IntroductionThe use of herbal medic

Introduction
The use of herbal medicines in pregnancy is extremely fashionable although there is very little real evidence of safety.
The incidence of use by expectant mothers is unconfirmed, but is usually associated with prior knowledge, and has been
quoted as varying between 7% and 55%2–5 with echinacea and ginger the most frequently used.Although the majority of women discontinue taking herbal medicines once they are aware of their pregnancies, many others commence taking them
on the advice of their maternity care providers.6 However, while pregnant women recognise the potential dangers of inappropriate drug use, they fail to appreciate that the chemicals in herbal medicines also have the power, if used incorrectly, to trigger abnormal pathology through toxicity.There appears to be an implicit belief that,because herbal remedies are natural, they are automatically safe, but it is important that pregnant women do not view them as a panacea for all their symptoms, without understanding that there is a complex physiopathology and pharmacology
involved. Remedies may interact with prescribed drugs and anaesthetics ,or cause fetal malformations. Proprietary ‘‘herbal tonics’’ may also pose risks, including possible fetal alcohol syndrome if the herbs are manufactured in an
alcohol base. Some authorities, in the absence of adequate safety data, caution against the use of almost all herbal medicines during pregnancy, whilst others suggest that there is a need for improved education of both healthcare professionals and consumers, as well as quality control legislation and further well-designed studies to establish safety
and efficacy of the various remedies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำการใช้ยาสมุนไพรในหญิงตั้งครรภ์ได้ทันสมัยมากแม้ว่ามีหลักฐานจริงน้อยมากปลอดภัย อุบัติการณ์ของใช้แม่ expectant เป็นยังไม่ได้ยืนยัน แต่มักเกี่ยวข้องกับความรู้เดิม และได้รับเสนอราคาเป็นการแตกต่างกันระหว่าง 7% และ 55 %2 – 5 เอ็กไคนาเซียและขิงที่ใช้บ่อยที่สุดแม้ว่าส่วนใหญ่ผู้หญิงหยุดการยาสมุนไพรเมื่อทราบการตั้งครรภ์ อื่น ๆ อีกมากมายเริ่มนำในคำแนะนำของ providers.6 การดูแลการคลอด อย่างไรก็ตาม ในขณะที่หญิงตั้งครรภ์รู้อันตรายอาจใช้ยาไม่เหมาะสม พวกเขาไม่ขอบคุณที่สารเคมีในยาสมุนไพรยังมีพลังงาน ถ้าใช้ไม่ถูกต้อง ทำให้เกิดความผิดปกติพยาธิผ่านความเป็นพิษปรากฏ เป็นความนัยว่า เนื่องจากการเยียวยาด้วยสมุนไพรธรรมชาติ จะเซฟโดยอัตโนมัติ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่หญิงตั้งครรภ์ไม่ดูเป็นยาครอบจักรวาลสำหรับทุกอาการ ไม่เข้าใจว่า มี physiopathology ซับซ้อนและเภสัชวิทยาเกี่ยวข้องกับการ วิธีแก้อาจโต้ตอบกับยาเสพติดกำหนดและ anaesthetics หรือทำ malformations และทารกในครรภ์ ฟทร์แวร์ ''สมุนไพร tonics'' ยังอาจก่อให้เกิดความเสี่ยง การรวมกลุ่มแอลกอฮอล์ fetal ได้ถ้าผลิตสมุนไพรในการแอลกอฮอล์ที่ฐาน บางหน่วยงาน ข้อมูลด้านความปลอดภัยเพียงพอ ความระมัดระวังกับการใช้ยาสมุนไพรเกือบทั้งหมดในระหว่างตั้งครรภ์ ขณะที่คนอื่น ๆ แนะนำว่า ไม่ต้องปรับปรุงการศึกษาของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ และผู้ บริโภค ตลอดจนกฎหมายควบคุมคุณภาพ และเพิ่มเติมให้ศึกษาเพื่อสร้างความปลอดภัยของและประสิทธิภาพของวิธีแก้ต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำ
การใช้ยาสมุนไพรในการตั้งครรภ์เป็นแฟชั่นมากถึงแม้จะมีหลักฐานที่แท้จริงน้อยมากของความปลอดภัย.
อุบัติการณ์ของการใช้งานโดยสตรีมีครรภ์คือการยืนยัน แต่มักจะมีความเกี่ยวข้องกับความรู้ก่อนและได้รับการ
ยกมาเป็นที่แตกต่างกันระหว่าง 7% และ 55 2-5% กับ Echinacea และขิงบ่อยที่สุด used.Although ส่วนใหญ่ของผู้หญิงยุติการใช้ยาสมุนไพรเมื่อพวกเขามีความตระหนักของการตั้งครรภ์ของพวกเขาอื่น ๆ อีกมากมายเริ่มพาพวกเขา
ตามคำแนะนำในการดูแลการคลอดบุตรของพวกเขา providers.6 อย่างไรก็ตามในขณะที่หญิงตั้งครรภ์ ตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ยาที่ไม่เหมาะสมพวกเขาล้มเหลวที่จะชื่นชมว่าสารเคมีในยาสมุนไพรยังมีอำนาจถ้าใช้ไม่ถูกต้องที่จะเรียกพยาธิวิทยาที่ผิดปกติผ่าน toxicity.There ที่ดูเหมือนจะเป็นความเชื่อโดยปริยายว่าเพราะเป็นสมุนไพรธรรมชาติ พวกเขามีความปลอดภัยโดยอัตโนมัติ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่หญิงตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ดูพวกเขาเป็นยาครอบจักรวาลสำหรับอาการของพวกเขาทั้งหมดโดยไม่เข้าใจว่ามี physiopathology ซับซ้อนและเภสัชวิทยา
ที่เกี่ยวข้อง การเยียวยาอาจเกิดปฏิกิริยากับยาและยาชาหรือก่อให้เกิดความผิดปกติของทารกในครรภ์ กรรมสิทธิ์ '' ยาบำรุงสมุนไพร '' นอกจากนี้ยังอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงรวมทั้งซินโดรมของทารกในครรภ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไปได้ถ้าสมุนไพรที่ผลิตใน
ฐานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เจ้าหน้าที่บางคนในกรณีที่ไม่มีข้อมูลความปลอดภัยที่เพียงพอระมัดระวังต่อต้านการใช้ยาสมุนไพรเกือบทั้งหมดในระหว่างการตั้งครรภ์ในขณะที่คนอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่ามีความจำเป็นสำหรับการศึกษาที่ดีขึ้นของทั้งสองผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพและผู้บริโภคเช่นเดียวกับการออกกฎหมายการควบคุมคุณภาพและดีต่อไป การศึกษาดีไซน์เพื่อสร้างความปลอดภัย
และประสิทธิภาพของการเยียวยาต่างๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ใช้ยาสมุนไพรในการตั้งครรภ์เป็นแฟชั่นมาก ถึงจะมีหลักฐานจริงน้อยมากของความปลอดภัย .
อุบัติการณ์ของใช้ โดยสตรีมีครรภ์จะไม่แน่นอน แต่มักจะเกี่ยวข้องกับความรู้เดิมและได้รับ
ยกมาเป็นแตกต่างกันระหว่าง 7 เปอร์เซ็นต์และ 55 เปอร์เซ็นต์ 2 – 5 กับ Echinacea และขิงบ่อยที่สุด ใช้แม้ว่าส่วนใหญ่ของผู้หญิงยุติการใช้ยาสมุนไพรเมื่อพวกเขาตระหนักถึงของการตั้งครรภ์ของพวกเขาคนอื่น ๆเริ่มถ่าย
ตามคำแนะนำของผู้ให้บริการดูแลมารดาของพวกเขา . อย่างไรก็ตาม , ในขณะที่หญิงตั้งครรภ์ตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้ยาไม่เหมาะสม พวกเขาล้มเหลวที่จะชื่นชมว่า สารเคมีในยาสมุนไพรก็มีอำนาจ ถ้าใช้ อย่างไม่ถูกต้องก่อให้เกิดโรคผิดปกติทางพิษ มีปรากฏเป็นความนัยที่ว่า เพราะสมุนไพรธรรมชาติได้ พวกเขาจะปลอดภัยโดยอัตโนมัติ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้หญิงตั้งครรภ์ไม่ได้ดูพวกเขาเป็นยาครอบจักรวาลสำหรับอาการของพวกเขาทั้งหมดโดยไม่มีความเข้าใจว่า มี physiopathology ซับซ้อนและเภสัชวิทยา
เกี่ยวข้องวิธีแก้อาจโต้ตอบกับยา และ ANAESTHETICS หรือทำให้เกิดการผิดรูป . 'herbal กรรมสิทธิ์ ' ยา ' ' ยังอาจก่อให้เกิดความเสี่ยง รวมถึงการได้รับแอลกอฮอล์ซินโดรมทารกในครรภ์ถ้าสมุนไพรที่ผลิตขึ้นใน
แอลกอฮอล์ฐาน บางหน่วยงาน ในการขาดของข้อมูลความปลอดภัยที่เพียงพอ ข้อควรระวังกับการใช้ยาสมุนไพรเกือบทั้งหมดในระหว่างตั้งครรภ์ในขณะที่คนอื่น ๆแนะนำว่าต้องมีการปรับปรุงการศึกษา ทั้งแพทย์และผู้บริโภค ตลอดจนการออกกฎหมายควบคุมคุณภาพและเพิ่มเติมการออกแบบการศึกษาสร้างความปลอดภัยและประสิทธิภาพของยาต่าง ๆ
.