Thank you for considering Ascott In

Thank you for considering Ascott International serviced residences as your preferred choice of accommodation.

On behalf of Khun Palita Assistant Director of Sales. We are pleased to offer the attached rates to your organization for our serviced residences in Bangkok, Thailand.

For information and reservations, please email: [e-mail] or call 1800 888 272 (Thailand toll-free) and (66-2) 344 2500.

Kindly countersign this letter and return a copy to our attention by 1 April 2015.

We look forward to welcoming all your employees at our serviced residences and to the opportunity to contribute to their pleasant and productive stay in the city.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาแอสคอทท์อินเตอร์เนชั่นแนลเซอร์วิสเรสซิเดนซ์เป็นตัวเลือกของคุณที่ต้องการสถานที่พัก ในนามของคุณพาลิตาผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายขาย เรายินดีที่จะเสนอราคาที่แนบกับองค์กรของคุณสำหรับเรสซิเดนซ์เซอร์วิสอพาร์ของเราในกรุงเทพมหานคร ไทย สำหรับข้อมูลและจอง อีเมลล์: [e-mail] หรือโทร 1800 888 272 (ไทยโทรฟรี) และ 344 (66-2) 2500 กรุณา countersign อักษรนี้ และคืนสำเนาความสนใจของเรา โดย 1 2015 เมษายน เราหวังว่า จะได้ต้อนรับพนักงานทุกคนที่เรซิเด้นซ์เซอร์วิสของเรา และโอกาสที่นำไปสู่พักผ่อน และมีประสิทธิผลในเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาอยู่อาศัย Ascott International บริการเป็นตัวเลือกที่คุณต้องการที่พัก. ในนามของคุณปาลิตาผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายขาย เรามีความยินดีที่จะเสนอราคาที่แนบมากับองค์กรของคุณสำหรับการให้บริการที่พักอาศัยของเราในกรุงเทพฯ. สำหรับข้อมูลและสำรองที่นั่งได้โปรดส่งอีเมล: [e-mail] หรือโทร 1800 888 272 (ประเทศไทยโทรฟรี) และ ( 66-2) 344 2500. กรุณาลงชื่อจดหมายฉบับนี้และกลับสำเนาให้ความสนใจของเราโดย 1 เมษายน 2015. เราหวังว่าจะได้ต้อนรับพนักงานของคุณทั้งหมดที่ให้บริการที่พักอาศัยของเราและเพื่อโอกาสที่จะนำไปสู่ความพึงพอใจและมีประสิทธิภาพของพวกเขาในเมือง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาคอตต์ อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์วิส เรสซิเดนซ์ เป็นทางเลือกที่ต้องการของที่พัก

ในนามของขุนปาลิตาผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายการขาย เรายินดีที่จะเสนอแนบอัตราของคุณให้แก่องค์กรของเรา เซอร์วิส เรสซิเดนซ์ ใน กรุงเทพ ประเทศไทย .

สำหรับข้อมูลและการจอง กรุณาอีเมล์ : จอง ไทย @ คอตต์ .com หรือโทร 1800 888 272 ( โทรฟรีทั่วไทย ) และ ( 66-2 ) 344 2500

กรุณาลงนามร่วมฉบับนี้และกลับสำเนาให้ความสนใจของเราโดย 1 เมษายน 2015 .

เราหวังว่าจะได้ต้อนรับพนักงานของคุณทั้งหมดของเรา บริการหอพัก และโอกาสที่จะมีส่วนร่วมของพวกเขาที่สวยงาม และมีประสิทธิผลใน เมือง