอชไอวี / เอดส์ในการดำรงชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี.
เราทุกคนมีส่วนร่วมในการสร้างสภาพแวดล้อมการป้องกันสำหรับเด็ก เรามีอยู่เพื่อบรรเทาความทุกข์ทรมานในกรณีฉุกเฉินและที่ใดก็ตามที่เด็กกำลังถูกคุกคามเพราะเด็กไม่ควรสัมผัสกับความรุนแรงหรือการแสวงหาผลประโยชน์.
ยูนิเซฟเป็นอันขาดอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก เราทำงานเพื่อให้มั่นใจความเท่าเทียมกันสำหรับผู้ที่จะเลือกปฏิบัติเด็กหญิงและผู้หญิงโดยเฉพาะ เราทำงานให้กับเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษและสำหรับความคืบหน้าสัญญาไว้ในกฎบัตรสหประชาชาติ เรามุ่งมั่นเพื่อสันติภาพและความมั่นคง . เราทำงานเพื่อถือทุกคนรับผิดชอบต่อสัญญาที่ได้ทำสำหรับเด็ก
เราเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวทั่วโลกสำหรับเด็ก - รัฐบาลในวงกว้างที่อุทิศตนเพื่อปรับปรุงชีวิตของเด็กทุกคน ผ่านการเคลื่อนไหวนี้และเหตุการณ์เช่นสหประชาชาติสมัยพิเศษในเด็กเราขอแนะนำให้คนหนุ่มสาวที่จะพูดออกมาและมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลต่อชีวิตของพวกเขา.
เรามีการใช้งานในกว่า 190 ประเทศและดินแดนผ่านโปรแกรมประเทศและคณะกรรมการแห่งชาติ เรามียูนิเซฟสหประชาชาติกองทุนเพื่อเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กหลายคนยืนข้างกันในชุมชนที่ไม่เป็นทางการ ใน bekaa หุบเขาเลบานอน ภาพถ่ายโดย Sara , 9 , ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่อาศัยอยู่ในชุมชน และอยากให้เงื่อนไขที่ชาวบ้านอาศัยอยู่ .
" ขั้นตอนต่อไปของการเดินทางของเราจะขึ้นอยู่กับความตั้งใจของเราปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของโลกรอบตัวเรา . . . . . . . ดองทุนตลอดรายการ . . . . . . .และหาวิธีใหม่ในการตระหนักถึงสิทธิ ) และสีสันของฟิวเจอร์สและเด็กด้อยโอกาสมากที่สุดทั่วโลก " แอนโธนีเลค , กรรมการบริหาร , UNICEF ยูนิเซฟส่งเสริมสิทธิมนุษยชน
และคุณภาพชีวิตของเด็กทุกคน ทุกอย่างที่เราทำ ร่วมกับคู่ค้าของเรา เราทำงานใน 190 ประเทศและดินแดนแปลความมุ่งมั่นที่เป็นภาคปฏิบัติ การกระทำเน้นความพยายามพิเศษในการเข้าถึงง่ายที่สุด และไม่รวมเด็ก เพื่อประโยชน์ของเด็กทุกคนทุกที่ .
ในทั้งหมดของงานของยูนิเซฟจะตามวงจรชีวิตการตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาโดยเฉพาะวัยเด็ก และวัยรุ่น ยูนิเซฟโปรแกรมมุ่งเน้นไปที่เด็กด้อยโอกาสมากที่สุด รวมทั้งผู้ที่อยู่ในสถานการณ์ที่เปราะบางผู้ที่พิการ ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและผู้ที่ได้รับผลกระทบจากความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม .
ยูนิเซฟถูกสร้างขึ้นด้วยวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันในจิตใจ : การร่วมงานกับผู้อื่น เพื่อเอาชนะอุปสรรคที่ความยากจน ความรุนแรงโรค และการเลือกสถานที่ในเส้นทางของเด็ก เราสนับสนุนมาตรการต่างๆ เพื่อให้เด็กเริ่มต้นที่ดีที่สุดในชีวิตเพราะการดูแลที่เหมาะสมที่อายุน้อยที่สุดเป็นรูปแบบพื้นฐานที่แข็งแกร่งสำหรับอนาคตของบุคคล ส่งเสริมการศึกษาของเด็ก–
เรามั่นใจว่าพวกเขาจะเสร็จสมบูรณ์การศึกษาระดับประถมศึกษาเป็นอย่างน้อยเพราะมันมีประโยชน์และเด็กๆ ทั้งหญิงและชาย ผู้หญิงที่ได้รับการศึกษา โตขึ้นมาเป็นนักคิดที่ดี พลเมืองดีและพ่อแม่ดีกว่าลูกตัวเองเราทำเพื่อให้เด็กทุกคนจะได้รับกับโรคเด็กทั่วไป และมีการหล่อเลี้ยง : ไม่เด็กควรที่จะเป็นทุกข์ หรือตายจากโรคที่สามารถป้องกันได้ . เราทำงานเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเอชไอวี / เอดส์ในหมู่วัยรุ่นเพราะมันเป็นสิทธิที่จะปกป้องพวกเขาจากอันตรายและช่วยให้พวกเขาเพื่อปกป้องคนอื่น เราช่วยเหลือเด็กและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากเอชไอวี / เอดส์ พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติ
เราเกี่ยวข้องกับทุกคนในการสร้างสภาพแวดล้อมที่ป้องกันเด็ก เราอยู่เพื่อบรรเทาทุกข์ในยามฉุกเฉิน และทุกที่ที่เด็กถูกข่มขู่ เพราะเด็กไม่ควรจะสัมผัสกับความรุนแรง การละเมิด หรือเอารัดเอาเปรียบ
UNICEF คุ้มครองอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก เราทำงานเพื่อรับประกันความเสมอภาคสำหรับผู้ที่ถูกเลือกปฏิบัติ หญิง และ หญิงโดยเฉพาะเราทำงานเพื่อเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษและความคืบหน้าไว้ในกฎบัตรสหประชาชาติ เรามุ่งมั่นเพื่อสันติภาพและความมั่นคง เราทำงานเพื่อเก็บทุกคนรับผิดชอบกับสัญญาที่ทำสำหรับเด็กๆ
เราเป็นส่วนหนึ่งของโลกเคลื่อนไหวสำหรับเด็ก–กว้างพรรคร่วมรัฐบาลที่ทุ่มเทเพื่อการปรับปรุงชีวิตของเด็กทุกคน ผ่านขบวนการนี้และเหตุการณ์เช่นสหประชาชาติสมัยพิเศษ ในเด็ก เราสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวที่จะพูดออกมา และมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มีผลต่อชีวิตของพวกเขา
มีการใช้งานในกว่า 190 ประเทศและดินแดนที่ผ่านโปรแกรมประเทศและคณะกรรมการแห่งชาติ เราเป็นยูนิเซฟกองทุนสหประชาชาติ
เด็ก