O, let my land be a land where Libe

O, let my land be a land where Liberty
Is crowned with no false patriotic wreath,
But opportunity is real, and life is free,
Equality is in the air we breathe.

(There’s never been equality for me,
Nor freedom in this “homeland of the free.”)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

O ให้ฉันที่ดินถูกที่ดินที่เสรีภาพ
มงกุฎกับพวงหรีดการจองไม่รักชาติไม่,
แต่โอกาสเป็นจริง และชีวิตเป็นอิสระ,
ความเสมอภาคอยู่ในอากาศที่เราหายใจ

(ไม่เคยมีความเสมอภาคสำหรับฉัน,
หรือเสรีภาพในนี้ "บ้านเกิดเมืองนอนของฟรี")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

O ให้ที่ดินของฉันเป็นดินแดนที่เสรีภาพ
คือการสวมมงกุฎที่ไม่มีพวงหรีดรักชาติเท็จ
แต่มีโอกาสเป็นจริงและการใช้ชีวิตเป็นอิสระ
เท่าเทียมกันอยู่ในอากาศที่เราหายใจ(ไม่เคยเท่าเทียมกันสำหรับฉันหรือเสรีภาพใน "บ้านเกิด ของฟรี ".)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

o ให้ที่ดินของฉันเป็นดินแดนที่ Liberty
ปราบดาภิเษกกับไม่เท็จ รักชาติ พวงหรีด ,
แต่โอกาสที่แท้จริงและชีวิตฟรี ,
ความเสมอภาคอยู่ในอากาศที่เราหายใจ . . .

( ไม่เคยมีความเท่าเทียมสำหรับฉัน
หรือเสรีภาพใน " บ้านเกิดของฟรี " )