bomb attacksuicide bomber kills fou

bomb attack
suicide bomber kills four
mogadishu four people were killed and nine wounded in somalia's capital mogadishu on december 3 when a suicide bomber rammed a car packed with explosives into a un convoy, police said.
the convoy of armoured vehicles was ferrying staff between mogadishu's heavily - fortified airport and a protected un base in the city when it was hit close to the airport gate. " The bomber drove in between the security escort and the un armoured vehicles and detonated the car, ramming into one of the escort vehicles," police officer mohamed liban said. AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระเบิดโจมตีมือระเบิดพลีชีพฆ่าสี่โมกาดิชูสี่คนถูกฆ่าตาย และเก้าได้รับบาดเจ็บในเมืองหลวงของโซมาเลียโมกาดิชูใน 3 ธันวาคมเมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตาย rammed รถเต็มไป ด้วยวัตถุระเบิดในขบวนสหประชาชาติ ตำรวจกล่าวว่าขบวนยานพาหนะ armoured ถูกลำเลียงกำลังพนักงานระหว่างของโมกาดิชูหนัก - สนามบินธาตุและสหประชาชาติได้รับการป้องกันพื้นฐานในเมืองเมื่อมันถูกตีใกล้ประตูสนามบิน "เครื่องบินทิ้งระเบิดที่ขับรถระหว่างพิทักษ์ความปลอดภัย และสหประชาชาติยานพาหนะหุ้มเกราะ และระเบิดรถ ramming เข้ายานพาหนะพิทักษ์ ตำรวจนาย mohamed liban กล่าวว่า AFP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบิดโจมตี
ทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายฆ่าสี่
โมกาดิชูสี่คนถูกฆ่าตายและบาดเจ็บเก้าในโมกาดิชูเมืองหลวงของโซมาเลียเมื่อวันที่ 3 ธันวาคมเมื่อระเบิดฆ่าตัวตายกระแทกรถเต็มไปด้วยวัตถุระเบิดเข้ามาในขบวนยกเลิกตำรวจกล่าว.
ขบวนรถหุ้มเกราะถูกขนถ่ายพนักงานระหว่างโมกาดิชูของหนัก - สนามบินเสริมและฐานยกเลิกการป้องกันในเมืองเมื่อมันถูกตีใกล้กับสนามบินสุวรรณภูมิประตู "เครื่องบินทิ้งระเบิดขับรถในระหว่างการพิทักษ์รักษาความปลอดภัยและรถหุ้มเกราะและยกเลิกการระเบิดรถชนเป็นหนึ่งในยานพาหนะคุ้มกัน" เจ้าหน้าที่ตำรวจ mohamed Liban ประเทศกล่าวว่า เอเอฟพี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายฆ่าสี่ระเบิดโจมตี

โมกาดิชูสี่คนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บในเมืองหลวงโมกาดิชู , โซมาเลียในวันที่ 3 ธันวาคม เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตาย rammed รถบรรจุระเบิดเข้าไปในขบวนรถของสหประชาชาติ , ตำรวจกล่าวว่า .
ขบวนรถหุ้มเกราะถูกขนย้ายพนักงานระหว่างโมกาดิชูของหนัก - สนามบินและป้องกันและเสริมฐานในเมืองเมื่อมันถูกตีใกล้ประตูสนามบิน” มือระเบิดขับรถระหว่างพิทักษ์รักษาความปลอดภัยและยูเอ็นอาวุธยานพาหนะและระเบิดรถยนต์ ชนคนคุ้มกันยาน " ตำรวจ Mohamed liban กล่าว เอเอฟพี